Linkin Park - Points Of Authority (Live) :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Points Of Authority (Live)

Album - Live In Texas (2003)

Toutes les chansons de l'album Live In Texas (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Points Of Authority (Live)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Linkin Park

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Points Of Authority (Live) (Points D'autorité ( Live ))

Forfeit the game before somebody else    Abandonne la partie, avant que quelqu'un d'autre
Takes you out of the frame and puts your name to shame    Te mette hors-jeu, et couvre ton nom de honte
Cover up your face you can't run the race    Cache ton visage, tu ne peux pas courir la course
The pace is too fast you just won't last    Le rythme est trop rapide, tu ne tiendra pas

You love the way I look at you    Tu aimes la facon dont je te regarde
While taking pleasure in the awful things you put me through    Lorsque tu prends du plaisir dans les choses horribles que tu me fais faire
You take away if I give in    Tu te retires si je cède
My life, My pride is broken    Ma vie, Ma fierté est cassée

You like to think you're never wrong    Tu aimes penser que tu n'as jamais tort.
(You live what you've learn)    ( tu vis de ce que tu apprends )
You have to act like you're someone    Tu dois agir comme tu es quelqu'un
(You live what you've learn)    ( tu vis de ce que tu apprends )
You want someone to hurt like you    Tu veux que quelqu'un ai la même blessure que toi
(You live what you've learn)    ( tu vis de ce que tu apprends )
You want to share what you've been through    Tu veux partager se que tu as étés
(You live what you've learn)    ( tu vis de ce que tu apprends )

You love the things I say I'll do    Tu aimes les choses que j'ai dis que je fairais
The way I'll hurt myself again just to get back at you    La facon dont je me blesserais pour revenir te voir
You take away when I give in    Tu te retires quand je cède
My life, my pride is broken    Ma vie, ma fierté est cassée

You like to think you're never wrong    Tu aimes penser que tu n'as jamais tort.
(You live what you've learn)    ( tu vis de ce que tu apprends )
You have to act like you're someone    Tu dois agir comme tu es quelqu'un
(You live what you've learn)    ( tu vis de ce que tu apprends )
You want someone to hurt like you    Tu veux que quelqu'un ai la même blessure que toi
(You live what you've learn)    ( tu vis de ce que tu apprends )

Réalisée par : naindroiiide
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 30 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

BBB Girl

jeudi 5 août 2004 - 20h05 - il y a 1923 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

non franchemen ta traduct elle es bien
et si je te di sa c ke je le pense vu ke c peu etre ma préféré de LP
donc merçi ...
bye

lp-is-the-best

samedi 31 juillet 2004 - 11h00 - il y a 1928 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

mé de rien ! heureux

naindroiiide

vendredi 30 juillet 2004 - 17h42 - il y a 1929 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merki

lp-is-the-best

vendredi 30 juillet 2004 - 13h16 - il y a 1929 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

lol c vrai ke ca change pa trop ! Bof bof la traduction "you love the way i look at you" c "tu aimes la facon dont je te regarde" et pas "le fait"
et ossi "the way I hurt myself again" c plutot "la facon" ... jpense hein ! g ke 15 ans mai g tjs apris ke the way ct la facon...
@+ et vive lp !

naindroiiide

vendredi 30 juillet 2004 - 0h35 - il y a 1930 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ma premiere de LP, ... jespere que je me suis pas trop mal debrouillé, mais javou, emu

je me suis un tout ^piti peu édé de celle de Dark Revan, vu que c a pe pres les memes paroles, en fait, c que le premier paragraphe qui ne change pas, donc, ... heureux

vous en pensé quoi ?!

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 30 juillet - 0h37]

Explication de la chanson Points Of Authority (Live) de Linkin Park

Chanson - Points Of Authority (Live)

Artiste/Groupe - Linkin Park

Album - Live In Texas (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Points Of Authority (Live)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3