La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59660 Chansons - 115021 Membres - 274256 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Malagueña de Olivia Ruiz


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Malagueña

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Olivia Ruiz


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Olivia Ruiz

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Olivia Ruiz

Album - J'aime Pas L'amour (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album J'aime Pas L'amour (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Malagueña

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Malagueña (Malaguène*)
  
 Quels jolis yeux tu as
 Sous tes deux sourcils
 Sous tes deux sourcils
 Quels jolis yeux tu as
  
 Ils veulent me surveiller
 Mais si tu ne les laisses pas
 Mais si tu ne les laisses pas
 Et si je ne voulais pas ciller (des yeux)
  
 Charmante Malaguène
 Je voudrais embrasser tes lèvres
 Je voudrais embrasser tes lèvres
 Charmante Malaguène
  
 Et te dire belle enfant
 Que tu es charmante et envoûtante
 Que tu es charmante et envoûtante
 Comme la candeur d'une rose
  
 Si par malheur tu me dédaignes
 Moi je te donne raison
 Moi je te donne raison
 Si par malheur tu me dédaignes
  
 Je ne t'offre pas de richesses
 Je t'offre mon coeur
 Je t'offre mon coeur
 En échange de ma pauvreté
  
 Charmante Malaguène
 Je voudrais embrasser tes lèvres
 Je voudrais embrasser tes lèvres
 Charmante Malaguène
  
 Et te dire belle enfant
 Que tu es charmante et envoûtante
 Que tu es charmante et envoûtante
 Comme la candeur d'une rose
  
 Charmante Malaguène
  
 chanté en duo avec Didier Blanc, la découpe est trop compliquée à faire alors j'ai laissé tomber
 habitante de Malaga
 chanson populaire de Malaga

Réalisée par : mexicola
Vue 30 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 1 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 7 sur 7 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
lalatina mercredi 18 avril 2007 - 13h23 - il y a 978 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Si vous avez aimé Malagueña....écoutez como en los sueños d'alex ubago....
MiMi// lundi 22 janvier 2007 - 17h05 - il y a 1064 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  moi j'adore quand c'est mike brant qui l'as chante ! ca c'était de l'artiste !triste
glouglou2 jeudi 11 mai 2006 - 19h21 - il y a 1320 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Initialement (si je ne m'abuse), cette chanson est ce Chingon qui est un groupe mexicain et qui figure sur la BO de Kill Bill
....à quelques mots changés par rapport à cette chanson. mais bon je sais pas ce que ça donne, j'ai jamais entendu la version d'Olivia Ruizhuh
Olish' mercredi 14 décembre 2005 - 20h46 - il y a 1468 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Exact,elle s'appelle en fait Olivia Blanc mais sa grand-mère s'appelait Ruiz et elle trouvait que ca lui correspondait mieux ou jc pas quoi heureux moi j'adoooooreamour Bravo MisS Ruiz sourire
Johanne lundi 18 avril 2005 - 11h49 - il y a 1708 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Franchement j'aime bcp ce qu'elle fait!! elle a bien su se détacher de l'image de la star ac pour la nouvelle scene française c'est loin derière elle !! elle est pas devenue un produit commercial comme les autres et pour ça je l'aime bien !
TheECLECTIC lundi 2 août 2004 - 18h02 - il y a 1967 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cet album tue vraiment, cette chanson certes jolie est loin d'etre la mieux, un conseil, procurez vous l'album d'olivia ruiz c'est une petite merveille..... desole
ALZ dimanche 1 août 2004 - 12h44 - il y a 1968 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Didier Blanc c'est le père ou l'oncle, enfin quelqu'un de la famille d'Olivia Ruiz (qui s'appelle en fait Olivia Blanc!!).

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons