The Ataris - That Special Girl :: parole de chanson :: traduction

Chanson - That Special Girl

Album - Look Forward To Failure [EP] (1998)

Toutes les chansons de l'album Look Forward To Failure [EP] (1998)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

That Special Girl

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

That Special Girl (Cette Fille Particulière)

I need a girl who like to go to shows    J'ai besoin d'une fille qui aime aller à des shows
I need a girl that won't make fun    J'ai besoin d'une fille qui ne se moquera pas
Of my Clothes.    De mes vêtements.
I'm looking for a special girl who    Je recherche une fille spéciale qui
Wants to go all over the world,    Veut voyager à travers le monde.
If you're my special girl won't you    Si tu es ma fille particulière ne me laisseras-tu pas
Let me know ?    Le savoir ?

Do you have a boyfriend ?    As-tu un petit ami ?
Or possibly a girlfriend ?    Ou peut-être une petite amie ?
Cause ! I'm lonely all the time    Parce que ! Je suis tout le temps seul
And I wish that it would end.    Et j'aimerai que ça s'achève.

I need a girl that likes to stay out late,    J'ai besoin d'une fille qui aime rester tard dehors.
We'd share a cocktail, wouldn't it be great ?    Nous partagerions un cocktail, ne serait-ce pas agréable ?
If only this were true    Si seulement c'était vrai
Then I would fall in love with you,    Alors je tomberai amoureux de toi.
I'm looking for a special girl...    Je recherche une fille spéciale...
Could it be you ?    Est-ce que ça pourrait être toi ?

I could write a stupid love song,    Je pourrais écrire une stupide histoire d'amour.
And sing it all across the world    Et la chanter à travers le monde
But it wouldn't mean a thing.    Mais ça ne voudrait rien dire.
Until I find my special girl.    Jusqu'à ce que je trouve ma fille spéciale.

Réalisée par : the blinkeuse
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 28 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

the blinkeuse	mercredi 28 juillet 2004 - 14h04 - il y a 1930 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bon elle était pas trop dure à traduire je l'avoue! mais je suis quand même contente d'avoir traduit une chanson de ce groupe que j'aime bien ! je pense n'avoir rien d'autre à ajouter donc: Au revoir !

Explication de la chanson That Special Girl de The Ataris

Chanson - That Special Girl

Artiste/Groupe - The Ataris

Album - Look Forward To Failure [EP] (1998)

Paroles, traduction et explication de la chanson

That Special Girl

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3