Smile Empty Soul - The Other Side :: parole de chanson :: traduction

Chanson - The Other Side

Album - Smile Empty Soul (2003)

Toutes les chansons de l'album Smile Empty Soul (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

The Other Side

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

The Other Side (L'autre Côté)

Je fais les cent pas
Pas la peine de crier je peux t'entendre
Mauvaise expérience, les seringues
Que tu obtiens pour te faire un fix
J'essaie de te parler après
Je ne veux pas que tu te l'injectes maintenant
Cette famille ne pourrait pas voir un jour
Disparaître toute cette peine

[Refrain]
Et à travers la nuit je vois la lumière
Briller depuis la fenêtre du voisin
Je rêve d'une vie où je suis en sécurité
Dans une maison où je ne suis pas seul
Parfois je m'étendrais
Sur l'herbe où tout est vert
Çà semble toujours mieux de l'autre côté

Je suis malade de toute cette chaleur
Tu peux ressentir la haine dans l'air
Qui plane sur cette famille, inconfortablement
Çà me brûle
Quiconque ici voit
Que dans tes yeux il n'y a plus rien à voir
Juste parce que tes rêves sont morts
Ne me rejette pas, j'ai encore les miens

[Refrain]

Le fils des voisins court vers moi, ces yeux tout noirs et bleus
Je dis qu'est ce qu'il t'arrive petit, il me répond que son père s'est envolé
Il a coupé le fil qui le tenais en vie parce que je jouais trop fort
Je devine qu'il ne pourrait entendre la tv
Il a dit fils je vais t'enseigner une leçon
Et alors il... . et alors il... .

Peut être que ce n'est pas si bien que çà de l'autre côté
Peut être que ce n'est pas si bien que çà de l'autre côté
Mais çà semble toujours mieux, de l'autre côté
Çà parait toujours si bien... . çà semble toujours si bien

Réalisée par : Ne0-//triggEr+
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 2 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Soul Apathy

jeudi 6 octobre 2005 - 1h18 - il y a 1515 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Spendide, et que dire de plus, de toute facon toutes les chansons sont aussi bonne les unes que les autres.

KRoMaTyK

dimanche 3 avril 2005 - 23h43 - il y a 1700 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ohhh

est tell'ment belle amour

je l'adore moa!!
amour

MiLie

"AnD WhEre I Go....

lundi 30 août 2004 - 18h33 - il y a 1916 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

hum.......encore une fois on peut pas vraiment dire qu'il y est du peuple ici.........lol
bah alors moij'dis......."off the hook" ca veut dire décrocher
voilà !!!!!!!!
belle trad ......... mrgreen

Ne0-//triggEr+

lundi 2 août 2004 - 21h11 - il y a 1944 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

une nouvelle traduction en ligne d'un excellent groupe.
La musique est superbe ainsi que les paroles. En plus les thèmes abordés sont assez sensible (guerre, drogue....) donc pour moi c'est un grand groupe pas assez connu à mon gout.
J'ai pas su traduire "Off the hook" alors j'attend toute les propositions

Explication de la chanson The Other Side de Smile Empty Soul

Chanson - The Other Side

Artiste/Groupe - Smile Empty Soul

Album - Smile Empty Soul (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Other Side

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3