Placebo - Bruise Pristine :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Bruise Pristine

Album - Placebo (1996)

Bruise Pristine

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Bruise Pristine (Contusion Immaculée (1))

Les moyens sont bons à prendre,
Ils s'estompent en gris,
Essayant d'être impitoyables,
Face à la beauté.
Dans cette matrice,
C'est simple de voir,
C'est ou bien toi ou moi.

[Refrain]
Contusion,
Immaculée,
Sereine,
Nous sommes nés pour perdre.

Sort et mensonge avec un gant de velours,
Lire comme dans un livre ouvert,
Dans les mains de l'amour.
Dans cette matrice,
C'est simple de voir,
C'est ou bien toi ou moi.

[Refrain]

Les moyens sont bons à prendre,
Ils s'effacent en gris,
Essayant d'être mpitoyables,
Face à la beauté.
Dans cette matrice,
C'est simple de voir,
C'est ou bien toi ou moi.

[Refrain]

(1) meurtrissure sans plaie, ici sans marques ( immaculée ) produite par

Un choc. ( familièrement, un bleu )

Réalisée par : ~*+ToTheEnd+*~
Vue 18 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 2 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

cheveux rose

lundi 15 mai 2006 - 19h57 - il y a 1318 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

pour répondre a "broken promise" brian molko parle couramment francais...il est bilingue anlais-francais..voili voilou

metalpunker

jeudi 11 mai 2006 - 9h54 - il y a 1322 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Très très bonne chanson

Mister-Shithouse

lundi 17 avril 2006 - 14h17 - il y a 1346 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

euh... sans vouloir faire mon pervert, pristine ca veut dire vaginal(e)

PArAsite

jeudi 26 janvier 2006 - 18h46 - il y a 1427 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

si je puis me le permettre, t *MoLkOnInA* t, au Moyen-Âge, Guillaume le Conquérant, Tapisserie de Bayeux etc... Enfin bref, faudra que je revoie tout ça en détail, mais de cette période, langues anglaise et française se sont mêlées et beaucoup de mots en anglais viennent du français. Personnellement, je pencherais pour cette histoire pour "encore", si effectivement il signifie bis en Angleterre (je te fais confiance). Donc, *!! Bloody Lady !!*, je viens te rendre de l'espérance, peut-être que Bribri parle français si on réfléchit au travers des siècles lol

. Et sinon, BRIAN, STEFAN, STEVE, ON VOUS AIME!!! amour

(j'adooore particulièrement bruise pristine)!!!

Lizzy

mercredi 17 août 2005 - 14h40 - il y a 1589 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Purée c la meilleure de placebo lol langue

+_*Molkonina*_+

vendredi 5 août 2005 - 11h44 - il y a 1601 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Non on en a pas parler (enfin jcrois) mais j'avais remarquer aussi c plutot etrange ! huh

amused

samedi 30 juillet 2005 - 1h50 - il y a 1607 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

y aurait pas un jeu de mot entre bruise pristine et bruce springsteen par hasard? hmm

p-e en avez vous déjà parlé, j'avoue avoir eu la flemme de lire tt les remarques emu

CoinCoinCidence

mercredi 13 avril 2005 - 18h08 - il y a 1715 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adoreeeeee fete

bizzi!

*!! Bloody Lady !!*

mardi 18 janvier 2005 - 8h01 - il y a 1800 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

t *MoLkOnInA* t je t'emmerde moi ! lol laisse moi rêver steplé langue

+_*Molkonina*_+

dimanche 16 janvier 2005 - 11h30 - il y a 1802 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Encore n'est pas un mot français car il veut dire " bis, encore" donc pas forcement français
Tu reagis comme un vrai molkette bloody lady

*!! Bloody Lady !!*

dimanche 16 janvier 2005 - 4h06 - il y a 1802 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

moi au départ j'avais capté sur ses lèvres qu'il disait "encore, come on or..., encore, once more, encore" mais j'ai pas senti 1 "plus bas" ou "plus fort" .... emu

alors là cette toune au début je croyais que c'était sur les bleus (j'avais rien pigé non

je suis trop pathétique lol) et donc quand j'ai pigé que c'était sur les succons.... emu

donc encore plus bas encore plus fort ça tiendrait la route mrgreen

! (purée le clip trop hot ! en plus j'aime trop les vêtements qu'il met Brian et pis l'air qu'il prend à un moment Bribri il finit un mot il lève les yeux et il touche ses dents du haut avec sa langue et il fait un air style orgasmatique emu

) Au secours ! vite ! vade retro satanas deum molkettae ! diable

!!! lol nan je suis pas molkette juste une fan jusqu'au fond des veines rock

. Donc voilà mon Bribri Baba Bribou Bidule Dodoche Machin Truc (putain je pars en couillonnade là mrgreen

)
donc voilà. Bruise Pristine = une des plus happy pretty songs de Placebo ! (ouaa play-si-bowooo placebo ! wow

)

Big kissou à tous les fans ! même aux molkets et molkettes ! kiss

Et un giga-kissou à tous les osdaliens !!!!!!!!!!! kiss

nancy girl

lundi 10 janvier 2005 - 10h35 - il y a 1808 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

regardé le clip et vou verez!il di (tj ds le clip) encore encore plus bas encore plus fort encor... un délice et en francais en plus! langue

+_*Molkonina*_+

jeudi 30 décembre 2004 - 12h17 - il y a 1819 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Si c bein "encore" qu'il chante

Natili

mercredi 3 novembre 2004 - 12h52 - il y a 1876 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore le passage ou il dit "encore! encore!" c un moment de transe, de raisonnance, c terrible

I'm unclean

dimanche 31 octobre 2004 - 18h49 - il y a 1879 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Beh superbe chanson!!!!!!! J'adore!
Mais ya pas un moment où le chanteur crie "Encore encore encore encore!"????! Je suis pas du tout du tout sûre ce serait bizarre qui chante en français mais bon....... j'espère que je viens pas de dire une énorme bêtise........^^
En tout cas merki bcp pour la trad et vive Placebo!!

noOse

lundi 18 octobre 2004 - 1h30 - il y a 1893 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Oui une perle de chez perle!!! amour

~Anita~

dimanche 17 octobre 2004 - 21h18 - il y a 1893 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Merci ma petite Molkonina mrgreen

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 12 novembre - 19h17]

+_*Molkonina*_+

dimanche 17 octobre 2004 - 20h56 - il y a 1893 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Tro bien un des 2 meilleur de l'album placebo selon moi !
Quelle belle sitation anita !

~Anita~

dimanche 17 octobre 2004 - 18h09 - il y a 1893 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Qu'il l'es fait nu ou camouflé je m'en fous cette chanson est magnifik , comme dit baudelaire "Je vais m'exercer seul à ma fantasque escrime , flairant dans tous les coins les hasard de la rime.." amour

Vive placebo passer voir mon site 12C4 amour

http://lecoeurdeplacebo.site.voila.fr amour

noOse

samedi 16 octobre 2004 - 11h31 - il y a 1894 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Oui c'est ce qu'il paraît et c'est ce que molko dit! Mais bon quand il s'agit de vérité, on peut rarement l'associer à Placebo. Sur Placebo il y aura sans doute à jamais un doute éternel! yeux

C'est peut-être ce qui fait une partie du charme de ce groupe. Enfin pour ma part, moi aussi j'adore cette chanson! heureux

~Anita~

mercredi 13 octobre 2004 - 17h39 - il y a 1897 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ah Bruise pristine c ma chanson préférée elle est magnifik c grace a elle que j'ai connu placebo en 96 !Vive placebo amour

Vivement ce soir a 18h50 sur Canal+ le groupe y sera amour

noOse

vendredi 24 septembre 2004 - 16h18 - il y a 1916 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je ne m'énerve jamais, ou que rarement, c'est pas grave, et pis j'ai l'habitude qu'on me trash. Alors voilà.

Liquid Dookie

mercredi 22 septembre 2004 - 20h25 - il y a 1918 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ah. Ok.
Ca va alors tu me rassure.

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 5 janvier - 18h12]

noOse

lundi 20 septembre 2004 - 11h32 - il y a 1920 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ce que je voulais dire, surtout, c'est que aimer un groupe, ce n'est pas juste idoler le chanteur parce qu'il est "provoc" (entre guillemet aujour'dhui parce qu'il ne l'est plus) et parce qu'il est beau. Ce que je veux dire aussi, c'est que quand j'ai acheté WYIN (le premier Placebo que j'ai eu) ce n'était pas parce que Mister Molko me plaisait, mais parce que la musique me plaisait avant tout. En effet, rien d'exceptionnel à connaître des paroles par coeur, mais pour moi: connaître les paroles par coeur = comprendre la chanson.
Mais pouvons-nous seulement comprendre ce que Mister Molko a voulu dire? hmm

noOse

dimanche 19 septembre 2004 - 16h43 - il y a 1921 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Moi? me sentir supérieure à vous parce que je connais toues les chansons par coeur... Oui on peut voir ça comme ça. Non je ne me sens pas supérieur à toi. Je ne me sens pas supérieur du tout, c'est pas du tout mon genre. Cette histoire de parole c'était un trip, je suis bien loin de toutes les connaître, et puis fan, pas fan on en a rien à battre, ça vous regarde, ça me regarde, on va pas en faire tout une histoire non plus. Et puis je ne me considère pas comme "la plus grande fan de toutes les fans" tu m'as regardé? Non. Le jour où je pourrai me consacrer à une seule chose ça se saura, et là même Placebo j'en suis pas capable. Et puis ces histoires de fans m'ennuient, après tout. Je vous laisse me trasher joyeusement!
A+!

Liquid Dookie

dimanche 19 septembre 2004 - 13h05 - il y a 1921 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

evalia>> il n'y a rien d'exceptionnel a connaitre toutes les chansons de son groupe préféré.... mais c'est pas parce que TOI tu connais toutes les chansons que tu dois te sentir superieure ou te decrire comme la plus fan de tous les fans. je pense que l'important c'est , comm a dit lalwendÃ«, de connaitre la signification des chansons, aprÃ© tu pense ce que tu veux.
Bref.

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 5 janvier - 18h11]

noOse

samedi 18 septembre 2004 - 13h59 - il y a 1922 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Exact! mais y a fans et groupies! là est toute la différence!

concombre

vendredi 17 septembre 2004 - 23h51 - il y a 1923 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

si tu te considere comme fan tant mieux ... moi jaime pas le mot fan, ca me fait penser au molkettisme. l'important n'es pas de connaitre toutes les chansons par coeur mais de savoir ce quelles signifient..

noOse

mardi 14 septembre 2004 - 17h28 - il y a 1926 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ben moi pour tous vous en boucher un coin (blanc-becs!) eh bien je connais toutes (TOUTES!!!!!!!) les chansons par coeur, sauf les face-b parce que je les écoute pas tout le temps, comprenez-moi!!! Quoique, on ne prouve pas son fanatisme en connaissant toutes les chansons par coeur, mais bon, quand même faut le faire, avouez-le!
Enfin bref, pour dire que moi (MOI) je me considère comme une vraie fan de chez fan, depuis pas belle-lurette (+ de 2ans maintenant) et puis moi Placebo j'ai connu par pure (Pure Morning??? Mouarf que dalle le jeu de mots!) hasard et curiosité! Si c'est pas ça le vrai fanatisme, dites-moi ce que c'est???

Liquid Dookie

dimanche 12 septembre 2004 - 11h05 - il y a 1928 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

oua elle est trop bien!! c clair ke ya degun sur une chanson ossi bien c bizare...pk rester sur les chanson les plus connu? franchemen elle pete steu song!! rock

Explication de la chanson Bruise Pristine de Placebo

Chanson - Bruise Pristine

Artiste/Groupe - Placebo

Album - Placebo (1996)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Bruise Pristine

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3