La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59219 Chansons - 114437 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Sleigh Ride de Play


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Sleigh Ride

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [6.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Play


Plus de photos !
Toutes les chansons de Play

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Play

Album - Jamais Endisqué (2001)

  Toutes les chansons de l'album Jamais Endisqué (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Sleigh Ride

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Sleigh Ride (Tour En Luge)
 
Je sais plus pourquoi cette chanson a été enregistré mais elle n'a jamais étai endisqué par contre elle est déjà passé à la radio... et audible sur cetains sibles
 
Aprés elle a été réenregistré sur l'album : Play Around the Christmas Tree
(2004) avec Janet
 
[Refrain 1]    [Refrain 1 ]
Just hear those sleigh bells jingle-ing    Ecoute ces cloches de luges sonner
Ring ting tingle-ing too    L'anneau sonne aussi
Come on, it's lovely weather    Viens, il fait beau
For a sleigh ride together with you    Pour un tour en luge ensemble avec toi
 
[Refrain 2]    [Refrain 2]
Outside the snow is falling    Dehors la neige tombe
And friends are calling "You Hoo"    Et nos amis nous appellent " hé ho toi"
Come on, it's lovely weather    Allez il fait beau
For a sleigh ride together with you    Pour un tour en luge ensemble avec toi
 
Our cheeks are nice and rosy and comfy cozy are we    Nos joues sont jolies rosies et conforable n'est ce pas
We're snuggled up together like two birds of a feather would be    Nous ( ? ) ensemble deux oiseaux qui voudraient
Let's take the road before us and sing another chorus or two    Se laissaient prendre la route avant nous et changer un autre refrain ou deux
Come on, it's lovely weather for a sleigh ride together with you    Viens, il fait beau pour un tour en luge ensemble avec toi
 
[Refrain 3 ]    [Refrain 3]
Giddy-yap giddy-yap giddy-yap let's go    ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? aller c'est parti
Let's look at the show    Regarde le show
We're riding in a wonderland of snow    Nous glissons dans un monde de neige
Giddy-yap giddy-yap giddy-yap it's grand    ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? c'est grand
 
Just holding your hand    Je tiens ta main
We're gliding with the song of a wintry fairy land    Nous glisson avec la chanson d'un compte de fée en hiver
 
[Refrain 1]    [Refrain 1]
 
[Refrain 2]    [Refrain 2]
 
[Refrain 3]    [Refrain 3]
 
Just holding your hand    Je tiens ta main
We're gliding with the song of a wintry fairy land    Nous glisson avec la chanson d'un compte de fée en hiver
 
Our cheeks are nice and rosy and comfy cozy are we    Nos joues sont jolie et rose et conforable n'est ce pas
We're snuggled up together like two birds of a feather would be    Nous ( ? ) ensemble deux oiseaux qui voudraient
Let's take the road before us and sing another chorus or two    Se laissaient prendre la route avant nous et changer un autre refrain ou deux
Come on, it's lovely weather for a sleigh ride together with you    Viens, il fait beau pour un tour en luge ensemble avec toi
 
Together with you    Ensemble avec toi
Together with you    Ensemble avec toi
Together with you    Ensemble avec toi
 
Cette chanson est trés compliqué donc les corrections sont vraiment bien venus
 
À tous surtout pour les " ? "

Réalisée par : ptite_delinCante
Vue 1 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 1 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons