La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59479 Chansons - 114798 Membres - 273946 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Eat The Meek de NOFX


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Eat The Meek

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - NOFX


Plus de photos !		 Toutes les chansons de NOFX

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de NOFX

Album - So Long And Thanks For All The Shoes (1997)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album So Long And Thanks For All The Shoes (1997)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Eat The Meek

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Eat The Meek (Mange Les Faibles)
  
 Pourquoi devons-nous rester là nous ne sommes pas à notre place
 Pourquoi devons-nous rester là nous ne sommes pas à notre place
  
 Parce qu'il n'y aura jamais assez de place
 Alors mange les faibles, savoure le goût
 Ce sera toujours une délicatesse
 Lèche toi les babines et mange les faibles
  
 Pourquoi devons-nous rester là nous ne sommes pas à notre place
 Pourquoi devons-nous rester là nous ne sommes pas à notre place
  
 La fabrication de masse produit la peur, embouteillée,
 Encapsulée, distribuée ici et ailleurs
 Vendu pour un prix résonnable
 Et les gens, ils aiment ça, ils en mangent
 Se brossent avec, se baignent avec, le respirent
 Se l'injectent directement dans le sang
 Ca semble remplacer l'amour
  
 Pourquoi devons-nous rester là nous ne sommes pas à notre place
 Pourquoi devons-nous rester là nous ne sommes pas à notre place
  
 Parce qu'il y aura toujours une vérité symbolique
 Un code oublié une jeunesse abandonnée (jeunesse abandonnée)
 Tu sais qu'il y aura toujours un pedigree
 Un qui possède l'air l'autre qui paye pour respirer
  
 Pourquoi devons-nous rester là nous ne sommes pas à notre place
 Pourquoi devons-nous rester là nous ne sommes pas à notre place

Réalisée par : serotonin
Vue 16 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 26 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 4 sur 4 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Smile'Jamaica mercredi 12 septembre 2007 - 20h33 - il y a 815 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la version dub est trop trop bonne^^
Cocci34636 samedi 23 décembre 2006 - 1h37 - il y a 1078 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Vraiment une très bonne chanson de Nofx...
"eat the Meek" c'est un jeu de mot avec "Hit The Mic" traduit grossièrement c'est "frappe le micro", ou "retient toi au micro", c'est en rapport avec le fait que Bob Marley lorsqu'il chantait et qu'il était à fond dedans se tenait au micro avec ses mains et faisait des grand mouvement de têtes d'avant en arrière (en transe le mec !!) lol
le rapport avec Bob explique aussi le style reagge de cette chanson
Morning Glory... mardi 3 janvier 2006 - 19h28 - il y a 1432 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merveilleuse chanson... ma préféré de NOFX, sans égale rock rock rock rock rock rock rock rock rock


merci pour la traduction
Jack_Black dimanche 1 janvier 2006 - 20h32 - il y a 1434 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Merci beaucoup d'avoir traduit ^^ !

J'adore cette chanson ! rock desole

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons