La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59228 Chansons - 114460 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Personal Jesus de Marilyn Manson


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Personal Jesus

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Marilyn Manson


Plus de photos !
Toutes les chansons de Marilyn Manson

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Marilyn Manson

Album - Lest We Forget - Best Of (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Lest We Forget - Best Of (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Personal Jesus

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Marilyn Manson


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Personal Jesus (Ton Jesus A Toi)
 
Your own personal Jesus    Ton propre Jésus à toi
Someone to hear your prayers    Quelqu'un pour écouter tes prières
Someone who cares    Quelqu'un de bienveillant
Your own personal Jesus    Ton propre Jésus à toi
Someone to hear your prayers    Quelqu'un pour écouter tes prières
Someone who's there    Quelqu'un qui est présent
 
Feeling unknown    Sentiment inconnu
And you're all alone    Et tu es tout seul
Flesh and bone    En chair et en os
By the telephone lift up the receiver    Au téléphone décroche le combiné
I'll make you a believer    Je ferai de toi un croyant
 
Take second best    Prends ce qu'il y a de mieux après
Put me to the test    Mets-moi à l'épreuve
Things on your chest    Des choses sur ta poitrine
You need to confess    Que tu as besoin de confesser
I will deliver    Je délivrerai
You know I'm a forgiver    Tu sais, je suis quelqu'un qui pardonne
 
Reach out and touch faith    Tends tes mains et touche la foi
Reach out and touch faith    Tends tes mains et touche la foi
 
Your own personal Jesus    Ton propre Jésus à toi
 
Feeling unknown    Sentiment inconnu
And you're all alone    Et tu est tout seul
Flesh and bone    En chair et en os
By the telephone lift up the receiver    Au telephone décroche le combiné
I'll make you a believer    Je ferai de toi un croyant
 
I will deliver    Je le délivrerai
You know I'm a forgiver    Tu sais je suis quelq'un qui pardonne
 
Reach out and touch faith    Tends tes mains et touche la foi
 
Your own personal Jesus    Ton propre Jesus à toi

Réalisée par : killer of christ
Vue 105 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 24 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 241 à 270 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
Edgecrusher dimanche 7 novembre 2004 - 8h15 - il y a 1832 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pourkoi manson fai ke des reprise et pa des merdes en plus
personnal jesus c une pure chanson et il arrive pa a la cheville de ses predecessurs!!!!!!!!!!!!chanté par lui ca ressemble plu a rien je ve pa dir ke manson est un merde(koike..........) mai voila jtrouve ca un peu simple de reprendre un pure chanson planétaire et de rajouté troi rif de guitare dessus.............surtou ke son album es pa merdik mai il sor ke des reprise c completemen inutil en gro il vau rien!!!!!toute facon manson est fini il est devenu bien tro commercial(kan on passe sur fun radio alor kon chante du métal fo pa abusé............) mrgreen,avan il voulai fr passer un massage en chantan maintenan ke dal genre c le genre de chanson kil aurai toujours voulu ecrire!!wow juste parcekil est legeremen goth et kil ya le mo jesus dedan sayai il semballe.....................mai bon c chakun son opinion
Sonl dimanche 7 novembre 2004 - 0h14 - il y a 1832 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ses claire ses qui ecoute que du rape ou du rnb moi j'aime pas est ses pas pour sa que je v1 foutre la merde sur votre sa lon
Autumn to ashes... samedi 6 novembre 2004 - 19h45 - il y a 1832 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
alors mr RNB pour me rabaisser a ta mentaliter est ce ke sa te dirai ke jaille foutre la merde sur vos slaon rnb car la vous commencez serieusement a me saoulez si vous venez juste pr critiquer....
Drizzt Do'Urden samedi 6 novembre 2004 - 14h19 - il y a 1832 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tu te sens plus intelligent que lui? oua als pense tu que Blue Brandy Christina Aguilera Craig David Destiny's Child Kelly Rowland R Kelly Usher sont plus intellignet que manson car c'est vrai ce qu'il est con ... censure
pitimoineau samedi 6 novembre 2004 - 13h54 - il y a 1832 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
serais-tu mr RNB le successeur de pauline ? loool
mr RNB vendredi 5 novembre 2004 - 23h31 - il y a 1833 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  kel nulité c'est pas possible se manson oulala il me fais pitié
AliceUnchained vendredi 5 novembre 2004 - 19h42 - il y a 1833 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Eh...Je dois avouer que je suis assez déçue pas cette chanson-là
Hellfire vendredi 5 novembre 2004 - 18h14 - il y a 1833 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Bonne chanson ! même si c'est une reprise...hmm
Savoure Le Rouge mercredi 3 novembre 2004 - 20h36 - il y a 1835 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci Du Conseil AntiChrist ! fete

Et Puis Merci A Ts Pour M'Avoir Souhaité Un Bon Annif Mirci emu
pitimoineau mercredi 3 novembre 2004 - 17h20 - il y a 1835 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la tournée des cimetieres ? ben c'est comment dire ... ben ORIGINAL tiens ! ecoute félicitation ! et puis ben BON ANNI !fete
cuisse de poulet mercredi 3 novembre 2004 - 12h41 - il y a 1835 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'ai pas tres bien compris, il se prend pour jesus au téléphone?
Autumn to ashes... mercredi 3 novembre 2004 - 12h32 - il y a 1835 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi jle voit tres bien sur mon pc et jdiri plus que c'est ver le debut du clip!! enfin le rouge pour ton anni faut sortir le pac de binouze et la black vodka!!!! faut feter!!! bon anni !!! fete
Drizzt Do'Urden mercredi 3 novembre 2004 - 12h01 - il y a 1835 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
et pour en revenir sur le mystère de Bush , en fait, combien de personnes a part moi ont remarké cela ?
c normal que vous le voyez pas sur l'ordi, pack ca pzasse trop rapidement
pour info , si vous le voyez a la télé, regardez bien, c vers les 1 tiers du clmip mais je l'ai vu 2 fois donc j'en suis vraiment sur .. il faudrait enregistrer le clip et le passer a vitesse réduite pour bien voir l'image...
bon à+
Savoure Le Rouge mercredi 3 novembre 2004 - 10h17 - il y a 1836 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merciiiiiiiiiiiiiii kiss

Oui La Tournée Des Cimetières C Original Pour Un Annif clindoeil
myozotis mercredi 3 novembre 2004 - 9h32 - il y a 1836 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'aime tro ste SONG
c du pur song deeee.....rock
(peace)
FleurDeLy mercredi 3 novembre 2004 - 3h32 - il y a 1836 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jadore ste chanson la, merci pour la traduc.
Thibpastis mardi 2 novembre 2004 - 23h07 - il y a 1836 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
le jour de ton anniversaire t'as le droit de faire la tournée des cimetières, yan a qui ont de la chance...quoi
pitimoineau mardi 2 novembre 2004 - 21h32 - il y a 1836 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
BON ANNIII fete faut feter ca !

sinon c'est sque j'ai penser c'est ironique comme truc l'image de bush surtout quand la chanson c'est trouve ton propre jesus , fait toi ta propre oppinion ! donc voila !

fete encore une ? fete
+_*Molkonina*_+ mardi 2 novembre 2004 - 21h14 - il y a 1836 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bon annif savour le rouge
Traducteur tu as ecris "quelq'un" au lieu de "quelqu'un"......
Savoure Le Rouge mardi 2 novembre 2004 - 21h05 - il y a 1836 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Petite Parenthèse (Aujourd'Hui C Mon Nanniversaire Hihi) langue
Le Jour Des Morts Cà Le Fé ! wow Mdr
Savoure Le Rouge mardi 2 novembre 2004 - 21h04 - il y a 1836 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elementaire Watson ! oui
Thibpastis mardi 2 novembre 2004 - 19h29 - il y a 1836 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
a ça expliquerai touthmm
Autumn to ashes... mardi 2 novembre 2004 - 18h41 - il y a 1836 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mais dans le clip derrier on voit des photo de dictateur je croi que l'on voi staline, sa voudrait dire que bush est un dictateur ! et si on le voit aussi rapidement c'est pour eviter la censure peut etre au etat unis non?
Autumn to ashes... mardi 2 novembre 2004 - 18h39 - il y a 1836 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ba moi le clip jle voi que sur mon ordi jlai jamais vu a la télé et jvoi l'image de bush!!! mais il est anti-bush donc sa doit etr plus pour se foutre de sa guele qu'otre chose
pitimoineau mardi 2 novembre 2004 - 16h18 - il y a 1836 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouai vraiment ! pourtant j'ai vu le clip encore hier et j'ai rien vu nonnon
Thibpastis mardi 2 novembre 2004 - 15h38 - il y a 1836 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ça dépend de la nature de l'image, faudrait vraiment la voir...triste
pitimoineau mardi 2 novembre 2004 - 14h24 - il y a 1836 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ben moi en tout cas je pense pas que MM ferait de la propagande ! ca doit etre ironique , surtout pour " personal jesus " ! ! !
p@µ|!n£57 mardi 2 novembre 2004 - 14h20 - il y a 1836 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mé pk c seré tre dificil a voir puisk ca dure mm pa une sec et ke sur l ordi c invisibl??? c zarb comeme ! il oré pu la metr + longtemps cet image la il cherche a la caché ! che pa c tre bizar
pitimoineau mardi 2 novembre 2004 - 14h18 - il y a 1836 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ben ca doit signifier qque chose par rap a la chanson et aux paroles non ? moi je trouve ca se tien ... enfin ...
Thibpastis mardi 2 novembre 2004 - 13h44 - il y a 1836 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ya pas de souci marilyn manson n'est pas républicain, donc du coup je ne vois pas ce que cette image signifie, faudrait avoir l'image sous les yeux pour pouvoir l'analyser, c'est vrai que c'est bizarre
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Clip Video Musique - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - Poker Bookmaker - Poèmes poème - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons