La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59396 Chansons - 114695 Membres - 273955 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson I'm Sorry de Silk The Shocker


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - I'm Sorry

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Silk The Shocker


Plus de photos !
Toutes les chansons de Silk The Shocker

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Silk The Shocker

Album - Love Session (2001)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Love Session (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I'm Sorry

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
I'm Sorry (Je Suis Désolé)
 
[intro]
Je sais que parfois c'est difficile
De mettre de côté notre fierté
Quand tous nous devrions le faire, c'est juste de dire
Je suis désolé
Je suis désolé, bébé
 
Tout seul dans ma chambre
Je te vois en visions
Et je pense
à ce qui a mal tourné
 
Comme je suis assis ici avec ma douleur
Sachant que je suis le seul à blâmer
J'ai dû jouer à ces jeux idiots
Maintenant il n'y a pas de refrain, refrain
 
[couplet 1]
J'aurais dû écouter quand tu pleurais
J'aurais dû ouvrir les yeux
Trop occupé à garder ma fierté
Je ne t'ai pas entendu dire au revoir
 
[couplet 2 : ]
Alors comment puis je dire que je regrette
Que tu sois partie
Comment puis je dire que tu avais raison
Et que bébé j'avais tort
 
Je ne peux sentir que la " vieille eau noire"
Descendant sur moi
Car regarde, j'avais vraiment quelque chose
Et maintenant je suis assis ici sans rien
Je me noie, quelqu'un peut m'aider
Dis moi comment te dire que je suis désolé
 
Alors hier j'étais assis et j'ai écris ces mots
Et j'ai essayé de ne pas pleurer
Je devine que c'est vrai ce qu'ils disent
Tu ne manqueras jamais d'eau jusqu'à ce que les puits soient secs
 
Ton visage, tes défauts, ton rire me manque
Tes larmes aussi, la façon dont tu souris ( ton sourire me manque)
Personne ne peut prendre ta place
Sacrée miss, tes étreintes douces me manque
 
[couplet 1]
 
[couplet 2] (x 2)
 
S'il y a quelqu'un à qui tu as besoin de dire que tu es désolé
( je suis désolé)
Dis le haut et fort, ohh avant que cette personne ne soit plus près de toi
( je suis désolé, comment puis je le dire)
J'ai dit désolé, je regrette
( je suis désolé, comment puis je le dire, ooh)
Ouais, écoute mieux
( je suis désolé, comment puis je le dire)
Tu vas faire quelque chose en ce moment
( je suis désolé, comment puis je le dire, ooh )
C'est ce que tu as besoin de faire, maintenant bébé
C'est ce que tu as besoin de faire
Juste dire que je suis désolé
( comment puis je le dire, ooh)
Je suis désolé
( je regrette, comment puis je le dire, ooh)
Oh, tellement désolé
( je suis désolé, comment puis je le dire, ooh)
Me mettre à genoux si tu le voulais
( je regrette, comment puis je le dire, ooh)
Tu va les inciter à le croire
Tu va les inciter à venir le voir, hey
Dire le mot
( je suis désolé, comment puis je le dire, ooh)
Car c'est ce que je fais maintenant
( je suis désolé, comment puis je le dire, ooh )
Oh, j'espère que tu peux ici hey
J'espère que tu peux m'entendre ici, ooh
( je suis désolé, comment puis je le dire, ooh)
Du plus profond de mon coeur
Jusqu'à la profondeur de mon âme
Mon corps et ma tête
Je suis en dehors de toi
( je suis désolé)
Je suis en dehors de toi
Alors tu peux savoir
Que je regrette
( je suis désolé)
Je pense à toi tous les jours
Je pense à toi toutes les nuits, ouais, oh
( je suis désolé)
Tout est bien
Tout est bien
( je suis désolé)
Car je dis
Et je crois
Et je te veux
Je veux que tu le ressentes
( je suis désolé)
Je dis que je suis, ooh désolé
Désolé, hey
( je suis désolé)
Hey ouais, désolé
( je suis désolé)
Je suis désolé
Oui je le suis
Merci de m'aider
Merci de m'aider
( je regrette, comment puis je le dire, ooh )
 
( je suis désolé, comment puis je le dire, ooh )

Réalisée par : Da Lady Motown®
Vue 3 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 1 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
~Lanice~ mercredi 22 décembre 2004 - 13h38 - il y a 1802 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop belle... super longue...
chapeau pr la traduc' (je l'avais entamée... même pô le courage de la finir !!! mrgreen )

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons