La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59243 Chansons - 114496 Membres - 273228 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Màs Y Màs de Robi Draco Rosa


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Màs Y Màs

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Robi Draco Rosa


Plus de photos !
Toutes les chansons de Robi Draco Rosa

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Robi Draco Rosa

Album - Mad Love (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Mad Love (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Màs Y Màs

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Màs Y Màs (De Plus En Plus)
 
Más, si te acercas un poquito más    Plus, si tu t?approches un peu plus
Me meterás, en tí    Tu me mettras, en toi
Más si te sueño más    Plus, si je te rêve plus
Ya no podré dormir nunca jamás    Je ne pourrai plus dormir, plus jamais
Asi susurrándome, tú te vienes a mí    Ainsi en me susurrant, toi tu viens à moi
Y mi habitación se llenará    Et ma chambre se remplira
Del verde agua de mar    Du vert eau de mer
Verde que me pierde.    Vert qui me perd.
 
[Estribillo]    [Refrain]
Más y más, si más te quiero, quiéreme    De plus en plus, si je t'aime plus aime moi
Tú mucho más    Toi beaucoup plus
Más y más dentro de mí entrarás    De plus en plus, à l'intérieur de moi tu entreras
Tú más y más, tú más y más.    Toi de plus en plus, toi de plus en plus.
 
Yo no sé como abrazarme a tus brazos    Moi je ne sais pas comment me faire étreindre par tes bras
Y no sufrir    Et ne plus souffrir
Voy por la vida pidiéndote un amor de suicida    Je vais dans la vie en te demandant un amour de suicide
Asi susurrándome tú te vienes a mí    Ainsi en me susurrant, toi tu viens à moi
 
[Estribillo]    [Refrain]
 
Y mi habitación se llenará    Et ma chambre se remplira
Del verde agua de mar    Du vert eau de mer
Verde que me pierde    Vert qui me perd
 
[Estribillo]    [Refrain]
 
Tú más y más, tú más y más    Toi de plus en plus, toi de plus en plus
Más y más dentro de mí entrarás    De plus en plus, à l'intérieur de moi tu entreras
Tú más y más, tú más y más    Toi de plus en plus, toi de plus en plus

Réalisée par : NiKoLa
Vue 14 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 24 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
aaliyah59 mercredi 15 septembre 2004 - 11h13 - il y a 1887 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
en largement mieux tu veux dire !! non sérieusement je l'adore !!!amour
NiKoLa lundi 26 juillet 2004 - 1h01 - il y a 1939 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Pour ceux qui ne connaissent pas ce chanteur , il est de Puerto Rico , il a écrit une bonne partie des chansons de Ricky Martin.
Sa voix est très sensuelle voire même sexuelle parfois lol, il est considéré en Amérique latine comme le nouveau Ricky Martin mais en mieux.heureux

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 7 août - 23h54]
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - jeux de fille - Poker Bookmaker - Poèmes poème - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - moteur de recherche de chansons
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Paroles et karaoke - Jeux - Poésies

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons