La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59214 Chansons - 114425 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson I'm Stuck de Mest


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - I'm Stuck

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Mest


Plus de photos !
Toutes les chansons de Mest

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Mest

Album - Mo'Money Mo'40'z (1998)

  Toutes les chansons de l'album Mo'Money Mo'40'z (1998)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I'm Stuck

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
I'm Stuck (Je Suis Coincé)
 
Here's a little story about my life    Voila la petite histoire de ma vie
I was a normal kid livin' it right    J'était un gosse normal la (1) vivant bien
And I don't really know just what it was    Et je ne sais même pas vraiment ce que c'était
But now I know I'm fucked up just because    Mais maintenant je sais que je suis foutu juste parce que
 
[Chorus]    [Refrain]
I better not take another sip    Je ferais mieux de ne pas boire un autre petit coup
Or this time it might be it    Ou cette fois ça pourrait être ça
I may never see another day    Je ne verrais peut être pas un autre jour
I better not take another sip    Je ferais mieux de ne pas boire un autre petit coup
Or this time it might be it    Ou cette fois ça pourrait être ça
I may have my life tooken away    Je verrais peut être ma vie se retirer
 
I lost myself a day ago    Je me suis perdu il y a un jour
Where I was I don't know    Ou j'était, je ne sais pas
Tomorrow I may find again the place that I've always been    Demain je pourrais peu être retrouver l'endroit ou j'ai toujours été
In the darkness all alone that's the place that I always go    Dans le noir, tout seul, c'est l'endroit ou je suis toujours allé
You'll always find me hiding there    Tu me trouveras toujours caché là
Smokin' a J and drinkin' a beer    Fumant une J (2) et buvant une bière
 
[Chorus]    [Refrain]
 
(lets go ! )    (allons-y ! )
 
Where I'm headed I don't really care    Là ou je suis dirigé je ne m'en soucie pas vraiment
Just as long as there all there    Jusqu'à temps qu'ils soient tous là
Cause I know one day my life will be tooken away    Parce que je sais qu'un jour ma vie sera retirée
And that day might be today    Et ce jour pourrait être aujourd'hui
 
[Chorus]    [Refrain]
 
I may have my life tooken away (x4)    Je verrais peut être ma vie se retirer (x4)
And that day might be today    Et ce jour pourrait être aujourd'hui
 
(1) la = la vie
 
(2) J c'est une sorte ou une marque de cigarette ( je crois... )

Réalisée par : StupidGirl
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 27 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Ryan Phillipe mercredi 3 novembre 2004 - 12h18 - il y a 1833 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oh jolies ta traduc' et tellement vrai...
StupidGirl mardi 27 juillet 2004 - 19h43 - il y a 1932 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bon voila !
cette chanson est super cool!! la music est sympa é tou ...
( pr la mark de cigarette, je sui pa sure !! mé bon en tou cas c 1 cigarette ou 1 join, un truc comm ca)
bizzz
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Tour de France - Poker Bookmaker - Mon Poème d'Amour - Foot Bookmaker - Paris Sportifs - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons