La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59206 Chansons - 114403 Membres - 273268 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Till You Lose It All Again de Lucky Dube


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Till You Lose It All Again

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Lucky Dube


Plus de photos !
Toutes les chansons de Lucky Dube

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Lucky Dube

Album - The Way It Is (1999)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Way It Is (1999)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Till You Lose It All Again

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Till You Lose It All Again (Tant Qu'on N'a Pas Tout Perdu)
 
We take a lot of things for granted    Nous prenons beaucoup de choses comme acquises
One day it' ll be taken away    Un jour elles nous serons retirées
That' s when you' ll realize    Ce sera quand tu réaliseras
How important it was    Combien c'était important
You never miss your water    Tu n'a jamais besoin de ton eau
Till your well runs dry    Tant que ton puit n'est pas vide
Give thanks and praise all the time    Priez et remerciez par tout temps
The wolf is always by the door    Le loup est toujours derrière la porte
 
[Chorus]    [Refrain]
You never know what you' ve got    Tu ne sais jamais ce que tu as
Till you lose it all again    Tant que tu n'a pas tout perdu
You never miss your water    Tu n'a jamais besoin de ton eau
Till your well runs dry    Tant que ton puit n'est pas vide
 
He' s a hero, now that he' s dead    C'est un héros maintenant qu'il est mort
Oh what a bull preacherman talks about him    Oh quel ironie le prêtre parle de lui
When he was alive    Quand il était en vie
He didn' t even know his name    Il ne connaissait même pas son nom
When he was alive    Quand il était vivant
He didn' t get this love    Il n'a pas eu cette amour
You never miss your water    Tu n'a jamais besoin de ton eau
Till your well runs dry    Tant que ton puit n'est pas vide
 
[Chorus]    [Refrain]
You don' t know what you' ve got    Tu ne sais jamais ce que tu as
Till you lose it all again    Tant que tu n'a pas tout perdu
You never lose your water    Tu n'a jamais besoin de ton eau
Till your well runs dry    Tant que ton puit n'est pas vide

Réalisée par : Lucky_Dube_the_best
Vue 16 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 26 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Lucky_Dube_the_best lundi 26 juillet 2004 - 14h43 - il y a 1932 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mot à mot "bull" c'est taureau, ça doit être
une expression typique hmm
L'intro est très belle (avec des violons)

ENJOY kiss
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - jeux de fille - Tour de France - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker - Poèmes poème - Paris Sportifs
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Annuaire WebUnited - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons