Spandau Ballet - True :: parole de chanson :: traduction

Chanson - True

Album - True (1982)

Toutes les chansons de l'album True (1982)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

True

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Spandau Ballet

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

True (Vrai)

C'est si vrai aussi drôle que ça puisse paraître
C'est toujours à temps, mais ça ne fait jamais la queue dans les rêves
Amoureux fou (1), alors que je suis sans dessus dessous
C'est le son de mon âme
C'est le son
J'ai acheté mon billet d'entrée pour le monde
Mais aujourd'hui je suis de retour
Pourquoi je trouve si difficile d'écrire la ligne suivante
Oh, j'aimerais que la vérité soit dite

Huh huh huh hu-uh huh
Je sais que beaucoup de choses sont vraies
Huh huh huh hu-uh huh
Je sais que beaucoup de choses sont vraies

Un frisson dans ma tête et une pilule sur la langue
Dissolvent la tension nerveuse qui venait de s'installer
En écoutant Marvin (toute la nuit)
C'est le son de mon âme
C'est le son

Me filant toujours entre les doigts
Le sable ressemble au temps
Utilise tes bras qui sont face à la mer et écris la ligne suivante
Je veux que la vérité soit connue

Huh huh huh hu-uh huh
Je sais que beaucoup de choses sont vraies
Huh huh huh hu-uh huh
Je sais que beaucoup de choses sont vraies

J'ai acheté mon billet d'entrée pour le monde
Mais aujourd'hui je suis de retour
Pourquoi je trouve si difficile d'écrire la ligne suivante
Oh, j'aimerais que la vérité soit dite

Huh huh huh hu-uh huh
Je sais que beaucoup de choses sont vraies
Huh huh huh hu-uh huh
Je sais que beaucoup de choses sont vraies
Beaucoup de choses sont vraies
Je sais, je sais, je sais que beaucoup de ces choses sont vraies.

(1) to be in love heads over heels = être amoureux fou

Réalisée par : Siren Lorelei
Vue 39 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 31 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Hip Hop Girl

jeudi 10 janvier 2008 - 17h15 - il y a 683 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Magnifique! Un classique!

ali@s

jeudi 11 mai 2006 - 22h51 - il y a 1292 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merci pour cette sublime chanson .et je suis contente d'en connaitre le sens grace a la traduction . amour

et je la partage specialement avec toi ,mon fan des annees 80

Matt: save la cocci!

jeudi 6 janvier 2005 - 20h39 - il y a 1782 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

très belle chanson y a rien à dire dessus. en plus ils font une petite référence à Marvin Gaye qui ne me déplait pas du tout

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 6 janvier - 20h40]

Siren Lorelei

samedi 6 novembre 2004 - 15h16 - il y a 1843 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Alors, je te conseille un best of de Spandau Ballet qui s'appelle "GOLD" et qui date de 1998, parce que les albums sont très inégaux...Vaut mieux avoir le meilleur en un seul (alors que pour Duran Duran, certains morceaux inconnus sont de pures perles, d'où l'utilité d'avoir les albums!)
Sinon, le chanteur Tony Hadley poursuit sa carrière solo tranquilou, Martin Kemp a tourné en 1998 dans le film "Sugartown" aux côtés de John Taylor (oui, oui, John de Duran Duran et dire que dans les 80's Spandau Ballet et Duran Duran se détestaient....) et Rosanna Arquette (l'ex de Peter Gabriel, veinarde !!! colere

, pardon, je digresse!)
Pour les autres...aucune information...

cya

samedi 30 octobre 2004 - 19h29 - il y a 1850 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'ai essayer de la telecharger mais il n'y a pas de sources je pensais acheter l'album
cette chanson est sur le meme album que true ou pas ? j'espere ! encore merci pour la traduc tres belle chanson
que deviens spandau ballet ?

Siren Lorelei

vendredi 24 septembre 2004 - 23h42 - il y a 1886 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je devrais traduire plus de Spandau Ballet, y'a "I'll fly for you" belle chanson d'amour...que personne ne connaît mais qui vaut le coup !
De rien Miss Cya !

cya

jeudi 23 septembre 2004 - 2h30 - il y a 1888 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore cette chanson, surtout quand le chanteur dit : "this is the sound... of my soul".. c'est trop beau ! sa met des frissons ! merci sirren ! fete

Iron Maiden

vendredi 6 août 2004 - 23h17 - il y a 1935 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Merci beaucoup pour avoir traduite cette superbe chanson sourire

Explication de la chanson True de Spandau Ballet

Chanson - True

Artiste/Groupe - Spandau Ballet

Album - True (1982)

Paroles, traduction et explication de la chanson

True

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3