Linkin Park - Somewhere I Belong (Live) :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Somewhere I Belong (Live)

Album - Live In Texas (2003)

Toutes les chansons de l'album Live In Texas (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Somewhere I Belong (Live)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Linkin Park

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Somewhere I Belong (Live) (L'endroit Ou J'ai Ma Place (live))

[Mike Shinoda]
Merci tout le monde
[Chester]
Un, Deux, Trois
ALLEZ ! ! ! !

[Quand ça a commencé]
Je n'avais rien à dire
Et je me suis perdu dans mon néant intérieur
[J'était confus]
Et je le vis pleinement pour finalement trouver
Que je ne suis pas la seule personne avec ces pensées en tête
[A l'intérieur de moi]
Mais tout ce qu'ils peuvent voir sont les mots révélés
C'est la seule chose réelle qu'il me reste pour me sentir
[Rien à perdre]
Juste planté, sourd et seul
Et la faute m'est propre,
Et la faute m'est propre.

[[Refrain]]
Je veux guérir, je veux sentir ce que je pensais qui n'était jamais réel
Je veux sortir de la douleur que j'ai ressenti si longtemps
[Efface toute la douleur jusqu'à ce qu'elle parte)
Je veux guérir, je veux sentir comme je suis enfermé dans quelquechose de réel
Je veux trouver quelque chose que j'ai toujours voulu
L'endroit où j'ai ma place

Et je n'ai rien à dire
Je ne peux pas croire que je ne suis pas tombé la tête la première
[J'était confus]
Regardant partout pour seulement trouver
Que ce n'est pas le chemin que j'avais totalement imaginé dans mon esprit
[Alors que suis-je]
Qu'ai-je hormis la négativité
Car je ne peux pas espérer trouver une solution, chacun me regarde
[Rien à perdre]
Rien à gagner, je suis sourd et seul
Et la faute m'est propre,
Et la faute m'est propre.

[[Refrain]]

Je ne me connaîtrais jamais moi-même jusqu'à ce que je fasse ça moi-même
Je ne me connaîtrais jamais moi-même jusqu'à ce que je fasse ça moi-même
Je ne serais jamais rien jusqu'à temps que je m'échappe de moi
Je m'évaderais et me touverais aujourd'hui

[[Refrain]]

Je veux guérir, je veux avoir l'impression d'être à l'endroit auquel j'appartiens
Je veux guérir, je veux avoir l'impression d'être à l'endroit auquel j'appartiens
L'endroit où j'ai ma place

Réalisée par : Mike Shinoda
Vue 22 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 31 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

RedRoots

samedi 11 décembre 2004 - 20h50 - il y a 1839 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ba ten ka fer jlaisse un com ossi... lol, cte chanson é vrémen génial, c vré ke kan tu l'entend, t den un éta terciaire (la bone blague!! mouahahahah...bon, passon...) é linkin park c vrémen un grp ki déchir, c du hard é en mm ten ya un fon, c pa ke d mec ki gueule sur une bass survolté!! ya un feeling (noté mon nivo d'anglé!!)!! linkin park, je tm! amour

slipkorn_29

mardi 26 octobre 2004 - 18h22 - il y a 1885 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

oui elle é cool celle la mais on peu pa dire ke ya pa de melodie ds manson,... grr

neo le philo

samedi 16 octobre 2004 - 15h02 - il y a 1895 jours

Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

commentaire de moi! :
bah cette chanson me fait vraiment triper je suis dans état second quand je l'entends!!!
je chante avec mon ami chester!!! halalalalala vraiment linkin park c'est le groupe de hard-rock (et neo metal aussi non?) que je prefere au moins il y a une MELODIE !!!! lol

comparé a metallica ou encore... manson!?
et puis somewhere i belong est avec numb et in the end l'une de mes chansons preferées (ils sont quand meme plus soutenus que nos kyos nationaux...)
vive linkin park! et mike shinoda et chester bennington et rob bourdon et brad delson et Joe Hahn et Phoenix! bref tout le monde continuez ainsi le gars.

comentaire de mon ami:
Ouais bin moi, c'est ma musique préférée des LP et ma quatrième en général! Je l'adore ; je suis batteur et c'est le morceau de batterie que je préfère! même tout seul ça doit être excellent.

Viva le groupe aussi tant qu'à faire!

rock

In_the_end_de_LP

vendredi 3 septembre 2004 - 13h58 - il y a 1938 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

l'important ce n'est pas d'ajouter trois frase mais s'est d'avoir pris son temps pour au moins mettre cette chansons du live sur la coccinelle!!!C4est ce qui compte le plus c'est qu'il y a de plus en plus de ziks traduites sur la coccinelle de LP!!!!!!!Et je suis tres contente de cette traduction!!!!!!! rock

Moi ausis j'ai juste ajouté 3 frases a numb(live) donc............allez bonne trad grosses kiss mike shinoda (de la coccinelle lol) et a touts les fans et aussi:

Bonjour, le fans de LP moi et ma meilleure amie, on fait des t-shirts de LP (c'est vous qui choisisez tout lol,couleur du t-shirt,taille, image ou fait a la bombe de peinture tout ce que vous voulez) et donc ça coute 15 €(envoie + envoloppe speciale+t-shirt + autre) voila envoyez moi un mini message si vous en voulez!!!!!!
sourire

Ruled_by_MUSE

vendredi 27 août 2004 - 19h41 - il y a 1945 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

LINKIN PARK POWAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

{*devil Roxane*}

vendredi 20 août 2004 - 14h24 - il y a 1952 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

...

rugal.denton

lundi 2 août 2004 - 14h29 - il y a 1970 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

yyyeeeaaaahhhhh rock

GOD SAVE L.P

KillZoR

dimanche 1 août 2004 - 21h44 - il y a 1971 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C pa grave sa , yen peu etre ki aimerai savoir les 3 frase langue

ms bon Voila Jm bien ce song c pa mon prefere ms il son touss bien VOILA VIVE LP rock

ChesterB

samedi 31 juillet 2004 - 20h12 - il y a 1972 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Trois phrases en plus bravo mais toujours aussi ridicule de traduire les chansons Live surtout quand il y a trois phrases seulement en plus et qu'elles ne font pas partie de la chanson .

Mel's Fantasy

samedi 31 juillet 2004 - 18h31 - il y a 1972 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Merci pour la traduction ! J'adore à la fin quand il fait somewhere I belong Yeeeeaaaah lol rock

Andr-O-mède

samedi 31 juillet 2004 - 17h58 - il y a 1972 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Suis la première !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! mrgreen

j'adore cette chanson bravo pour la traduction mrgreen

et VIVE LP rock

Explication de la chanson Somewhere I Belong (Live) de Linkin Park

Chanson - Somewhere I Belong (Live)

Artiste/Groupe - Linkin Park

Album - Live In Texas (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Somewhere I Belong (Live)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3