 |
La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 54101 Chansons - 108753 Membres - 268811 Photos |  |
 |
 |
 |
|
|
Accueil | Top 20 | Ajouts d'explications de chansons | Chat - Forum | Connexion Membre | ||||||
|
|
|||||||||||
|
Devenir Membre | |||||||||||
Les sonneries de téléphone -  -  Télécharger le MP3 Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson |
Note :  [10.00] (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e) |
 Plus de photos ! |
Toutes les chansons de Shania Twain Les sonneries de téléphone - - Les concerts de Shania Twain |
 |
Toutes les chansons de l'album Up! (2003) Extrait audio :  (Plus d'extraits ?)A découvrir sur : Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%) |
| Ain't No Particular Way |
Je N'ai Aucune Manière Particulière |
| Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition. Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U, vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes, en cliquant ici : Lyrics 4 U (Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site, et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement) | (Ici elle vient Mmm, la chose au sujet de l'amour) L'amour a la manière de te trouver Il arrive furtivement derrière toi Il n'y a aucune manière particulière Tu ne sais pas quand est-ce qu'il va Venir en courant autour du coin Il n'y a aucune manière particulière Alors, ne renonces pas (ne renonces pas En l'amour jusqu'a ce que tu obtiennes ta part)-- Tu es venu partager La chose au sujet de l'amour (la chose au sujet de L'amour c'est ça) --c'est ça, c'est partout Elle n'a nulle part ou se cacher (Elle n'a nulle part ou se cacher) Elle n'y a aucune vitesse qu'il ne conduira pas (Elle n'y a aucune vitesse qu'il ne conduira pas) Ellen'y a aucune loi qu'il ne violera pas (Elle n'y a aucune loi qu'il ne violera pas) Elle n'y a aucune chance qu'il ne prendra pas Elle n'y a aucune, aucune manière particulière Oh, il pourrait arriver si vite qu'il te dupe Il pourrait prendre son temps pour te déplacer Il n'y a aucune manière particulière Il pourrait juste dériver dedans pendant que tu dort Il ne dort pas, toujours intrigant Il n'y a aucune manière particulière Alors, ne renonces pas (ne renonces pas En l'amour jusqu'a ce que tu obtiennes ta part)-- Tu es venu partager La chose au sujet de l'amour (la chose au sujet de L'amour c'est ça) --c'est ça, c'est partout Elle n'a nulle part ou se cacher (Elle n'a nulle part ou se cacher) Elle n'y a aucune vitesse qu'il ne conduira pas (Elle n'y a aucune vitesse qu'il ne conduira pas) Ellen'y a aucune loi qu'il ne violera pas (Elle n'y a aucune loi qu'il ne violera pas) Elle n'y a aucune chance qu'il ne prendra pas Elle n'y a aucune, aucune manière particulière Tu ne pourra pas te cacher, oh (Il n'y a aucune heure) Il vient quand tu t'y attend le moins-- (Il n'y a aucune jour) Quand tu pensais que tu était rejeté (Il n'y a aucun comment ? ) (Il n'y a aucune manière) Il n'y a aucune manière particulière (Il n'y a aucun pourquoi ? ) L'amour n'est pas juste pour les chanceux (Il n'y a aucun quand ? ) C'est là pour tout le monde (Il n'y aucun quel ? ) Il n'y a aucune manière particulière (Il n'y a aucune manière) Alors, ne renonces pas (ne renonces pas En l'amour jusqu'a ce que tu obtiennes ta part)-- Tu es venu partager La chose au sujet de l'amour (la chose au sujet de L'amour c'est ça) --c'est ça, c'est partout Elle n'a nulle part ou se cacher (Elle n'a nulle part ou se cacher) Elle n'y a aucune vitesse qu'il ne conduira pas (Elle n'y a aucune vitesse qu'il ne conduira pas) Ellen'y a aucune loi qu'il ne violera pas (Elle n'y a aucune loi qu'il ne violera pas) Elle n'y a aucune chance qu'il ne prendra pas Elle n'y a aucune, aucune manière particulière Elle n'a nulle part ou se cacher (Elle n'a nulle part ou se cacher) Elle n'y a aucune vitesse qu'il ne conduira pas (Elle n'y a aucune vitesse qu'il ne conduira pas) (Il n'y a aucune heure) yeah, yeah, yeah (Il n'y a aucune jour) (Il n'y a aucun comment ? ) Il n'y a aucune manière (Il n'y a aucun quand ? ) Il n'y a aucune heure (Il n'y aucun quel ? ) (Il n'y a aucune manière) Oh, Il n'y a aucune manière ! |
 |
Réalisée par : The Corrs !!! Vue 19 fois au cours des 7 derniers jours Mise en ligne le lundi 2 août 2004 Corriger cette explication de texte (Membres uniquement) |
| ^I enjoy myself^ | mardi 3 août 2004 - 17h42 - il y a 1583 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Vi  ! je te remercie encore, j'adore cette chanson et suis contente que tu l'ai traduite. (j'adore ta photo aussi  )Superbe , comme toutes les chansons de cet album. |
|
| The Corrs !!! | mardi 3 août 2004 - 16h02 - il y a 1583 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Vouala ^I enjoy myself^ C corriG, est-ce que cela te convien ? | |
| Corrs'Seven | mardi 3 août 2004 - 14h42 - il y a 1583 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Traduction pas simple mais correcte. | ||
| The Corrs !!! | mardi 3 août 2004 - 12h10 - il y a 1583 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
J'en ai aucune idée, je vais me renseigner !!! Merci !!! |
|
| ^I enjoy myself^ | mardi 3 août 2004 - 11h37 - il y a 1583 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Coucou !  merci pour la traduc'.Dis, "ya", c'est pas plutôt une abréviation pour "you" ? Enfin, je me trompe peut-être, mais "Love has a way to find ya" ça ferait : "L'amour a une façon de te trouver". Non ? Voilà, et merci encore !   |
|
| The Corrs !!! | lundi 2 août 2004 - 10h20 - il y a 1584 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Et vouala, encore une traduction, pas parfaite à mon avis, alors toutes les remarques seront prises en compte... Mais cette chanson est vraiment magnifique, comme toutes celles de Shania Twain...  |
|
connectés