La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 57278 Chansons - 112314 Membres - 271346 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Leverage Of Space de Red Hot Chili Peppers


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Leverage Of Space

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Red Hot Chili Peppers


Plus de photos !
Toutes les chansons de Red Hot Chili Peppers

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Red Hot Chili Peppers

Album - Live In Hyde Park (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Live In Hyde Park (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Leverage Of Space

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Leverage Of Space (Puissance De L'espace)
 
Shame    Déshonneur
Stay    Reste
Know    Sache
The dead communicate    La mort communique
Try    Essaie
Faith    Foi
The leverage of space    La puissance de l'espace
 
Stare around    Regarde autour
Take it    Prends ça
The fallen angels played    Les anges tombés ont joué
With shapes    Avec leurs silouhettes
Heart    Coeur
The leverage of    La puissance de
 
[Chorus]    [Refrain]
Shame    Déshonneur
Shame    Déshonneur
Shame    Déshonneur
The leverage of    La puissance de
Leverage of space    Puissance de l'espace
Shame    Déshonneur
Shame    Déshonneur
Leverage of    Puissance de
Leverage of    Puissance de
 
Pain    Douleur
Breaks down    Décompose
The mountains that we made    Les montagnes que nous avions faites
So take for    Alors prends pour
The leverage of    La puissance de
 
[Chorus]    [Refrain]
 
I always found trouble when I said    J'ai toujours trouvé gènant de dire
The warping roads were always there    Que la déformation des routes étaient toujours là bas
You and I were never there    Toi et moi n'étions jamais là bas
But not alone    Mais n'étions pas seuls
 
She would be another thing    Elle aurait été autre chose
So would to like come up there ?    Alors aimerais tu aller là bas ?
The way she sit    La façon dont elle s'asseillait
I'll never call it    Je ne l'appellerai jamais
You know it's part of me there    Tu sais qu'il y a une partie de moi maintenant
The leverage    La puissance
Leverage of    Puissance de

Réalisée par : Red hot
Vue 18 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 5 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 113 - Pages : 1 2 3 4 - Ajoute ta remarque
Engel mercredi 25 janvier 2006 - 20h26 - il y a 1262 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Heuuu les paroles, c'est pas du tout bon :/

Quand on écoutes la song, c'est pas du tout ce qu'il dit...

Déjà c'est Shade et pas Shame !!

L'outro est fausse, c'est plutôt :

" When I was down upon myself
I walked a road thats always there
you and I were everywhere
and I'm alone

She would never know the reason
that I loved to come and see her
where she sits I'll never go
you know it's always there "

C'est plus logique comme sa !
clindoeil
ThE_HoT_PePpEr_BoY samedi 4 juin 2005 - 14h21 - il y a 1498 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
et ba...Je vous kiff ac ça!cool heureux
Nonorre jeudi 14 avril 2005 - 11h12 - il y a 1549 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
faut dire qu'yavait de koi remarque...!
Flo Kiedis lundi 11 avril 2005 - 20h47 - il y a 1551 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lool, ba ui, je savais pas trop koi mettre et puis j'ai bien rigolé en regardant tt ce kil c passé pdt ke j'etais coupée du monde .
DDRHCP samedi 9 avril 2005 - 11h58 - il y a 1554 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
flo qui se ramène et qui se pete de rire looo mdr! on passe du rire u larmesd ici (ou plutot des larmes au rire !)
Flo Kiedis lundi 4 avril 2005 - 23h00 - il y a 1558 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mdr !!!!!!!!!
Drago K-Bernstein vendredi 24 décembre 2004 - 18h09 - il y a 1660 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sûr
PsYchOpuLeR jeudi 23 décembre 2004 - 14h24 - il y a 1661 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
snif c'est émotionant
Drago K-Bernstein mercredi 22 décembre 2004 - 13h45 - il y a 1662 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pleure
lé@ the froggy! mardi 21 décembre 2004 - 22h30 - il y a 1662 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
petit theme sentimental joué au piano a queue...
tininingtinininigtininingtininig
PsYchOpuLeR mardi 21 décembre 2004 - 20h12 - il y a 1662 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
attention moment démotions pleure
Drago K-Bernstein mardi 21 décembre 2004 - 13h14 - il y a 1663 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
snif, ta phrase me fait pleurer
PsYchOpuLeR lundi 20 décembre 2004 - 11h38 - il y a 1664 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oui c'st sur quec a fait plasir d'entendre quon les aime comme ca
aimer vs tous aimez nos bo red hot
Drago K-Bernstein dimanche 19 décembre 2004 - 17h57 - il y a 1665 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mais il n'est pas le seul !!! il y en a plein !!!!
PsYchOpuLeR jeudi 16 décembre 2004 - 21h32 - il y a 1667 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
regarder un ou une admiratrice de nos chéri ca fait plaisir!!!!!oui
patouchkalaterasta mardi 14 décembre 2004 - 19h45 - il y a 1669 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adooooooooore cette chanson!!!amour amour amour Le groupe y compris, Kiedi y compris...
stek'n'flaii mercredi 10 novembre 2004 - 10h10 - il y a 1704 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mrgreen mrgreen mrgreen
DDRHCP lundi 8 novembre 2004 - 19h29 - il y a 1705 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ah oui ?? chez toi ils sont plus "banane" ?? parce que chez moi, la prof elle est a fond dans les pommes (c'est ptet tt ce qu'elle sait dessiner !!) en tt cas, a chaque fois qu'elle prend un exemple, elle dessine une pomme.... fo pas chercher...
PsYchOpuLeR samedi 6 novembre 2004 - 21h46 - il y a 1707 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bein non y save dessiner une banane kan mm dc c pas des artistes raté mais pluto imcompri
stek'n'flaii vendredi 5 novembre 2004 - 18h29 - il y a 1709 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c ptet des artistes ratés ki se vengent
PsYchOpuLeR jeudi 4 novembre 2004 - 18h10 - il y a 1710 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
arf mais en art plastique plus c moche plus les prof y sont content c aps compliqué
stek'n'flaii mercredi 3 novembre 2004 - 17h27 - il y a 1711 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ben moi j'av fé un dessin immense et elle ma mis 7, le pire c kan g dessiné brian molko eh ben g eu 3
PsYchOpuLeR dimanche 31 octobre 2004 - 14h46 - il y a 1714 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bein elle disait que j'avais de l'imagination et mon c*l c du poulet yavait plein d'otre personne qui avait plus d'imagination que moi sauf qu'il n'arriver pas a les metttre en pratique quel dommage et donc il se ramasser des tolles encore plus quel dommage pourtan j'été pas quelqu'un de trés sage en art plastique je faisait que de discuter avec ma voisine et mon voisin
Poppin' Jay dimanche 31 octobre 2004 - 11h33 - il y a 1714 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
héhé!! petite maline!!!
PsYchOpuLeR vendredi 29 octobre 2004 - 11h44 - il y a 1716 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c pas rave tu ten fou tu fait ce que tu veux mais c sur ya des profs comme la mienne qui été tro bidon normal elle s'apelait Mme Bidon (mdr) mais j'avias que de bonne note j'été la chouchoute
stek'n'flaii vendredi 29 octobre 2004 - 9h23 - il y a 1716 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tout le monde peut arriver a fer kekchoz mem avec une prof dartplast ki nous décourage
brit jeudi 28 octobre 2004 - 22h50 - il y a 1716 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hé hé exactement ....
Ah c'est sur, les artistes sont de grand imcompris ...
J'encourage a l'art ! Allez - y peignez, dessinez, sculptez !!!
stek'n'flaii mercredi 27 octobre 2004 - 19h17 - il y a 1718 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c vrai ça, c dingue, on a jamais le mem avis
PsYchOpuLeR mardi 26 octobre 2004 - 23h04 - il y a 1718 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bein ca va servir a connaitre la différence de penser des être humain
stek'n'flaii mardi 26 octobre 2004 - 11h37 - il y a 1719 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tiens ben j'vais dessiner n'importe koi et j'vais le montrer a kelkun et il va me dire ce ke ça l'inspire (j'sais po encor a koi ça va srvir)
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Paroles de Chansons - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Musique gratuite - Paroles Musique - jeux de fille - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Destination Rock - Chat rencontre - Poèmes poème - Rencontre gratuit
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Paris Sportifs - Parier sur le football - Tour de France - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons