La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59709 Chansons - 115073 Membres - 274251 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson P5hng Me Aw*y (live) de Linkin Park


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - P5hng Me Aw*y (live)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Linkin Park


Plus de photos !
Toutes les chansons de Linkin Park

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Linkin Park

Album - Live In Texas (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Live In Texas (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

P5hng Me Aw*y (live)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Linkin Park


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
P5hng Me Aw*y (live) (P5hng Me Aw*y (live))
 
(Chester au public)
Je vois plein de gens chanter seuls, j'aime voir ça !
J'aime entendre vos voix aussi
Vous les gars, vous êtes près de l'infarctus là
Donc je suppose que Mudvayne et Deftones
Vous remettront d'aplomb, d'accord ?
Alors, faites du bruit pour ces gars-là !
 
(Mike)
Faites du bruit pour Mudvayne et Deftones !
 
(Chester)
C'est ce dont je parle !
 
(Mike)
A propos de Limp Bizkit et Metallica !
 
(Chester)
Maintenant, combien de gens
S'éclatent avec Linkin Park ?
Je veux juste dire, avant qu'on joue une chanson de plus
Que nous sommes très reconnaissant d'avoir l'opportunité
De jouer devant un tel public :
Vous-mêmes, on aimerait vous remercier
Aussi de vous impliquer autant,
Pour mettre en place de tels concerts,
Et d'avoir des fans aussi géniaux comme
Juste comme ceux qu'on a au LPU, gars,
Merci beaucoup !
Combien de musiciens y a t-il dans ce stade ?
Bonne chance à vous tous, les gars
On en était au même point il y a quelques années, gars
On allait aux concerts,
On voyait nos groupes favoris
Et on avait nos rêves, perséverez
Croyez en vous, un jour vous serez avec nous
Ou Metallica ou Limp Bizkit, Deftones, Mudvayne
Cette chanson vous est dédiée à tous, vous les gars ici !
 
[Verse 1]
Quand je te regarde dans les yeux
Il n'y a rien à voir
Rien que mes propres erreurs me regardant fixement
Je t'ai menti
C'est le dernier sourire que je simulerais
Pour être avec toi
 
[Pont]
(Tout tombe à l'eau,
Même les gens qui ne fronçent jamais les sourcils
Finissent par craquer
Tout doit finir,
Tu découvriras bientôt qu'on est hors du temps
Laissés de côté pour tout regarder se passer
Tout tombe à l'eau,
Même les gens qui ne fronçent jamais les sourcils
Finissent par craquer)
Le sacrifice n'est jamais dévoilé
 
[Refrain]
Pourquoi est-ce que je reste quand tu
Me repousses, peut importe
Ce que tu vois
Tu m'es toujours tant aveugle
 
[Verse 2]
J'ai essayé comme toi
De faire tout ce que tu voulais
C'est la dernière fois que je serais responsable
Pour être avec toi
 
[Pont]
(Tout tombe à l'eau,
Même les gens qui ne fronçent jamais les sourcils
Finissent par craquer)
Le sacrifice de se cacher dans un mensonge
(Tout doit finir,
Tu découvriras bientôt qu'on est hors du temps
Laissés de côté pour tout regarder se passer)
Le sacrifice n'est jamais dévoiler
 
[Refrain]
 
Inverser la psychologie n'est qu'échouer lamentablement
C'est si dur d'être laissé tout seul
Je te dis que c'est la dernière chance pour moi
Il n'y a rien d'autre que de me tourner et te faire face
 
Quand je te regarde dans les yeux
Il n'y a rien à voir
Rien que mes propres erreurs me regardant fixement
En me demandant pourquoi
Le sacrifice de se cacher dans un mensonge
Le sacrifice n'est jamais dévoiler
 
[Refrain] (x2)
 
(Mike)
Merci !

Réalisée par : ~Pink-is-trouble~
Vue 18 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 28 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 44 sur 44 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
$la ptite devilish$ samedi 28 août 2004 - 18h41 - il y a 1945 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore trop cette chanson
c'est trop bo skils disent a leur public ou plutot a leur fans
on voit qu'ils sont proches d'eux
voila qros zoubi kiss a tt les fans de Linkin Park et sans oublier de dire
Vive LINKIN PARK c'est les best !!rockrockrockrock
Ruled_by_MUSE vendredi 27 août 2004 - 19h39 - il y a 1945 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Chui totalement dac avec toi Norticus!

rockVIVE LINKIN PARK ET LEUR FANS!!!!! rock
Norticus mardi 24 août 2004 - 20h12 - il y a 1948 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je trouve qu'ils ont raison de dire ca a leur public, un artiste sans public et sans fan n'est pas un artiste. Tous le groupe (on oublit souvent les autres: Brad, Phenix...) mérite d'avoir une telle renomé et d'etre aussi bon.

Vive LINKIN PARK !!!!!!!rockrockrockrock
rockrockrockrock
Norticus mardi 24 août 2004 - 20h12 - il y a 1948 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je trouve qu'ils ont raison de dire ca a leur public, un artiste sans public et sans fan n'est pas un artiste. Tous le groupe (on oublit souvent les autres: Brad, Phenix...) mérite d'avoir une telle renomé et d'etre aussi bon.

Vive LINKIN PARK !!!!!!!rockrockrockrock
rockrockrockrock
{*devil Roxane*} lundi 23 août 2004 - 11h42 - il y a 1950 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pleure ba voila je chiale moi! c'est tro émouvance kil disent a leur fan!pleurepleurepleurepleurepleure...
Dead Boy's Poem dimanche 22 août 2004 - 17h21 - il y a 1951 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouai kan ils chantent le début jtrouve sa trop émouvant, et ce kil disent a leur fan ossi, jtrouve ke sa redonne du courage, pas vou??? ^^ When I look into your eyes there's nothin' there to seee..nothin' but my own mistakes starrin' bak at meeee....emu haaa ke j'mmm !!! :'( cé tro boooo

LINKIN PARK POWAAAAA !!!!
métaleuse79 samedi 21 août 2004 - 20h03 - il y a 1951 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  elle est trop bien ste chanson c une d plu belle de LP !!!en + mike et trop trop bo kan il chante ste chanson en live!!!amouramour
vive le metal et le néo-métal rockrockrockrock
VIVE LP
LINKIN PARK REPRESENTE !!!!rockrockrock
Mi ange / Mi démon samedi 21 août 2004 - 12h02 - il y a 1952 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson est superbe et j'adore ce que dit chester au début à ses fans, je trouve ça important. c ma song préférée de cetet album mm si je les m ttes et quand on les voit chanter au début (chester et mike) : when i look into your eyes there's nothing there to see..... je trouve qu'ils sont adorables, alors mrc énormément pr cte traduc ki est superbe !!!!! kiss
{*devil Roxane*} vendredi 20 août 2004 - 14h27 - il y a 1953 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
y a rien a dire appar rockamourpleurewowmrgreenfetewow
<<ViVe_LiNkIn_PaRK>> jeudi 19 août 2004 - 19h20 - il y a 1954 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est une d meileur ds l'album lol enfin c tte l'album ki dechire
YEAH rockrockrock
Hybr!d Rob mardi 10 août 2004 - 21h31 - il y a 1962 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
genial rock Chester il est tres proche du public ca se vois emu merci pr la trad clindoeil rock rock rock
love Shinoda jeudi 5 août 2004 - 12h38 - il y a 1968 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette song elle vraiment GéNiALe !! en plus ils sont si mimi kan ils la chantent, apperement cette chanson a bocou dimportance pour eux , je me demande pk ? hmm
KillZoR dimanche 1 août 2004 - 22h30 - il y a 1971 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Musik ke japreci enomemen , VIVE LProck
ménie mercredi 28 juillet 2004 - 15h27 - il y a 1976 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'adorrrrrrrrrrrrreeeeeeeeeee rock

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons