Accueil	Top 20	Ajouts d'explications de chansons	Chat - Forum	Connexion Membre
		La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2010 - 62160 Chansons - 118234 Membres - 276342 Photos
			Devenir Membre		Chansons Artistes Albums Membres

	connectés	#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Explication de la chanson 8 Mile de Eminem

Chanson - 8 Mile

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3

Artiste/Groupe - Eminem

Plus de photos !

Toutes les chansons de Eminem Les sonneries de téléphone - - Les concerts de Eminem

Album - 8 Mile (2002)

Toutes les chansons de l'album 8 Mile (2002) Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?) A découvrir sur : Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

8 Mile

Réalisée par : Damzii Vue 123 fois au cours des 7 derniers jours Mise en ligne le lundi 5 janvier 2004 Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Remarques

BigDaddyKane	dimanche 8 février 2009 - 22h57 - il y a 537 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je viens de lire les paroles en anglais et je suis navré mais la traduction est horrible. Sérieux des traduction mal faites, mot à mot, j'en vois plein là. Arrêter le massacre.
Razak	vendredi 29 décembre 2006 - 17h01 - il y a 1309 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Pour moi c simplement sa ma musique la plus reussit!!!!! Le beat démonte, son flow est impec du début à la fin, le texte est trés bon, de plus elle est longue bref un titre d'anthologie!!!
shady man	mardi 28 février 2006 - 15h42 - il y a 1614 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c dommage qu'il yé pas en clip , ca aurat ete trop fort : eminem dans un batiment ou un engare de detroit , c trop beau la musik d'eminem , donc comme a dit slim lp , il faut la metre au chart..................
Shadyrecordsgirl	jeudi 13 janvier 2005 - 17h19 - il y a 2024 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je la kiffe cette song le film est plus que génial a quand le prochain film Em'?
BOLITA	jeudi 16 décembre 2004 - 12h44 - il y a 2053 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	fuck the sistem: eminem est un bon acteur, cela di, je le prefere en rappeur et de loin. [remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 16 décembre - 12h47]
§ mathilde 2 §	samedi 25 septembre 2004 - 12h59 - il y a 2135 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore !!
[~>¤Re$p£¢T¤<~]	dimanche 12 septembre 2004 - 4h01 - il y a 2148 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	MALADEEEE c trop .... Jner trop a dire yer trop fort eminem on te respect tousse
°¤fuck the sistem¤°	dimanche 22 août 2004 - 21h55 - il y a 2168 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	BOLITA: ses claire le file jpourer le voir 10 fois que jdirer pas non il et terrible je prefaire son film a ses siks dsl pour quelque personnes lolol....! bizzzzzzz a ttes et tts
Nathy34	samedi 21 août 2004 - 13h47 - il y a 2170 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Aux fans d'Em allez sur http://g-unit.skyblog.com BigDaddyKan a déjà fait de la pub pour ce skyblog consacré en grande partie à Eminem, pas mal d'exclus et en ce moment un interwiew de la copine d'Obie qui connait également Em et autre de Shady records. Marrant, y a plusieurs anecdotes sur les groupies certaines se recconnaîtront.
imlovingmarshall	mercredi 28 juillet 2004 - 22h24 - il y a 2193 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Oubliez pas de noter cette musique !!!! (des bonnes notes )
§ MATHIL2 §	lundi 26 juillet 2004 - 13h42 - il y a 2196 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c klr le film est excellent
BOLITA	samedi 24 juillet 2004 - 10h33 - il y a 2198 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J' ai adoré le film
SlIm¤GiRl¤FaN	jeudi 15 juillet 2004 - 18h56 - il y a 2206 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je kifffffff trop cette song !! elle dechire et les paroles sont trop geniales et ca se voit que c un genie qui la ecrit !! ben oui c emienm !!lol bref a tt les fan d'em' VIVE EMINEM !!! je t'adore !!
143 Felix	mercredi 14 juillet 2004 - 23h56 - il y a 2207 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	la chanson que tu dis c "cleaning out my closet"
Damzii	jeudi 8 juillet 2004 - 11h08 - il y a 2214 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Presque émouvante la lettre
nirvallica	mercredi 7 juillet 2004 - 0h26 - il y a 2215 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	salut tous le monde, je suis po tro fan deminem et jentend po du rap ni de lr&b ni rien de se genre, je suis pluto rock. mais c vrai ke eminem je trouv kil é le meilleur parmi les rap man (desolé si je me tromp pour le style) ya meme deux poster de lui dans ma chambre.lol. bon je voulais vou demander eske la chanson ou il di sorry mama elle sapelle aussi kom sa (sorry mama) car je lé chérché et je lai po trouvé, je voudrai bien savoir kes kil di dedan. je c po si c moi kme trompe s propo du totre ou kil ya po de trad. bon si kelkun a une reponse kil essaye " si il lui plai" de me lenvoyé dans ma boite je lui serai tré reconaisan. merci et by by fan de slim shaddy.
idheminem.skyblog.co	samedi 3 juillet 2004 - 12h33 - il y a 2219 jours	Intérêt de cette remarque : -9 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ---- slt tout les fan d'eminem voila .. la une lettre ecrite par le pére d'eminem pour son fils... traduite en français est merci --------------- Cher Eminem, Salut, fils. Tu ne te souviens pas de moi, quoique je t'ai tenu dans mes bras lorque tu étais bébé. Tu pense que je vous ai déposés toi et ta mère et que je ne suis jamais venu vous rechercher. Tu es convaincus que je suis un ivrogne qui n'a jamais répondu à aucune de tes lettres. Bien, je veux que tu lises ceci et que tu te rendent compte que vous tu as été alimentés de mensonge toute ta vie. Maintenant tu vas entendre la vérité pour la première fois. Mais je veux te faire comprendre que je ne suis après aucune aumône. Je travaille dur, j'ai de l'argent. Je n'ai pas besoin ou veux ton argent. Mais l'une des ambitions laissée dans ma vie est de te donner une étreinte et te dire que je t'aimais toujours. Laisses-moi commencer au commencement et te dire l'histoire entière. J'avais juste 21 ans quand j'ai épousé Debbie, ta maman. Elle avait 15 ans et a dû obtenir une permission spéciale. Pendant une année nous avons vécu avec mes parents au sous-sol d'une maison dans le Dakota du Nord. Nous nous sommes mariés trop jeune, c'était ridicule, mais j'ai été enchanté quand ta maman est devenue enceinte. Elle dit que je buvais et consommais des drogues (médicaments), mais ce n'est pas vrai. Elle a même déclarée que je n'étais pas à l'hôpital quand tu es né, que j'étais avec son mailleur ami. C'est un mensonge et je peux le prouver. Mortel Je n'étais pas là à ta naissance, les hôpitaux ne laissaient pas rentrer les pères à cette époque Mais j'étais là jusqu'à l'accouchement et dix minutes après. J'ai toujours le coupon d'hôpital et je suis inscrit, pourquoi écrirait-elle cela si je n'étais pas là ? Quand tu étais bébé je t'ai aimé, tu étais si si mignon et j'ai aimé te nourrir ainsi que te changer. Ta maman et moi n'avons pas réussi, mais elle était bien avec toi, tu étais toujours propres, bien nourri et bien habillé et je ne pouvais pas l'envouloir pour cela. Mais tristement l'atmosphère entre nous s'est détériorée. Nous nous étions installés dans notre propre appartement et un jour où tu avais environ 16 ou 17 mois je suis rentré du travail et tout avait disparu. C'était d'un calme mortel, aucun son de la cuisine ou de ta chambre. Les meubles, les photos, tout était parti. Il n'y avait même pas de notes. Je suis entré à ma voiture et j'ai commencé à rouler n'importe où où toi et ta maman pourriez être. Je pense maintenant que vous étiez partis dans le sud du Missouri où Debbie avait de la famille. C'était comme un coup de malchance. J'ai passé six semaines regardant partout pour vous deux, j'étais perdu. Finalement j'ai obtenu des papiers de divorce, mais il tout a été fait par des avocats et ils ne voulaient pas me dire où vous vous trouviez. Il n'y a jamais eu de procès en cour... Tout a été fait sur papier. Après environ une année j'ai renoncé à te trouver, je n'avais juste plus d'énergie pour cela. Dans les films vous traqueriez quelqu'un, mais dans la vie réelle vous ne pouvez pas le faire... Vous avez un travail, vous devez travailler, vous n'avez pas l'argent comptant illimité pour aller fouiller tout le pays. J'ai depuis lu des interviews où tu dis que tu m'as écrit des lettres et qu'elles sont revenues retour à Expéditeur. Je peux jurer au nom de Dieu que je n'ai même pas reçu une lettre de toi. De toute façon, en 1975 j'ai déménagé à San Diego, suis tombé amoureux de nouveau et j'ai eu un fils et une fille. Michel 23 ans et Sarah 21 ans. Ce sont le demi-frère et la soeur que tu n'as jamais rencontré. En fait c'est Michel qui est venu et a dit qu'il y avait ce nouveau rappeur sur la scène et son vrai nom était le même que le mien. Je n'en ai rien pensé, alors quelqu'un m'a montré le magazine Rolling Stone et il y avait une image de Debbie te tenant quand tu étais petit. Cela m'a terrifié. Pour ma défense, Sarah t'as écrit via ta maison de disques disant que j'étais vivant en te donnant une adresse dans l'espoir qu'on se mettrait en contact. Nous n'avons pas même obtenu de reconnaissance comme réponse. Quand j'ai déménagé pour la Californie ta maman ne savait pas où j'étais, aussi comment aurait-elle pu te donner une bonne adresse? Je la soupçonne d'avoir tout dit, puis toi tu aurais écrit cette lettre et la poste l'aurait rendue. Mais cela a fait sa version de moi comme étant insouciant. Si j'étais un si mauvais père, comment se fait-il que Michel et Sarah soient toujours en contact avec moi et réussissent bien malgré le fait, que je sois séparé de leur mère ? Pendant les deux dernières années j'ai eu une nouvelle petite amie. Thérèse Harbin de son nom et elle a 40 ans. Tu l'aimerais. Moi ? Bien, j'ai 50 ans maintenant et je suis un ouvrier en bâtiment. Il y a tant de mensonge à rectifier. Il y a l'image de moi entrant apparemment à une réunion des Aalcooliques anonymes. Mais je ne bois plus désormais. Cette photo de moi a été prise lorsque je rentrais dans un magasin de beignets et je peux le prouver, le signe apparaît à l'arrière plan. J'ai même lu cette histoire où Debbie a dit que je suis à la partie Blackfoot l'Indien et elle est la partie Cherokee. Cela sonne bien. Mais en réalité la famille de ta maman vient de Scandinavie et la famille de mon Papa du Sud du Pays de galles. On me dit qu'ils ont des bonnes voix au Pays de galles, tous ces choeurs, c'est peut-être quelque chose qui s'est déteint sur toi, mon fils. C'est agréable de penser ainsi. De toute façon,c'est cela pour le moment. Je veux juste que tu saches qu'il n'y a pas eu un jour sans que je penses à toi. Je dis tout cela dans les "New of the World" parce qu'ils sont les seul journeaux qui se soient donnés la peine de trouver la vérité. Je monterais dans un avion tout de suite, et irais n'importe où dans le monde si tu voulais me rencontrer. Mets-toi en contact, STP avec moi. Ton père --------------------------------------------- p.s : le pere d'eminem dans cette lettre est entrain de monter . merci
BigDaddyKane	vendredi 2 juillet 2004 - 18h08 - il y a 2219 jours	Intérêt de cette remarque : 6 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Qui est Eminem ? Pas mal de personnes ne comprennent pas l'idée d'Eminem et comment il fonctionne dans ses albums. Voici un récapitulatif. Dans ses albums, Eminem joue 3 rôles : - Marshall Mathers : la personne civile au passé difficile, garçon timide et sympathique (ex : Rock Bottom, Hailie's Song, Stan...). - Eminem : le show man, celui qui est perçu par le monde entier. On peut dire qu'Eminem regroupe Marshall Mathers et Slim Shady (ex : Renegade, Say Goodbye To Hollywood, White America, Soldier...). - Slim Shady : alter ego de Marshall Mathers, on pourrait même dire son opposé. Personnage vicieux et pervers qui se moque du monde entier et même de Marshall Mathers. Une sorte d'anti-Super Héro. C'est aussi une critique de la société américaine (ex : My Name Is, Criminal, Kill You, Without Me...). " Sur scène, je suis l'Américain moyen, étroit d'esprit et conservateur, qui rejette tout ce qui est différent. Ce rôle est symbolisé par l'alter ego que j'ai crée dans mes chansons : Slim Shady. J'aime endosser ce personnage, juste pour montrer aux gens à quel point ils sont ridicules. Certains ne me comprennent pas et prennent cette ironie au pied de la lettre... " - Eminem - source : http://marshallmathers.free.fr/v6/index.php
>miss_kitty<	mercredi 30 juin 2004 - 16h27 - il y a 2222 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	héhéhé... ils ferment leurs gueules là hein tous ceux qui ont dis du mal d'emin3m après avoir vu 8 mile hein! ils ferment leurs gueules pour le coup! dans les dents! allez vous recoucher, la nuit porte conseil... changeons de sujet cette chanson est vachement bien et le film aussi et le scénario aussi et eminem aussi et... bref ce type et tout ce qu'il fait est top!!!! allez répétez après moi: emin3m c'est de la bombe!!!!
CARPE_DIEM	dimanche 20 juin 2004 - 14h12 - il y a 2232 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je kiff grave toutes les chansons d'EMINEM, pour moi c'est un vrai rappeur cari comme je les aime. Lui au moins il dit tout ce qu'il pense avec un vrai talent ... En plus je l'adore trop dans 8 mile, il est pas mal dans le role d'acteur. J'aime trop son style Merci pour les traductions. [remarque éditée pour la dernière fois le lundi 5 juillet - 14h54]
Claudia de martinik	lundi 30 août 2004 - 3h39 - il y a 2161 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Super chanson
S.o.S Me	dimanche 30 mai 2004 - 19h50 - il y a 2252 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	kil soi homofobe ca vous fai koi !!! c son opinion et lui il assume !! il estcontre ca com plein dotre car c nouvo ds la societer actuel alors c normal !!! ms ds10 15 ans ce sera plus tolerable !!! de tte facon seul Dieu peut juger et c avoir si il existe !
patch31	vendredi 28 mai 2004 - 17h43 - il y a 2254 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c pur c vrai c genial c eminem
BigDaddyKane	samedi 15 mai 2004 - 14h21 - il y a 2268 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	pff mais qu'est-ce qu'on s'en fout qu'Eminem ait dit le mot " pédale ". Tout ces rappeurs ont eu des propos hoimophobes : Dre, 50 Cent, Rakim, Nas, Jay-Z, Scarface, Obie Trice, Crooked I, Ice Cube, Snoop Dogg, Mack 10, 2Pac, Notorious B.I.G et j'en passe des nombreux. Vous voulez jugez tous les rappeurs qui ont dit le mot pd ? Va falloir juger tout le monde alors. Y'a un truc qui a pas l'air clair dans la tête de certains. Au sein des ghettos noirs, l'intolérance règne, et c'est vraiment chaud...
fighter*xtina	vendredi 14 mai 2004 - 15h08 - il y a 2269 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est trop bien cett zic'!!!!! j'ai trop aimé le film il est trop bien!!!
Damzii	lundi 3 mai 2004 - 21h09 - il y a 2279 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ah ouais toi aussi tu las regardé ?? lol ^^ mais c'est vrai quand meme.... [remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 29 janvier - 8h40]
¤¤ JeNnY ¤¤	samedi 1 mai 2004 - 19h51 - il y a 2281 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ta regardé le reportage de la 6 toi pour mettre ça!! ils ont dit exactement la même chose!! sinon je l'adore cette song elle déchire!!! eminem t'es le meilleur!! (rabbit run c'est con ce que tu fait)
tupac shakur	jeudi 22 avril 2004 - 15h48 - il y a 2291 jours	Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ---- CETTE CHANSON DECHIRE TT MEME LES PAROLES MERCI A TOUS SALUT EMINEM EN FOREC APRES TUPAC BIEN SUR LOL
eminemgirlfan RAP	mercredi 21 avril 2004 - 20h53 - il y a 2291 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	eminem il est pa fermé despri!!!!!!!!!il di simplemen se kil pense!!!!!lui o moin il est fran il di tou haut ce ke les gen(et lui bien sur!)pense tou ba!!!!! en tou ca cette chanson est tro bien! et tu voi loody se parler a soi mêm c pas du tou un signe de folie!!!!!!!et se kil di la, c se kil a dan la tète, il mè ses pensé par écri dan cette chanson(dan bocou dotre ossi) EMINEM T LE MEILLEUR!!!!!!!!!!!!!!!! T MEM MEILLEUR KE 2PAC!!!!!!!!!!!hein flavia(lol)!!!!!!!! EM' JE TM!!!!!!
eminem95	mardi 27 avril 2004 - 19h41 - il y a 2285 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	salu la blonde c fo ske tu di car eminem a chanter avec elton john pour prouver kil a rien contre les pd il vannes ke ce kils lemerde comme jarul ki a traiter sa mere sa femme et surtou sa fille

Choix des couleurs

CGU/Mentions légales

Cont@ct & FAQ

Historique

Liens

RSS : Top 20 Derniers ajouts

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons