Boyz II Men - On Bended Knee :: parole de chanson :: traduction

Chanson - On Bended Knee

Album - II (1994)

Toutes les chansons de l'album II (1994)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

On Bended Knee

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Boyz II Men

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

On Bended Knee (Agenouillé)

Darlin' I, I can't explain    Chérie je, je ne peux t'expliquer
Where did we lose our way    Où est ce que nous nous sommes perdus
Girl it's drivin' me insane    Chérie, ça me rend fou
And I know I just need one more chance    Et je sais que j'ai seulement besoin d'une autre chance
To prove my love to you    Pour te prouver mon amour pour toi
If you come back to me    Si tu reviens vers moi
I'll guarantee    Je te garantirai
That I'll never let you go...    Que jamais je ne te laisserai partir

[Chorus]    [Refrain]

Can we go back to the days our love was strong ?    Peut-on revenir aux jours où notre amour était fort ?
Can you tell me how a perfect love goes wrong ?    Pouvez-vous me dire comment un parfait amour peut échouer ?
Can somebody tell me how to get things back    Quelqu'un peut-il me dire comment faire pour que les choses redeviennent
The way they used to be ?    Comme au début ?
Oh God give me the reason    Oh Dieu donne m'en raison
I'm down on bended knee    Je suis agenouillé
I'll never walk again, until you come back to me    Je ne partirai pas, tant que tu ne seras pas revenue
I'm down on bended knee    Je suis agenouillé

So many nights I dream of you    Tellement de nuits j'ai rêvé de toi
Holding my pillow tight    Serrant très fort mon coussin
I know that I don't need to be alone    Je sais que je n'ai pas besoin d'être seul
When I open up my eyes    Quand j'ouvre mes yeux
To face reality    Pour affronter la réalité
Every moment without you    Chaque moment passé sans toi
It seems like eternity    Cela semble une éternité
I'm begging you, begging you come back to me    Je t'en supplie, supplie, reviens-moi

[Chorus]    [Refrain]

Can we go back to the days our love was strong ?    Peut-on revenir aux jours où notre amour était fort ?
Can you tell me how a perfect love goes wrong ?    Pouvez-vous me dire comment un parfait amour peut échouer ?
Can somebody tell me how to get things back    Quelqu'un peut-il me dire comment faire pour que les choses redeviennent
The way they used to be ?    Comme au début ?
Oh God give me the reason    Oh Dieu donne m'en la raison
I'm down on bended knee    Je suis agenouillé
I'll never walk again, until you come back to me    Je ne partirai pas, tant que tu ne seras pas revenue
I'm down on bended knee    Je suis agenouillé

(Baby, Im sorry. Please forgive me for all the wrong I've done.    (Bébé, je suis désolé. S'il te plaît pardonne moi pour tout le mal que j'ai fait.
Please come back home girl. I know you put all your trust    S'il te plaît, reviens à la maison, chérie. Je sais que tu as mis toute ta confiance
In me, I'm sorry I let you down. Please forgive me girl. )    En moi, je suis désolé je t'ai délaissé. S'il te plait pardonne moi chérie. )

I'm gonna swallow my pride    Je vais ravaler ma fierté
Said I'm sorry    (J'ai) dit que j'étais désolé
Stop pointing fingers, the blame is on me    Arrêtez de me montrer du doigt, tout le monde me blâme
I want a new life    Je veux une nouvelle vie
And I want it with you    Et je veux que tu en fasses partie
If you feel the same    Si tu ressens la même chose
Don't ever let it go    Ne laisse jamais plus passer cette occasion
You gotta believe, in the spirit of love    Tu dois croire, en l'esprit de l'Amour
It can heal all things    Il peut tout guérir
We won't hurt any more    Nous n'aurons plus mal
No I don't believe our love's terminal    Non je ne crois pas que notre amour soit terminé
I'm down on my knees, begging you please    Je suis a genoux, te suppliant
Come home...    De rentrer a la maison

[Chorus]    [Refrain]

Can we go back to the days our love was strong ?    Peut-on revenir aux jours où notre amour était fort ?
Can you tell me how a perfect love goes wrong ?    Pouvez-vous me dire comment un parfait amour peut échouer ?
Can somebody tell me how to get things back    Quelqu'un peut-il me dire comment faire pour que les choses redeviennent
The way they used to be ?    Comme au début ?
Oh God give me the reason    Oh Dieu donne m'en la raison
I'm down on bended knee    Je suis agenouillé
I'll never walk again, until you come back to me    Je ne partirai pas, tant que tu ne seras pas revenue
I'm down on bended knee    Je suis agenouillé

(Wanna build a new life    (Je veux construire une nouvelle vie
Just you and me    Juste toi et moi
Gonna make you my wife    Tu y seras mon épouse
Raise a family)    (on va) Former une famille)

Can somebody tell me how to get things back    Quelqu'un peut-il me dire comment faire pour que les choses redeviennent
The way things used to be ?    Comme au début ?
Oh God give me a reason    Oh Dieu donne m'en la raison
I'm down on bended knee    Je suis agenouillé
I'll never walk again, til you come back to me    Je ne partirai pas, tant que tu ne seras pas revenue
I'm down on bended knee    Je suis agenouillé

Réalisée par : who is it ?
Vue 29 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 2 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

princetao

dimanche 29 juillet 2007 - 17h53 - il y a 835 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

respect il sont vraiment trop fort c'est type rock

Time to grow

vendredi 18 mai 2007 - 17h41 - il y a 907 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c'est émouavant à en pleurer toutes les larmes de son corps huh

Floxeene

lundi 2 octobre 2006 - 20h15 - il y a 1135 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Elle est bien celle-là je l'avais complètement oubliée.

mike vive l'OM

vendredi 17 février 2006 - 0h33 - il y a 1363 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est trop fort, leurs mélodies sont tjrs d'actualité, je ne m'en lasse pas

[Tupac_557]

dimanche 22 mai 2005 - 22h24 - il y a 1633 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Trop belle cette musique..Ces gars y me rendent LoVeR Moi! emu

West Indies 971/972

vendredi 6 mai 2005 - 2h05 - il y a 1650 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je crois, et même je suis certaine qu'on sera TOUS d'accords pour dire que les BOYZ 2 MEN c'est de la tuerie!

C'est dingue quand même ça date trop et c'est toujurs aussi bon si ce n'est meilleur..
amour

Dorry...

lundi 13 décembre 2004 - 1h40 - il y a 1794 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Les Boyz II Men... Encore et toujours... Je crois que je ne m'en lasserai jamais... Encore un chef d'oeuvre...

Wanya RT Prod. sisi

vendredi 10 décembre 2004 - 20h01 - il y a 1796 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tro bellllllllllllllll magnifik ya rien a dire sisi les B2M il cartonne tt leur son
il reussisse a exprimer tt les sentimen amoureu possibl desole

FanDeCocci

lundi 6 décembre 2004 - 2h54 - il y a 1801 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Sublimissime Song oui

I'm In Love amour

ptite_surfeuse33

lundi 30 août 2004 - 12h20 - il y a 1898 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

re "respect aux boyz2men,l'émotion m'accompagne qd jécoute leurs chanson, c fou ce kils font!!c tellement,je dédicade cette chanson a tous les amoureux et amoureuse déçus,l'espoir fait vivre....... amour

Hip Hop Girl

samedi 21 août 2004 - 0h30 - il y a 1908 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Moi c ma préférée d'eux avec I'll Make Love To You ils ont des voix si mélodieuses harmonik et sensuelles! G des frissons des ke jentends cette song!!

Miss GwAdAIK GiRL

samedi 17 juillet 2004 - 5h45 - il y a 1943 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

bon bah la je commence a me demander si les Boys II Men ont deja fait une chanson sans belle mélodie et qui ne soit pas touchante hmm

!!!
euh bah en fait g bien refléchi et je ne croi non

!!!
elle sont toutes plus belles les unes que les autres emu

!!
merci pour les paroles kiss

Osiris14

jeudi 8 avril 2004 - 15h02 - il y a 2042 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

sublime chanson !! on pense ts à notre bien aimé en l'écoutant ...
merci pour la trad

PuPuCe

lundi 15 mars 2004 - 11h36 - il y a 2066 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

alor que déja j'adore ce groupe. cette chanson est trop bien. je les adoreeeeees les BOYS II MEN.

Яå]-[ИÐ¥

samedi 21 février 2004 - 20h14 - il y a 2089 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ils ont des voix magnifiques anisi que la zik

Hind

lundi 5 janvier 2004 - 11h27 - il y a 2136 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

quel chanson!!!!!!!!!!!

nita RöyalStep

samedi 3 janvier 2004 - 1h03 - il y a 2139 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ke dire quand il sagit des Boys II men?! c tellement bon qu'il n'y a rien de plus a ajouter... a part un grd merci pr la traduc qui est trop belle!! Jespère en voir bientot d'autre sur eux! Encore grd merci! Bye

Soussouaaa

vendredi 2 janvier 2004 - 23h03 - il y a 2139 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

aaaaaaaaah je n'attendais plus ke ma chanson préférée des BOyz II men ! nan franchement, moi je l'aurais également traduite com ça, je navais plus besoin de la traduction puiske ct déjà fé mé ça me fé qd mm plaisir !

Explication de la chanson On Bended Knee de Boyz II Men

Chanson - On Bended Knee

Artiste/Groupe - Boyz II Men

Album - II (1994)

Paroles, traduction et explication de la chanson

On Bended Knee

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [8.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3