La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59361 Chansons - 114671 Membres - 273961 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Bossman (feat. Sean Paul, Lady Saw) de Beenie Man


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Bossman (feat. Sean Paul, Lady Saw)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Beenie Man


Plus de photos !
Toutes les chansons de Beenie Man

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Beenie Man

Album - Tropical Storm (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Tropical Storm (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Bossman (feat. Sean Paul, Lady Saw)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Beenie Man


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Bossman (feat. Sean Paul, Lady Saw) (Le Patron)
 
[beenie man]
Wesh ici c beenie man
Le plus méchant le plus dur enfoirés de lascar de toute la jamaique
Écoute celle la
Beenieman en featuring avec sean paul et lady saw
Oh nanana
Je suis 1 gangster pour la vie
Je prends ta vie, je prend ta femme et tout va bien
Gangster a vie
Prend ta vie, prend ta femme
Oui jah
 
[Refrain]
Patron !
Des que tu me vois dans les parages
Patron !
Ne prend pas les lascar pour des clowns
Patron !
Des qu'on arrive on te détronne
Patron !
C'est ton propre sang que tu pisse
Patron !
Les lascar controle les compositions
Patron !
Ça et on bombarde ta ville
Patron !
Ca se voit que tu ne peut plus suivre
Patron !
Le gars n'est pas 1 clown
 
[1er couplet : Beenie man]
Gars je suis 1 gangster a vie
Je prends ta vie, baise ta femme et tout se passe bien
Paradis de gangster
C'est ça ma vie
C'est 1 lascarde que je veut pour femme
 
Tu dis que t'es 1 larscar, soit bad et vient
Tu dit que t'es 1 dur, soit dur et vient
Tu dit que t'es 1 nerveux, enerve toi et vient
Et maintenant c'est 1 coup de feu qui sonne l'alerte
 
Les gars sont des gangster a l'est
 
Dis leur ça maintenant
Dans 1 guerre les gars sont des monstres
 
Si tu tire ne rate pas
Et si tu ferme ta gueule
 
Tu fera ta liste
Mais si on se croise a Newyork
 
On fera parler les guns
 
Debut de la guerre
Tu decede
Jusqu'a ce que ça cede
Destruction soudaine quand tu demande la paix
Ne t'égard pas quand tu dit que t'es un monstre
Parce que si t'es une bete
Ce sera la fete du téflon
 
[Beenie man]
Je suis un rasta
Mais aussi un ganster
J'ai des enfant
Et j'ai leur meres
Donne moi mes thunes
Bossman, c'est pour lui que je viens
Si t'es ce lascar tu vas mourir
Passe moi le gun
Et je suis le plus dangereux
Parce que si tu parle on sera deux a faire feux
Parce que je suis 1 vrai kaira de jamaique
Beenie man pose sur le son qui est le gangster
 
[Refrain]
 
[lady saw]
Reine des cailles
Fait gaffe a la machine humaine
Je ferme la cave
Quand j'entend les sirenes
J'avais son dos
Je pourrais jamais etre aussi misérable
Je lui brise les os et laisse l'endroit propre
On controlle les docks
Tout les guns sont chargé
Je sais qui vas se faire arnaquer
Et qui vas se faire descendre
La veritable frapeuse frappe
La meuf la plus chan-mé du quartier
Deconne pas avec la reine
Je suis toujours couverte de pansements
Des que tu me vois dans les parages
Ne prends pas mon équipe pour des clowns
On tire autant qu'une fusillade
Chut ! ! ! silence ne fait pas un bruit
 
[sean paul]
Je continu a leur dire
Punk
Sympas quand on leur prete rien
Punks
On secou pour les casser pas pour qu'ils se plient
Punk
On leur envoi des biere
Punks
Ce qui ne repectent pas les regle on les tues
Punks
Rien a foutre d'ou ils viennent
Est ouest nord sud
Des qu'il ouvrent leur gueulles
Et qu'ils veulent
Prendre le controle
Je suis au dessus d'eux
Le teflon les défonce
Toute la place s'allume
Maintenant tout le monde écoute ce que je dis
Ils viennent dans ma ville
Ce sont tous des clowns
Ils veulent prendre ma couronne
J'en ai marre d'eux on est enemies
Je les plante en premier
J'en fait de la poussiere
Le gars est un vrai lascar
Passe moi le joint et mon hennessy
 
[Refrain]
 
Bossman x8

Réalisée par : afrokalyps
Vue 23 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 25 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 7 sur 7 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Mister Ness lundi 11 avril 2005 - 16h08 - il y a 1690 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ce son est juste barbare. Ca doit faire 1 an que je l'écoute et ça arrache. Ca pète bien dans les oreilles oui . Très bon
Hip Hop Girl dimanche 2 janvier 2005 - 4h00 - il y a 1789 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Super!!

La trad moyenne ms bon on pt rien reprocher vu ke le jamaicain c pas facile!kiss
LenApeSOFOXY dimanche 19 décembre 2004 - 12h22 - il y a 1803 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
a une otre chanson de lady saw sur le site sa fai plaisir, é ell est bien entouré en plus, sa déchire
rock rock rock
merci pr la trad, par contre il me semble ke punk ne veu pa dire ke punk justemen, a mon avis c pa la bonn trad ke ta mise

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 28 décembre - 11h27]
$ Von Bitch $ samedi 2 octobre 2004 - 16h43 - il y a 1881 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson elle est puissante de chez puissante sérieu c une pur bomb !
je men lasserai jamé !
merci o traducteur
KeNz* dimanche 12 septembre 2004 - 20h46 - il y a 1901 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop puissante ! Beenie Man, Lady saw et Sean Paul des gadjos et gadji OP !
Lucky_Dube_the_best lundi 26 juillet 2004 - 13h34 - il y a 1949 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pour la traduc j'aurais pensé à : on les secoue pour les casser, mais on ne peux même pas les baisser hmm

Sinon merci pour la traduc lol
afrokalyps dimanche 25 juillet 2004 - 19h20 - il y a 1950 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson elle tabasse

j'ai eu du mal a la traduire parce que ce jamaicain

si quelqu'un a une idée pour la fraze ke j'ai pas trouver, ou si j'ai commis des erreur ...

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons