La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59758 Chansons - 115179 Membres - 274246 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Knockin' On Heaven's Door de Avril Lavigne


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Knockin' On Heaven's Door

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [8.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Avril Lavigne


Plus de photos !
Toutes les chansons de Avril Lavigne

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Avril Lavigne

Album - My World (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album My World (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Knockin' On Heaven's Door

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Avril Lavigne


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Knockin' On Heaven's Door (Frapper à La Porte Du Paradis)
 
Ouais, ouais, ouais [x2]
 
Maman, enlève-moi ce badge
Je ne peux plus l'utiliser
Ca devient noir, trop noir pour y voir
Je sens que je frappe à la porte du paradis
 
[Refrain]
Toc ! Toc ! Je frappe à la porte du paradis
Toc ! Toc ! Je frappe à la porte du paradis
Toc ! Toc ! Je frappe à la porte du paradis
Toc ! Toc ! Je frappe à la porte du paradis
 
Maman, dépose mes revolvers sur le sol
Je ne peux plus faire feu
Ce grand nuage noir est en train de descendre
Je sens que je frappe à la porte du paradis
 
[Refrain]
 
Ouais, ouais, ouais [x4]

Réalisée par : babou34
Vue 114 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 6 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 60 sur 114 - Pages : 1 2 3 4 - Ajoute ta remarque
Brody Chavanel mardi 4 octobre 2005 - 19h50 - il y a 1549 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Pas mal oui.
angie27 mercredi 17 août 2005 - 15h15 - il y a 1597 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  heureux bof ca va moi j'aime bien la reprise, je comprend pas tro les gens ki mette des coms sur les chanson kil aiment pas... chais pas moi j'aime pas le rap et je vais pas voir leur sik pour dire c'est dla m****!!! enfin c mon avis apré tt alors......
Illusia jeudi 11 août 2005 - 21h36 - il y a 1603 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Pitoyable.

j'aime bien avril, mais alors la, je trouve ca nul comme reprise. Dommage car j'adore la chanson par Dylan et les Guns.
45545454 jeudi 14 juillet 2005 - 12h50 - il y a 1631 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la meilleur version c cell de Dylan ! mais cell la comm cell des Guns a son charm!
tjrs ossi kiffante cett song pe importe ki la chante !
RedRoots lundi 20 juin 2005 - 22h06 - il y a 1655 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Evanescance7Sirius, c'est Guns'N Roses! sourire
Et si t'as aimé cette chanson des G'NR, j'te conseil d'écouter toutes les autres! Ce groupe est exceptionnel! diable

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 4 septembre - 17h34]
Evanescence7Sirius vendredi 3 juin 2005 - 21h15 - il y a 1672 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Jai entendu la version originale de Bob Dylan et moi je prefere largement celle de Avril...je comprend pas pk bcp de monde laime pas, au contraire elle est bcp plus profonde la chanson avec la sublime voix de A L puis aprés jaime bien aussi la reprise des Gun'S OF Roses ( je c pa comen ca sécrit)
Bisous a tous ceux qui aime cette chanson chanté par nimporte quel artiste qui la chantée.
sosohil dimanche 1 mai 2005 - 13h12 - il y a 1705 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  avril é une vré artiste ki elle o moin c chanté et se pren pa du tou la tet elle a tré tré tré bien chanter cet song elle la pas du tou boussilé o contraire elle ma fé decouvrir cet song que je connaisé pas et mintenat jadore grace a elle avril t la MEILLEURE amour amour
Skull joke dimanche 1 mai 2005 - 3h55 - il y a 1706 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Décheance de la musique!!!!!
hELLe lundi 18 avril 2005 - 12h49 - il y a 1718 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Comment elle a bousillé cette song, ça me dégoute !
nol_70 samedi 16 avril 2005 - 20h19 - il y a 1720 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mais merde ! j'en ai marre de cette ***** d' Avril Lavigne ! Elle vole la vedette aux vrais artistes ! Cette chanson est de Guns n' Roses (ou bien de Bob Dylan, je ne sais plus bien) mais là ca me décoit vraiment, elle est incapable de jouer de la vraie musique et c'est juste en montrant sa geule que elle vend deux fois plus que les VRAIS artistes, ça me désole, la musique s'appauvrit de plus en plus et peu de gens s'en rendent compte....pleure
guilty_4_ever vendredi 15 avril 2005 - 2h17 - il y a 1722 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jus dire ke ste toune la je laaaaaadooooooooooorrrrrrrrrreeeeeeesourire c mon trip du momment......en2k bravo !!!!
I love this game! mercredi 6 avril 2005 - 16h52 - il y a 1730 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jm bien..é pui pr une foi kya ul ive davril lavign pa catastrofik (dsl de dir sa ms punaiz dé foi c carémt oribl...)
emu
candyboy jeudi 20 janvier 2005 - 19h34 - il y a 1806 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  parfaitmen d'accord avec toi diablo_bg ! g écouté les autre version de cte chanson et sérieu cel-là c ma préférée ! franchmen au nivo d repriz c pa la pire alor... et d'abor c une chanson super alor jvoi pa du tt lproblèm. en + elle a fé d progrès en live paske avt ct pa génial. alor je di : vive avril lavigne et kel continu a fair d repriz si elle a envie du moment kcé d chanson bien !
Diablo_bg jeudi 13 janvier 2005 - 19h20 - il y a 1813 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
serieu a chaque trad de chanson d'avril y a tjrs des gens qui sont la pour la critiquer " ouai elle fait des reprises! " "ouai elle joue mal de la guitare!" "ouai elle est commerciale!" oula sa saoul en plus cparlé pour rien dire le gars ki naime pas ne parle pas je vai pa sur les zik de beyonce pour dire que c de la m****e meme si je le pense tres fort !! alors soulez pas avril fait des truc super ces 2 albums g adoré sa reprise et pas mal et voila longue vie a avril amour rock kiss
tite skateuse(blink) mardi 11 janvier 2005 - 18h09 - il y a 1815 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je pense kome toi ladycrazy...pourkoi se prendre la tete moi aussi je trouve kelle chante bien cette chanson et puis svp a chakefois les personnes disent kelle joue mal de la guitare...mais arreter de parler de choses ke vous conaissez meme pas dune elle est débutante et de deux elle le s'est kelle s'est pas en joué alors franchement prk se prendre la tete!
cette chanson est très bien...
PEACE
god blesse the world
RedRoots lundi 10 janvier 2005 - 21h22 - il y a 1816 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je n'ai qu'une chose a dire...:OUAAAAAAIS SANCHOOOOOOOOOOOO!!!! mdr, je suis tout a fait d'accord avec lui! Et Avril Lavigne n'a pas commencé ça carriere par une reprise (comme beaucoup), elle n'en a repris que deux (tout le contrair de beaucoup) et je trouve qu'elle a un style, qu'elle a une belle voix et qu'elle donne beaucoup a cette chanson! Je connais celle de B. Dylan et celle de G'N'R et elles sont toutes differentes! Cette chanson chantée par Avril Lavigne est pleine d'émotion (et vi, queeeeeeeeeeeeeeeeeeuh d'émotion... mdr) et elle est très bien chantée! Alors on peut dire ce qu'on veut sur elle, elle a son propre style, différent de celui de Métallica, G'N'R, Puddle Of Mudd et tous les autres! Ouali ouala!! Kissoux A tous et...
PeAcE AnD LoVe FoR AlL ThE EaRtH!!!
*VIVA EL CHE*
lil_billy dimanche 9 janvier 2005 - 17h49 - il y a 1817 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
non comme l'on dit certain elle massacre pas la chanson ok chui pas tro fan d'avril mais bon faut pas l'accablee comme ca pasbien ya plein de personne ki on fait des reprises alors...
mecsympadu74 dimanche 9 janvier 2005 - 15h47 - il y a 1817 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c incroyable comme les gens sont des victimes de la presse ! Elle se prend la tete, elle c pas joué du rock... putin mais merde sérieu parler pas de ce que vous connaissez pas, vous lui avez jamais parlé, vous vivez pas avec elle alors comment vs pouvez savoir comment elle est ?!? Non mais sérieu j'ai lu toute les remarke et j'trouve sa incensé les choses ki ont été dites !

Vs critiker kelle ai fai une reprise, mais pk elle l'aurai pas faite ? D'autant plus que c'est pour la bonne cause !! Pk vs critiker les reprises ? Justement en fesant des reprises sa nous permet de nous remémorer les versions originales !

Et en + je trouve qu'elle la chante super bien cette chanson, elle est calme et tout ! Et au contraire moi j'aurai voulu qu'elle dure plus longtemps !

J'suis pas fan de cette chanteuse, mais sa m'agace de voir les gens critiker alors kils savent pas de koi ils parlent ! C'est comme ceux qui critike la chanson parce kelle la reprise alors kils l'ont jamais entendu ! C'est complètement incencé, on peux pas juger une chanson si on l'a pas écoutée !!!!

Pis aussi vs critiker parce kelle fait des reprises, vs citez ke les reprises kelle a faite, mais jvous signale ke la plupart de ces chanson c pas des reprises, I'm With You, Sk8ter Boy, Losing Gripe, Tomorrow, etc... etc...

Ds ce cas là critiker aussi Manson, parce ke lui aussi il en a fait des reprises, Sweet Dreams, Highway to Hell, Personal Jesus, etc...

Et pis ***Foxy Lady***, elle a jamais dit qu'elle voulait devenir rockeuse professionelle, voilà, là tu parles de choses dont tu connais pas le sens, dc c parler pour rien dire alors moi sa m'énerve sa quoi

Voilà c'était mon coup d'geule, bravo Avril, continue comme ça c'est très bien ! Et bravo à ceux qui auront tout lu !

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 9 janvier - 17h53]
Avril***Girl dimanche 9 janvier 2005 - 14h57 - il y a 1817 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Avril en force !!! ELLE EST TROP COOOOOOOlrock rock rock
ToMiko samedi 8 janvier 2005 - 18h49 - il y a 1818 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  bien cte song un pe mieu ke loriginal kan mm !oui
badgirl29 samedi 8 janvier 2005 - 13h44 - il y a 1818 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tenerve pa kom Thaispop! L la pa massacrer la chansonpasbien et apres tt tu px tjs écouté celle de bob dylan si cette version te plai pa!
Thaisrock vendredi 7 janvier 2005 - 22h03 - il y a 1819 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
non mai c vrai, l'originale de bob dylan eet chanmer, mais cette espece de "skatteuse" qui se permet de massacrer cette chanson... non je dis non non nonwow
Thaisrock vendredi 7 janvier 2005 - 21h54 - il y a 1819 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
putain mais ca ne devrai pa etre permis de faire des reprises nazes surtout de chansons ki a la base son magnifi, on ne devrai pa avoir le droi de massacrer du bob dylan!!!
badgirl29 vendredi 7 janvier 2005 - 13h40 - il y a 1819 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
L est superbe cette chanson et jvoi pk ça gene certain ke avril lavigne lest reprise!! c vacheman + émouvanpleure chanté par L jtrouve!! et pi chak1 ses gouts!!kiss à tt le monde
tite skateuse(blink) mercredi 5 janvier 2005 - 9h49 - il y a 1822 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
putain mais c'est folant kome les gens ménerve...mais arreter de dire kelle s'est pas jouer de la guitare elle le sest elle en fait juste pour déliréon a pas le droit de délirer avec des gens kom vous c'est affolant...et puis pourkoi sen prendre a elle beaucoup de chanteurs font des reprises...je suis meme surke bob marley en a faite pi etre pas mais la n'est pas la kestion...
oki c'est vrai ke c'est chiant...elle se prend pas non plus pour une rockeuse professionelle elle a auss dit kelle faisait bien de la pop maispas kome britney et kelle en a marre kon la traite de rockeuse...
franchement ia bien des gens ki ménerve dans ce monde vous parlé de choses ke vous connaissez meme pas...
et je ne la défend pas non plus car je suis maispas du tout fan davril lavigne je laprécie...enfin bon je vous dis juste de respecter les autres...elle aurait pasdu reprendre cette musike mais on sen fou...!
PEACE
sanchoooo mardi 4 janvier 2005 - 16h38 - il y a 1822 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  oupss j'avé oublié que bob marley et U2 l ont aussi chanté... et que cette version avec avril, est bien diffrente de toutes les autres car avec sa voix feminine, et son style de chant particulier donne a cette chanson plus d'émotions, de sensibilité et accentu le fait que sa soit tragique
sanchoooo lundi 3 janvier 2005 - 23h28 - il y a 1823 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  bon les gars, fo arreter de s'exiter pour rien sur avrilou surtout les punk, métaleux tout sa, car cette chanson a ete reprise par clapton, led zeplin, bonjovi, bruce springsteen... G'N R et avril lavignette, alrs meme si celle des gun's est sympas, toutes les autres aussi dont celle d avril et surtt l original de dylan, ( je conseil d ecouter hurricain de bob dylan)
***Foxy Lady*** lundi 3 janvier 2005 - 21h46 - il y a 1823 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mais elle en a pas marre cette coconne de nous gacher toutes nos jolies chanson de rock ou de metal ?? vous l'avez entendu reprendre chop suey en concert ?? AFFREUX, AFFREUX!!!abuse J'lance un gros coup de geule elle se la joue de trop style elle est a la hauteur de ces grands groupe tel que SOAD, metallica ou encore les guns (bien que la chanson soit de Bob Dylan...je n'ai pas encore eu le plaisir d'écouter la vrai version, mais celle des guns est genial!) Le probleme chez Avril Lavigne ce n'est pas qu'elle soit commercial ou pas, c'est qu'elle veut se faire une image de rockeuse professionelle avec sa guitare a la main, alor qu'elle ne sais pas en faire, que c'est une skateuse profesionnelle ... au secour ... Encore ses chansons a elle ne me derange pas .. mais je la suppliedesole d'arreter de detruire les chansons des autres ... desoler au fans d'avril, mais jdi ske jpense ... Totalement dakkor ac 'lollipop' et 'rock heaven' ... ciao
tite skateuse(blink) vendredi 31 décembre 2004 - 10h54 - il y a 1826 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson elle lafaite pour lassociation daide pour les payspauvres kome le groupe sum 41...!et puis sa n'est pas ke je suis fan de cette chanteuse mais tous on fait une reprise...enfin non mais bon...lol!
on sen fou de toute maniere sa ne regarde ke elle...!ien a ki se prenne bien trop la tete...!
PEACE
MARILYNEsuperstar jeudi 30 décembre 2004 - 20h16 - il y a 1827 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
alala
cette avril ! elle dit toujours qu'elle est du genre à composée et écrire seule ses chanson !!! alors q'elle fait quand même des reprises !!!
++

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons