La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59390 Chansons - 114686 Membres - 273961 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Ride Wit Me de Nelly


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Ride Wit Me

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Nelly


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Nelly

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Nelly

Album - Country Grammar (2000)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Country Grammar (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Ride Wit Me

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Nelly


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Ride Wit Me (Faire Un Tour Avec Moi)
  
 Où sont-ils ? (8x)
  
 [Refrain]
 Si tu veux venir et faire un tour avec moi
 On est 3 dans la 4 roues avec des jantes en or(2)
 Oh, pourquoi je vis comme ça ? (Heu, je dois gagner du fric ! )
 Si tu veux venir et te défoncer avec moi
 Fume un joint à l'arrière de la Mercedes
 Oh, pourquoi je me sens comme ça ? (Heu, je dois gagner du fric ! )
  
 [Couplet 1]
 Dans le club tard dans la nuit, je me sens bien
 Je jette un coup d'oeil pour essayer d'apercevoir quelque chose de sympa
 Je recherche une petite chérie chaude et excitée que je peux emmener chez moi
 (Je peux emmener chez moi)
 Elle peut avoir 18 ans avec une attidude explosive
 Ou avoir 19 ans et être du genre vicieuse et agissant d'une manière grossière
 Chérie, tant que t'es une bombe tu sais que c'est bon
 (Tu sais que c'est bon)
 Je vois quelque chose arrivant derrière moi sur la piste
 Sexy et très calme (hey)
 Elle a dit qu'elle me fixait et : "J'aime ton dernier clip
 Donc quand Nelly peut-on partir ? " Comment aurais-je pu dire non ?
 Ses mensurations étaient 36-25-34
 Et elle criait j'aime la manière dont tu brosses tes cheveux
 Et j'aime ces fringues stylées que tu portes
 J'aime la manière dont la lumière heurte tes bijoux et les illumine
 Et je peux te voir bouger là
  
 [Refrain]
  
 [Couplet 2]
 Visage et corps, d'avant en arrière, je ne sais pas comment agir
 Sans chèque ou boisson, elle ne ramène rien
 Tu devrais sentir l'impact, elle achète du plastique(3)
 Quand le ciel est la limite et que ces envieux ne peuvent dépasser ça
 Regarde moi exploser ça, une Range Rover 4. 6
 Regarde la peinture couleur bonbon changer, à chaque fois que je change de route
 Ca semble étrange là
 Je dépends de mon cerveau au lieu de la cocaine maintenant
 J'ai le titre grâce à ma mère, met la whip(4) dans mon propre nom maintenant
 Putain de merde, ça change maintenant
 Je cours créditer des chèques sans honte maintenant
 Je sens la célibrité là (allez), et je ne peux pas me plaindre maintenant (plus maintenant)
 Merde, je suis le Boss maintenant, à l'intérieur et hors de ma propre ville
 Je me fais bippé hors de New Jersey par Courtney B.
 Qui me parle d'une soirée à New York City
 Est-ce que je peux venir ? Putain mais oui, je prends le prochain vol
 Je paie cash, en première classe, assis à côté de Vanna White
  
 [Refrain x2]
  
 [Couplet 3]
 Ecoute, écoute -- yo, je sais quelquechose que t'ignores
 Et j'ai un truc à te dire
 Tu croirais pas le nombre de gens qui doute sérieusement de mon flow
 La plupart disait que j'étais un raté
 Mais maintenant ces mêmes enculés viennent me demander du fric
 Et je leur crie : "Je peux pas vous aider"
 "Mais Nelly est-ce qu'on peut avoir des tickets pour ton prochain concert ? "
 Bon sang mais non (qu'est-ce qui te prends ? ) pour de vrai !
  
 [City Spud]
 Hey yo, maintenant que je suis un mec super, et que je vole haut
 Les mecs veulent savoir pourquoi, pourquoi je défile dans les airs
 Mais yo tout est bien, une Range Rover en plein bois
 Traites moi comme il faut-nique moi bien, suçe moi bien
 On sera pas des négros en manque, en espérant que t'es un vrai négro
 Faire tout sauter comme si on était des dealers de drogue, buvant du Crissy(5),
 La chérie dans le club, moi dans la Mercedes
 Des bijoux, du fric, tu me dis de partir avec toi et tes amies
 Donc si la chérie veut... frapper, on frappe ça
 Et si la chérie veut... se balancer, on balance ça
 Et si la chérie veut... sauter, on fait sauter le Crist(5)
 La chérie veut voir des bijoux, donc j'en mets sur mon poignet
 La ville parle, Nelly écoute, Nelly parle, la ville écoute
 Quand je couche avec de superbes salopes, quand je marche, fais attention
 Vois les bijoux et les éclats de lumière, les mecs admirent ou ils insultent
 Les meufs regardent ce qu'elles souhaitent - viens chérie embrasse moi
  
 [Refrain x2]
  
 Heu, je dois gagner du fric ! (x4)
  
 [Refrain]
  
 (2) : Gold D's : Les jantes préférées des rappeurs.
  
 (3) : Nelly fait référence aux seins silliconés
  
 (4) : Whip : Nom utilisé pour désigner une très belle et très chère voiture.
  
 (5) : Crissy ou Cris' : Marque de champagne très aimée des rappeurs.

Réalisée par : Hip Hop Girl
Vue 44 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 16 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 12 sur 12 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
polette lundi 3 septembre 2007 - 13h38 - il y a 817 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ce n'est aps trop mon genre, mais cette chanson est bien sur dans ma playlist..
petite remarque: ride ça veut dire Autre CHOSE que faire un simple tour!donc en présence d'anglais..faites attention quand vous l'employer!!!...mrgreen
YNS samedi 1 juillet 2006 - 10h37 - il y a 1246 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  desoler pour le commentaire en bat essayer de ne pas le lire please !

maintenent je v me cacher mrgreen
YNS jeudi 25 mai 2006 - 11h13 - il y a 1283 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  trop trop trop trop trop trop trop troptrotrp fort la zik je la kiff .
je c'est pa si nelly c'est un rapeur ou pa ??? qui peu le dir??

ne tout cas c'est celle que je prefraire avec counrty grammar
Unkn¤wn F¤r Y¤u lundi 26 décembre 2005 - 18h47 - il y a 1432 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  "c ac 7zik la ke jai connu nelly [...]"
Je dirais que c'est logique puisque c'est la toute première qu'il a sortit, et vu comment il l'on passé sur les ondes...
'fin bref, juste pour dire que tout le monde l'a connu grâce à celle-ci! A part ceux qui ont une petite mémoire et qui ne se souviennent plus de cette chanson! lool
Peace les gens!
HiphOp2rue samedi 16 avril 2005 - 10h06 - il y a 1687 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c ac 7zik la ke jai connu nelly alala ell es trop bien amour
Nelly The best !!kiss oui
kyann mercredi 29 décembre 2004 - 11h24 - il y a 1795 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
super song de nelly,je trouve juste qu'il a abusezr de colaborer sur une autre chanson ak ja rule
mary_rn'b mercredi 22 décembre 2004 - 10h33 - il y a 1802 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouèè nelly je t'aime mn chériiiiiiiiii
Krys de nice samedi 30 octobre 2004 - 0h59 - il y a 1855 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  sa c du son made in nellyrock
Rhythm Is Love dimanche 5 septembre 2004 - 19h15 - il y a 1909 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
E-X-T-R-A cette song!!!! merci beaucoup pr la traduc'!!
Frikitona mardi 24 août 2004 - 15h07 - il y a 1922 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est Ma Preferée De nelly amour Thx
Яå]-[ИÐ¥ mardi 17 août 2004 - 11h34 - il y a 1929 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Tu viens de traduire lma song preferer de Nelly, une bete de song, tres bien traduite, je te félicite, et je te dis merci pour cette fabuleuse trad'
La P'tite Puce mardi 17 août 2004 - 1h42 - il y a 1929 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'm tp cette song !! Et surtout Nelly !!!! Merci pour la traduc' !kiss

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons