La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59724 Chansons - 115095 Membres - 274249 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Knockin' On Heaven's Door de Avril Lavigne


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Knockin' On Heaven's Door

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [8.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Avril Lavigne


Plus de photos !
Toutes les chansons de Avril Lavigne

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Avril Lavigne

Album - My World (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album My World (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Knockin' On Heaven's Door

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Avril Lavigne


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Knockin' On Heaven's Door (Frapper à La Porte Du Paradis)
 
Ouais, ouais, ouais [x2]
 
Maman, enlève-moi ce badge
Je ne peux plus l'utiliser
Ca devient noir, trop noir pour y voir
Je sens que je frappe à la porte du paradis
 
[Refrain]
Toc ! Toc ! Je frappe à la porte du paradis
Toc ! Toc ! Je frappe à la porte du paradis
Toc ! Toc ! Je frappe à la porte du paradis
Toc ! Toc ! Je frappe à la porte du paradis
 
Maman, dépose mes revolvers sur le sol
Je ne peux plus faire feu
Ce grand nuage noir est en train de descendre
Je sens que je frappe à la porte du paradis
 
[Refrain]
 
Ouais, ouais, ouais [x4]

Réalisée par : babou34
Vue 125 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 6 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 61 à 90 sur 114 - Pages : 1 2 3 4 - Ajoute ta remarque
tite skateuse(blink) jeudi 23 décembre 2004 - 10h16 - il y a 1830 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
faut arrêter dese prendre latete elle est bien cette chanson mm si c'est pas delle...
PEACE
rock heaven lundi 20 décembre 2004 - 18h07 - il y a 1833 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je suis vraiment ecoeurée là....pfff,elle ose se permettreabuse
c_le_nirvana dimanche 19 décembre 2004 - 16h03 - il y a 1834 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouais la version des Guns'n'Roses est pas mal, mais bon c'est con elle est pas d'eux mais de Bob Dylan...reprise de reprise ! C'est à la mode de reprendre des reprises maintenant alors bon on dira rien lol !
Miss Brightside dimanche 19 décembre 2004 - 1h08 - il y a 1834 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  jsuis d'accord avec FURY..Celle de Guns 'n' Roses est 1000x plus meilleure que ''CA''. Meme que c'est de la vraie pourriture.Non mais cette fille peut pas faire ses chansons des fois?!Apres celle-la et Basket Case et la chanson de Metallica..quand meme!!!!!
choukinette samedi 18 décembre 2004 - 14h48 - il y a 1835 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  moi jtrouve ke cette chanson elle est merveilleuse!!! elle me fais preske pleurerpleure tellement elle est bien ! en + elle magnifiquement bien chanté par avril donc voilà...!!!amour
danette !! lundi 6 décembre 2004 - 18h27 - il y a 1847 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson é tro bi1 elle me fé pleuré tellemen elle é émouvante!clindoeil
willy69 samedi 6 novembre 2004 - 12h00 - il y a 1877 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  rock rock rock desole fete
Piranha mardi 12 octobre 2004 - 11h36 - il y a 1902 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
comparée a celle des guns sa vau po grand chose...
Onizuka Senseï lundi 11 octobre 2004 - 4h21 - il y a 1903 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi je ne connais pas les autres versions, mais en tout cas tout ce que je peut dire c'est que cette chanson me donne des frissons et que je trouve que Avril Lavigne l'interprete bien.
Mylie vendredi 8 octobre 2004 - 14h07 - il y a 1906 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  :) Hello !
bon je voudrais juste dire que cette chanson est magnifique en version originale (surtout en acoustique..avis aux amateurs), que la reprise des guns&roses est très bien car elle respecte le texte tout en ajoutant la petite touche de personnalité du groupe, que cette version a permis de faire connaître cette chanson pour ceux qui ne la connaissaient pas. Ensuite, pour ce qui est d'Avril ben hein disons que cette reprise prouve qu'elle n'a pas de mauvais goûts musicaux..par contre j'ai pu écouter sa version live...et dslée pour les fans...la voix ne suit pas :) bref c'est déja pas mal d'avoir une trad' de cette chanson ici :)
[__PeU iMpOrTe__] lundi 4 octobre 2004 - 19h01 - il y a 1910 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Joker samedi 2 octobre 2004 - 20h55 - il y a 1912 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tien kan les guns roses lon reprise , on gueule plus hein? mdr
nimporte quoi
Andréù_92 dimanche 19 septembre 2004 - 21h12 - il y a 1925 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
il manque des paroles à la chanson mais bref...j'adore cette chanson elle est trop belle !!pleure
tonks vendredi 10 septembre 2004 - 16h37 - il y a 1934 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
quelle polemique autour de cette chanson c'est vrai que la premiere version de bob dylan est la meilleure mais bon, la reprise n'est pas si mauvaise que çà ! De toute façon, mnt; des reprises y a plus que çà alors, faut se faire une raison !
Et puis, vaut mieux qu'elle ait ete reprise par avril lavigne que par britney spears (dsl pour ses fans langue )
dodie lundi 30 août 2004 - 22h07 - il y a 1945 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sérieux c pas la meilleure chanson qu'elle est chanté mais elle est cool kan mm et com jarrete pas de le dire VIVE AVRIL!!! rock
**fuck a dog** mercredi 18 août 2004 - 21h02 - il y a 1957 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
beu j'l'aime bien cett chanson j'konné pa cell des guns'n'roses mé bon vala
GhOsT--oF--cEmEtErY mercredi 18 août 2004 - 19h22 - il y a 1957 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la repriz des guns n' roses est la meilleur celle l é un peu soulante po de solo ni rien du tt
be.you mardi 17 août 2004 - 17h11 - il y a 1958 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Bon ben de toutes façon tout le monde fait des reprises, mais bon, ils auraient pu choisir une autre chanson pour "Unity" (le Cd des J.O)^^ m'enfin sinon elle soule à force...sourire
marina samedi 14 août 2004 - 19h36 - il y a 1961 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  oui moi je connais pas l'originale mais j'adore la reprise des guns et celle la est pas mal du tout. En plus elle me rapelle un des meilleurs moments de ma vie alors bravo avril, continue!!!!
mirebelle lundi 26 juillet 2004 - 13h24 - il y a 1980 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je voudré preciser ke c une chanson de bob dilan beaucoup de chanteur l'ont reprise é parmi eux avril pourquoi en faire toute une histoire avril y a rajouté un peu de son style é je trouve ke c trè bien réussi bravo avril t la meilleur bye tout le monde
Joker jeudi 22 juillet 2004 - 10h21 - il y a 1984 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
7 chanson en live est magnifique
if_then_else jeudi 22 juillet 2004 - 0h03 - il y a 1984 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bon, avril lavigne, elle sait pas vraiment chanter, sof quand sa voix est reprise, mais bon, ses chansons sont pas trop mal, mais en live, ça devient catastrophique, sof cette chanson qu'elle sait à peu près chanter, et qui d'(ailleurs va sortir en single, mais le pire j'crois que C la reprise de system of a down, on se demande si elle connait les paroles :s
pti grinch dimanche 18 juillet 2004 - 16h47 - il y a 1988 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore cette reprise, la voix d'avril lavigne est calme et posée et va très bien ac la chanson oui
°°°Lala°°° mardi 13 juillet 2004 - 15h22 - il y a 1993 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Avril Lavigne n'est pas un ''enorme'' produit commerciale comme tu le dit mais je dois avouer que c'est quand meme commerciale mais bon moins que Britney Spears, Hilary Duff etc... Mais Avril Lavigne n'a jamais dit qu'elle etait rebelle c'est la presse qui lui on collait cette etiquette au contraire maintenant elle se sent plus feminine et elle porte des robes et tout...Bon et pour la reprise je te signale que c'est pour la bonne cause peut etre qu'elle est pas meilleure que l'original mais bon c'est pour faire une bonne action. Mais t'as le droit de penser ce que tu veux aller +++

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 13 juillet - 18h37]
CandyFloss vendredi 9 juillet 2004 - 13h41 - il y a 1997 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bon j vien passer mon pti coup de gueule, avril lavigne n é kun enorme produit commerciale, tt ce kel veu c se faire du fric, ce né pa une rebelle, car etre une rebelle c ds sa tete et sa veu pa dire se metre des bracelet a pic et tt le bordel, elle ne sait pa skater, et elle ne sait pa chanter, et on apel sa une artiste....
La reprise kel a faite de bob dylan é vraiment pathétique, sa ne vau vrément pa la vrai version ni celle des guns n roses, elle a aussi fé une reprise de system of a down, ki é d ailleu ma chanson^préfré de ce grp, inutile de preciser mon etat kan j lé apri, et encore moin kan j lé ecouter,
maintenan je dirais, chacun ses gout et si vs avez envie de doner du fric a des gens come sa, ki ne save pa inventer leur propre chanson et ki en + ne save meme pa interpreter celle des autre et les detruise et ba, j ai de la peine pr vous, voila c a peu pré tt ce ke j avé a dire
Go ask Alice lundi 28 juin 2004 - 5h38 - il y a 2008 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi je la trouvais dja bien chanter par bob dylan mais la elle est encore mieux! je trouve ke avril a la force de faire passer les emotions par son regard et je trouve sa tres bien en dautre mot: parfaite chansonheureux-xxx-

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 28 juin - 5h44]
FlowerOfPeace lundi 21 juin 2004 - 14h55 - il y a 2015 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Une de plus qui reprend cette chanson..Apres les guns, bon jovi etc..
Je trouve la reprise horrible mais bon..Si ça permet a certain de decouvrir le GRAND Bob, alors ça va..
sév64 dimanche 13 juin 2004 - 10h52 - il y a 2023 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ADOR la reprise.....elle est trop belle...l chante tro bien dessu avril lavigne......c énorm!!!!!!!wow
It's my heaven samedi 12 juin 2004 - 11h23 - il y a 2024 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Avril Lavigne elle as trop la klassss et c'est chanson son super !!!!!!!!! VIVE LA GéNéraTIIIIONNN Rooooooooccccccckkkkkk!!!!!!rock
BOLITA mercredi 2 juin 2004 - 15h53 - il y a 2034 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la reprise d'Avril Lavigne est plutut reussi mais je prefere l'original (comme tt le monde, je presume)

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons