Red Hot Chili Peppers - Brandy You're A Fine Girl :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Brandy You're A Fine Girl (Brandy Tu Es Une Gentille Fille)

Il y a un port sur une baie de l'ouest
Et il sert une centaine de bâteaux par jour
Des marins seuls passent le temps ailleurs
Et parlent de leurs maisons

Et il y a une fille dans cette ville portuaire
Et son travail est de servir des whisky
Ils disent "Brandy, une autre tournée"
Elle leur sert du whisky et du vin

Les marins disent "Brandy, tu es une gentille fille" (tu es une gentille fille)
"Quelle bonne épouse tu dois être" (quelle gentille fille)
"Ouais, tes yeux pourraient voler un marin de la mer"

Brandy porte une chaîne tressée
Faîte d'argent fin du nord de l'Espagne
Un médaillon qui porte le nom
De l'homme que Brandy aime

Il est venu un jour d'été
Apportant des cadeaux venant de loin
Mais il l'a dit clairement il ne pouvait pas rester
Aucun port n'était sa maison

Le marin dit "Brandy, tu es une gentille fille" (tu es une gentille fille)
"Quelle bonne épouse tu dois être" (quelle gentille fille)
"Mais ma vie, mon amour, ma femme est la mer

Ouais, Brandy avait l'habitude de regarder ses yeux
Quand il racontait ses histoires de marin
Elle pouvait ressentir l'écume de l'océan monter
Elle voyait ses histoires atroces
Mais il a toujours dit la vérité, seigneur, c'était un honnête homme
Et Brandy faisait de son mieux pour comprendre

La nuit quand les bars ferment
Brandy marche dans une ville silencieuse
Et aime un homme qui n'est pas là
Et elle l'entendra toujours dire

Elle l'entendra toujours dire "Brandy, tu es une gentille fille" (tu es une gentille fille)
"Quelle bonne épouse tu dois être" (quelle gentille fille)
"Mais ma vie, mon amour, ma femme est la mer"

PsYchOpuLeR	mercredi 1 septembre 2004 - 12h35 - il y a 1913 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bein j'ai pas fini héhé alors je c pas si je suis surdoué
_0_	mercredi 1 septembre 2004 - 12h20 - il y a 1913 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	hé non maleureusement je n'ai pas eu cette chance... mais toi tu l'a fai bien sur ! alor t surdouée ?
PsYchOpuLeR	mercredi 1 septembre 2004 - 11h17 - il y a 1913 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	non kan mm pas faut voir vous avez fai QI le grand test sur la 6
Dizzy Miss Lizzy	mercredi 1 septembre 2004 - 10h23 - il y a 1913 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est sur que notre QI doit être en général autour de 0 ?!?
PsYchOpuLeR	mercredi 1 septembre 2004 - 10h03 - il y a 1913 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	pn descendrai au plus bas de l'échelle je crois ce serai lécatombe
_0_	mercredi 1 septembre 2004 - 1h19 - il y a 1914 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouai heureuzemen ke t là pr remonter le nivo paske sinon...lol
PsYchOpuLeR	mardi 31 août 2004 - 22h12 - il y a 1914 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c la sul ki est a peu prés intelligente
Poppin' Jay	mardi 31 août 2004 - 21h57 - il y a 1914 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	remarque intelligente de DD (comme dab' ) !!!!
PsYchOpuLeR	mardi 31 août 2004 - 21h55 - il y a 1914 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	aaaaa oui c pas bétes cet idé heureusement ke t la pur nous éclairé les idées kan mm
DDRHCP	mardi 31 août 2004 - 19h29 - il y a 1914 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	euhhh... on fait un mini-bus, ca sera plus pratique non ???
PsYchOpuLeR	mardi 31 août 2004 - 19h24 - il y a 1914 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c claire ca va trucidé tt
_0_	mardi 31 août 2004 - 19h07 - il y a 1914 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	wai c parfait. Sa va être cool je le sens !!
CocciRHCP	mardi 31 août 2004 - 15h11 - il y a 1914 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi ça me va!!!!!
PsYchOpuLeR	mardi 31 août 2004 - 14h35 - il y a 1914 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bon c pas compliké tt les gens ki veulent venir y améne des grande valise et on fait une grande valise avec tt le monde dedans ca marche
_0_	mardi 31 août 2004 - 14h00 - il y a 1914 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bon sa fait une valise remplie (ac missRHCP et moi bien sur, je sens ke sa va être bien drole, faudra kon sfasse des sandwich par contre sinon je V pa survivre lol) mais ki remplira l'autre ??
PsYchOpuLeR	mardi 31 août 2004 - 12h34 - il y a 1914 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ne t'inkiéte pas je te prend pas de prob mais j'ai retrouver des vielle valise sous mon lit dc je peu en prendre 2 autre pers
_0_	mardi 31 août 2004 - 11h44 - il y a 1914 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c sur à 2 ds la valise jvoi bien le truc, sa promet !!!
Dizzy Miss Lizzy	mardi 31 août 2004 - 10h36 - il y a 1914 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	MOI, MOI!! STP emmène moi ma petite Young!! En plus si on fait le voyage à 2 coincée dans une valise avec O je risque de bien me marrer avec elle alors...Dis oui
PsYchOpuLeR	mardi 31 août 2004 - 0h52 - il y a 1915 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	aaaaaaaaaaa ok j'ai compri merci mon poppinou pour ton aide précieuse tu est trés getil tient bisous tinkiéte pas _0_ mes valises sont trés grandes je peu mm en prendre 2 ki c ki veut venir ?
_0_	lundi 30 août 2004 - 23h46 - il y a 1915 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	merci !! moi ossi jveu y aller tu m'prendras ds ta valise Young ? jme ferai tte petite et je ferai pas trop de bruit promis.
Poppin' Jay	lundi 30 août 2004 - 22h43 - il y a 1915 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi jai compri 0 putin ya ke moi ki t compri ou koi ?? c facile pourtant les moustik (petit insecte ... jvs fait pas la def!) et ben dapres lovechilipeppers ils ont les ailes en forme de chili logo donc 0 a dit et kan il te pique tu chantes BSSM compri ???
PsYchOpuLeR	lundi 30 août 2004 - 19h23 - il y a 1915 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	franchement je doit étre trituré de la poire je comprend tjrs rien j'éspére, kun jour j'irais a un concert silt plé mon dieu mm si je croi pas en toi je veux aller a un concert bien si possible
_0_	lundi 30 août 2004 - 18h33 - il y a 1915 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Pour les moustiks c par rapport à la remark de lovechilipeppers ! ou alor c encor moi kai rien compris. (ce ki est assez possible en fait) Mais dites-moi vs avez tous connu des concerts fabuleux... Par chez moi y a le fest-noz ossi c absolument manifik. Jespère sincèrement ke vs aurez la chance den faire au moins une fois ds votre vie...
brit	lundi 30 août 2004 - 17h40 - il y a 1915 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Si seulement ils pourraient venir au Zénith de Clermont Ferrand ... Mais oui brit c'est bien de rêver à ton age !
rhcp :)	lundi 30 août 2004 - 17h37 - il y a 1915 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	lu DDrhcp ! lol en parlan de concert ca me fé pensé ke ou jétai en vac ( un otre trou du c*l du monde ) ya ue un ptit concert , o début yavai 100 personne (85 pour cent de + de 80 ans) a la fin on étai 15 don seulment 2 debout (moi biensur) pourtant sétai un group pa mal du tou é il on méme joué otherside é californication biensur personne a par moi conaisai jétai la seul a aplodir ( apré yan avai 4ou5 ki m'on suivi, mé bon ) a ce moment la jme sui senti seul . sinon jé pa tro compri pour lé monstik moi non plu
PsYchOpuLeR	lundi 30 août 2004 - 16h53 - il y a 1915 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	alala la ventarde moi je suis jamais aller a un concert j'habite ds l'un des nombreux trou du c*l du monde aussi mais bon j'irais a un concert un jour tient j'irais a la prochaine représentation de mon prof de basse ouais c bien bon par contre j'ai rien compri a l'histoir du stikmou je suis lente _0_ éxplik moi tu explik si bien
DDRHCP	lundi 30 août 2004 - 15h16 - il y a 1915 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	en matiere de train de retard je dois etre bien classée aussi voila. JE DEBARQUE !!!!! presentation : DDRHCP 14 ans et ?? 5MOIS. Pas la plus jeune du site. Pas la plus vieille non plus. Par contree je pourrais me vanter d'avoir été la plus jeune dans la fosse de bercy (je n'avaisalors que 12ans et 9mois.)la vantarde !! enfin bienvenue, c'est toujors un reel plaisir d'accueillir de nouveaux addeptes
Flo Kiedis	lundi 30 août 2004 - 14h49 - il y a 1915 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ba moi j'ai fé 3 semaines !! J'ai vu ossi kil y a de nouvo insetcts ki débark ché ns !! Ce st des moustiks ki ont 6 ailes, ils st en formes de logo pepperiens !
_0_	lundi 30 août 2004 - 14h54 - il y a 1915 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	respect pr les 3 semaines, là c moi k'applaudit ! lol Intéressant di moi ces moustiks et kan ils pikent on se met à chanter blood sugar sex magic c sa ? (non stop pdt quinze jours... évidemment sinon c pa drole)
brit	lundi 30 août 2004 - 14h25 - il y a 1915 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Oula ! deux semaines sans ordi ET encore vivante !! J'applaudis !!! C'est sur !

Explication de la chanson Brandy You're A Fine Girl de Red Hot Chili Peppers

Chanson - Brandy You're A Fine Girl

Artiste/Groupe - Red Hot Chili Peppers

Album - Live In Hyde Park (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Brandy You're A Fine Girl

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3