Machine Head - Take My Scars :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Take My Scars

Album - The More Things Change (1997)

Toutes les chansons de l'album The More Things Change (1997)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Take My Scars

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Machine Head

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Take My Scars (Prends Mes Peurs)

It's been around for a thousand years    C'était depuis environ mille ans
And it'll be here for plenty more    Et celà sera ici pour beaucoup plus
It is the face hidden in disgrace    C'est le visage caché dans la honte
That has become now an open sore    Celà est devenu maintenant une douleur ouverte
It is a false messiah    C'est un faux messie
It is the face of pain    C'est le visage de la douleur
The bringer of the bittersweet    Le fournisseur de l'aigre-doux
The heretic insane    Le fou hérétique

[Refrain]    [Refrain]
Take my scars    Prends mes peurs
Through hands of God    A travers les mains de Dieu
I found a better way    J'ai trouvé une meilleure façon
To break the walls    Pour casser les murs

Fed all the lies and desensitized    Fatigué de tous les mensonges et les désensibilisés
Taught to believe that it is the way    A enseigné à croire que c'est la façon
Taught to divide and exactly why    A enseigné à diviser et avec précision pourquoi
You'll never understand my rage    Vous ne comprendrez jamais ma rage
You've never had to borrow    Vous n'avez jamais dû emprunter
You've never had to steal    Vous n'avez jamais dû voler
You eat it with your silver spoon    Vous mangez avec vos cuillères en argent
For me it's real    Pour moi c'est réel

[Refrain]    [Refrain]

Blood and concrete    Sang et béton
Piss and wine    Pisse et vin
Whores that fuck    Des putains qui baisent
To feel divine    Pour sentir divines
They'll clean their needles    Ils nettoyeront leurs saphirs
In their shrine    Dans leur lieu saint
In ignorance    Dans l'ignorance
It's bliss you find    C'est la félicité que vous trouvez
Why can't you fuckin' open    Pourquoi ne les ouvrez vous pas putain
Open up your eyes    Ouvrez vos yeux

Réalisée par : VIVA-EL-CHE
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 31 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Fildroth~le schizo~

jeudi 1 juin 2006 - 17h22 - il y a 1258 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

En live elle est trop demoniac diable

Diaboliquement génial Machine Head

Zohn

mardi 28 juin 2005 - 14h38 - il y a 1596 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Non t'inquiete dont pas ma kekette ! je suis fan du groupe :p

VIVA-EL-CHE

mardi 28 décembre 2004 - 20h01 - il y a 1778 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ouais !!!!!!!!! Je vais fêter ça !!!! Enfin une remarque !!!!! sourire

Depuis le temps que j'ai mi la trad' en ligne !!!! diable

Je commençais à desepérer ... hmm

J'commençais à croire que j'étais la seule à connaitre cette song quoi

MERCIIIIIIII d'avoir mi une remarque kiss

Zohn

dimanche 26 décembre 2004 - 10h09 - il y a 1780 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'inogur les remark :p lol , cette chanson é énorme , merci pour la traduc mon koko

Explication de la chanson Take My Scars de Machine Head

Chanson - Take My Scars

Artiste/Groupe - Machine Head

Album - The More Things Change (1997)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Take My Scars

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3