Van Morrison - Into The Mystic :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Into The Mystic

Album - Moondance (1989)

Into The Mystic

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Into The Mystic (Dans Le Mystique)

We were born before the wind    Nous étions nés avant le vent
Also younger than the sun    Aussi jeunes que le soleil
Ere, the bonnie boat was won    Ere, le beau bateau était gagné
As we sailed into the mystic    Tandis que nous naviguions dans le mystique
Hark, now hear the sailors cry    Hark, maintenant écoute les marins pleurer
Smell the sea and feel the sky    Sens la mer et ressens le ciel
Let your soul and spirit fly into the mystic    Laisse ton âme et ton esprit voler dans le mystique
And when that fog horn blows, I will be coming home    Et quand ce cor de brume soufflera, je rentrerai
And when that fog horn blows, I want to hear it    Et quand ce cor de brume soufflera, je veux l'entendre
I don't have to fear it    Je n'ai pas à en avoir peur
I want to rock your gypsy soul    Je veux faire danser ton âme bohème
Just like way back in the days of old    De la même façon que dans les vieux jours
Then magnificently we will float into the mystic    Et nous flotterons ensuite superbement dans le mystique
And when that fog horn blows you know    Et quand le sifflement du cor de brume soufflera tu sais
I will be coming home    Que je rentrerai
And when that fog horn whistle blows, I got to hear it    Et quand le sifflement du cor de brume soufflera, je finirai par l'entendre
I don't have to fear it    Je n'ai pas à en avoir peur
I want to rock your gypsy soul    Je veux faire danser ton âme bohème
Just like way back in the days of old    De la même façon que dans les vieux jours
And together we will float into the mystic    Et ensemble nous flotterons dans le mystique
Come on girl...    Allez chérie...

Réalisée par : Sasori
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 24 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Cyril*

dimanche 18 février 2007 - 0h04 - il y a 997 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Un doux voyage amour

Explication de la chanson Into The Mystic de Van Morrison

Chanson - Into The Mystic

Artiste/Groupe - Van Morrison

Album - Moondance (1989)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Into The Mystic

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3