Solange Knowles - Feelin' You, Part. 1 :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Feelin' You, Part. 1

Album - Solo Star (2002)

Toutes les chansons de l'album Solo Star (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Feelin' You, Part. 1

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Feelin' You, Part. 1 (Sentiments Envers Toi)

There is this guy that I'm diggin'    IL y a ce gars dont je suis folle
What I've been lookin' for    Tout ce que j'ai cherché
Don't know where to begin    Ne sachant pas par où commencer
We've been talkin'    Nous avons parlé
Not enough    Pas assez
But when we do talk the things that he says I do love    Mais quand nous parlons les choses qui dis je les adore
When I see him and we talk    Quand je le vois et que nous parlons
There is this vibe between us I don't wanna stop    Il y a cette vibration entre nous je voudrais pas arrêter
So original and so deep    Tellement original et si profond
This guy is just like me    Ce gars est juste comme moi

[Chorus]    [Refrain]
Hey, uh, let's try something    Hey, uh Essayons quelque chose
Let's try to be together    Essayons d'être ensemble
Maybe wrong choice of words    Peut- être mauvais choix de mots
I just want time together    Je veux juste du temps pour que nous soyons ensemble
Who knows, maybe we will    Qui sait, peut être nous serons (ensemble)
We'll really like each other    Nous nous aimerons vraiment
Give me a chance    Donne-moi une chance
Maybe I'll change your mind forever    Peut-être je changerai ton esprit pour toujours
I think you need someone    Je pense que tu as besoin de quelqu'un
Like me to help you to    Comme moi pour t'aider à
Clear your mind way off stress    Purifier ton esprit du stress
And that's what I will do    Et c'est ce que je ferai
With my laughter, smile, crazy thoughts    Avec mon rire, sourire, et mes pensées folles
Who'd never knew    Qui ne sauras jamais
That I'd end up really feeling you    Que je dis que j'ai des sentiments pour toi

He told me I was beautiful    IL m'a dis que j'étais belle
But what if he tells that to every girl he talks to    Mais dit-il cela à toute les filles avec qui il parle
'Cause I'm not the only    Parce que je ne suis pas la seule
But actually wish that I could be    Mais en ce moment j'éspère que je le suis
He's what I've been lookin' for    Il est ce que j'ai toujour cherché
Like no other guy that I know    Comme aucun autre gars que je connais
Because he is so right    Parce qu'il est si bien
I swear I think about him from morning 'til night    Je jure que je pense à lui du matin au soir

[Chorus]    [Refrain]

He's got this hypnotizing smile    IL a ce sourire hypnotisant
That makes me stop and realize he's good looking    C'est ça qui me stop et qui me fait réaliser qu'il est beau
But that is not what attracted me, tacted me    Mais ce n'est pa sa qui ma attiré
So fabulously matched me to him    Il me correspond si fabulesement bien
It was his style and persona    C'était son style et son personnage
How he does what he does    Comment il agit, ce qu'il fait
His whole walk    Sa façon de marcher
How he talks is true    Comment il s'exprime si vrai
So maybe we should    Si peut-être nous devrions
And we could    Et nous pourrions
Put all things aside    En mettant toutes les choses de côtés
Spend some time    Et passez quelques temps ensemble
'Cause I'm feeling you    Parce que j'ai des sentiments pour toi

[Chorus]    [Refrain]

There is this guy that I'm diggin'    IL y a ce gars dont je suis folle
(That I'd end up really feeling you)    ( je dis que j'ai des sentiments pour toi)
(repeat ]

Réalisée par : kina*
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 2 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Byby

samedi 15 juillet 2006 - 19h26 - il y a 1213 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Beyonce a un talent fous desole je vous le dit !!!
Et le talent reviens a Beyonce car elle a fonde DC et grace a sa sa petite soeur s'est mis en route !!!

Dreams Dreams

vendredi 19 mai 2006 - 19h39 - il y a 1270 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J adore FEELIN' YOU cette chason est trop bien rytmée. oui

Frikitona

samedi 3 juillet 2004 - 10h52 - il y a 1955 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ya un pb la ... c fEElin u et pas feLLin u surpris

babylicia

dimanche 27 juin 2004 - 16h19 - il y a 1961 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle est bi1 la song mé si elle est 1 peu comm bee c tt

Hate You Or Love Me

vendredi 25 juin 2004 - 11h03 - il y a 1963 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c un pe abusé que tout le sucée des knowles ne revient qu a la grande soeur!

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 26 juin - 20h27]

rnb man

jeudi 24 juin 2004 - 0h11 - il y a 1965 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ouai c'est une bonne chanson et l album est genial c'est bien pour une fille qui n'a que 17 ans

Miss GwAdAIK GiRL

dimanche 13 juin 2004 - 0h15 - il y a 1976 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adOoOoOoOore cette chanson ainsi que tout son album!!!!franchement c'est different de Bee, BRAVO!!! oui

little- heart

lundi 31 mai 2004 - 18h55 - il y a 1988 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jaime bcp les parole st bien la usik ossi c bien la soeur de bee

tshibou

mardi 23 mars 2004 - 17h57 - il y a 2057 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ptre kelle veut recopier sur beyonce parce ke comme par hasard quand beyonce va se marrier et ben elle aussi ...

tshibou

mardi 23 mars 2004 - 17h56 - il y a 2057 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

et encore une derniere chose solange est marrie a un fotballeur americain elle n'a ke 17 ans ! la gloire lui fait monter la tete lol peine de bonheur pour elle je lui souhaite parce ke c chaud surtout dans le monde du showbuiss...

tshibou

mardi 23 mars 2004 - 17h50 - il y a 2057 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

sa va sa dechire! bobette jsui pa tout a fait d'accord avec toi d'un cote parcke sa fait quant meme longtemps (2-3 ans ) qu'elle a commence ! elle faisait des duos avant qu'elle sorte son album elle etait pas sexy pour autant et dc girl je ne pense pas ke solange sera aussi populaire kelle! mé par contre beyonce copis la mm recette ke j-lo et elle a deja poser nus ! il lui faut de l'argent pour arranger les conneries de son pere il lui faut 1,000 000 000 dollars .. me elle a deja tou regler je vous rassure!

sofiadu95

samedi 3 avril 2004 - 19h53 - il y a 2046 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

vous me donnez mal a la tete a critiké comme sa

Young Bee

dimanche 22 février 2004 - 22h14 - il y a 2087 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

DC girl a raison!
toujours la en train d critiker ,et c vraiment dommage...car Young Bee a vrmt du talent

reggaemassiv

samedi 7 février 2004 - 3h22 - il y a 2103 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

wé bobette je suis d'accord avec toi
Elle est encore en rodage mais elle va bien finir par se déshabillé comme sa soeur
Encore une occasion de l'avoir fermée perdue

busted_love

mardi 10 février 2004 - 13h31 - il y a 2099 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je trouve qu'elle se la pète trop Solange !

Cam's

lundi 1 mars 2004 - 17h53 - il y a 2079 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Est ce ke la ptite soeur oré du succé si grande soeur Knowle était pa ossi célèbre??? a mon avis non mé bon.. C'est un peu facil!! Mais si sa marche pour la famille ba contente pour eux !!

Cocci09715

jeudi 8 janvier 2004 - 0h59 - il y a 2133 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Trop belle la chanson et en plus elle est bien traduite.

kina*

dimanche 4 janvier 2004 - 13h24 - il y a 2136 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

fEEling' you

NFSL

samedi 3 janvier 2004 - 20h37 - il y a 2137 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c'est koi le titre alors? Felling you ou Feeling you?

youhou

samedi 3 janvier 2004 - 19h02 - il y a 2137 jours

Intérêt de cette remarque : -13 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----

kina*

samedi 3 janvier 2004 - 13h11 - il y a 2137 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cocci c bien se ke je disé on pe pa tro traduire i'm feeling' u!!

snakebody

samedi 3 janvier 2004 - 6h00 - il y a 2138 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Excuse moi mais si on remplace feeling par je te kiffe comme tu dis , ça fait vulgaire et c'est pas vraiment un mot francais , je crois pas qu'il a ce mot dans un dictionnaire francais.
lol

Beyoncé the best!

vendredi 2 janvier 2004 - 22h20 - il y a 2138 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ouais on pourrait traduire feeling you par jte kiffe lol sinon elle est tropo bien comme song et Solange elle est tte mimi mais ma cherie c kan meme la meilleure!!!!lol

DC girl

dimanche 15 février 2004 - 17h59 - il y a 2094 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

vs savez faire que critiquer vs etes pitoyables des ke kkun a du succes et ke ca vs plait pas on critique et on dis des trucs completement DEBILS comme vs le faite tt le temps dsl mais Beyoncé a du talent et c n'importe koi de dire kelle vend des cds en se deshabillant vu k'elle a jms posee nue et ke franchament on achete les cds pr la zik kil y a dessus pas pr matter la pochette soyez pas debils ceux ki veulent la matter ils achetent des magazines et telecharge les tofs sur ordi!!!

youhou

samedi 10 janvier 2004 - 21h06 - il y a 2130 jours

Intérêt de cette remarque : 4 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

bon solange knowles ca va pour linstan...par rapor a sa seur....bon je suspen mé mot car l a ke 17an jcroi...é donc l c pa encor dévergondé....alé ds 3-4an ca sra bon....enfin si l é encor la...
désolé si jme répéte....g été agréablemen surprise de voir ma remark suprimé...

sofiadu95

samedi 13 mars 2004 - 22h18 - il y a 2067 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'aime tro cette chanson! merci pour les paroles

Rebel Riot

vendredi 26 mars 2004 - 16h42 - il y a 2054 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Mariée a 17 ans ? Et beh,elle a pas peur la petite ! Les paroles sont pas mal,très bien adapté adolescent(e).Mais c'est vrai que si Beyoncé ne serais pas célèbre,elle n'aurais certainement pas percé...

NFSL

lundi 5 janvier 2004 - 20h16 - il y a 2135 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ah ok merci! c normal ke c pas ce kil ya d'écrit là haut alors??

Explication de la chanson Feelin' You, Part. 1 de Solange Knowles

Chanson - Feelin' You, Part. 1

Artiste/Groupe - Solange Knowles

Album - Solo Star (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Feelin' You, Part. 1

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [9.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3