La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59396 Chansons - 114696 Membres - 273955 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Cuéntame Al Oído de La Oreja De Van Gogh


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Cuéntame Al Oído

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - La Oreja De Van Gogh


Plus de photos !
Toutes les chansons de La Oreja De Van Gogh

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de La Oreja De Van Gogh

Album - Dile Al Sol (1999)

Toutes les chansons de l'album Dile Al Sol (1999)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Cuéntame Al Oído

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Cuéntame Al Oído (<!--N<!--NDis-Moi À L'oreille)
 
Dis-moi à l'oreille,
Très lentement et très bas/doucement,
Pourquoi ce jour si sombre a tant de lumière.
 
Dis-moi à l'oreille,
Si ce qu'il a dit est sincère,
Ou si ce sont des phrases déguisées
Attendant un clin d'oeil.
 
[Refrain]
Dis-moi, dis-moi.
Le ciel couché,
A arrêté le temps dans le baiser,
Et ce baiser m'a arrêté dans le temps
Le ciel couché,
A arrêté le temps dans le baiser,
Et ce baiser m'a arrêté dans le temps.
 
Dis-moi à l'oreille,
Quel goût a cet instant,
Où attendent aujourd'hui les jours dans
Lesquels cela était un rêve.
 
Dis-moi à l'oreille,
Où tes craintes dorment aujourd'hui,
Si tu gardes encore ses caresses dans la boîte du souvenir.
 
[Refrain]
 
Le ciel couché,
A arrêté le temps dans le baiser,
Et ce baiser m'a arrêté dans le temps
 
Dis-moi à l'oreille

Réalisée par : Andy
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 4 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 5 sur 5 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
°°NaTh°° dimanche 17 juin 2007 - 20h50 - il y a 895 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop jolie cette chanson ! et encore + une fois kon a lu la traduc ^^
AbSoLuTiOn vendredi 17 septembre 2004 - 19h19 - il y a 1898 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop jolie..ohla av etre amouruse lol jveu tomber amouruse juste prça!! lol nanje rigole! bizoonours amouramouramouramour
JeffHannman mardi 14 septembre 2004 - 5h46 - il y a 1902 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
super chanson, traduc' impeccable!
giulia 9 mercredi 28 juillet 2004 - 22h28 - il y a 1949 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci pour la traduction c ma chanson préféré sur leur premier album et la musique est super
Paloma Negra dimanche 18 janvier 2004 - 19h26 - il y a 2141 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop belle cette chanson... en plus en espagnol, ce qui ajoute a la beauté du texte!! Franchement La oreja de Van Gogh c'est un super groupe

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons