La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 57269 Chansons - 112301 Membres - 271346 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Spread A Little Love On Christmas Day de Destiny's Child


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Spread A Little Love On Christmas Day

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Destiny's Child


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Destiny's Child

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Destiny's Child

Album - 8 Days Of Christmas (2001)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album 8 Days Of Christmas (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Spread A Little Love On Christmas Day

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Destiny's Child


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Spread A Little Love On Christmas Day (Répendez Un Peu D'amour Le Jour De Noël)
  
 It's beautiful outside and the wind is whistling    Il fait beau dehors et le vent siffle
 I look outside my window as I see my neighbor's Christmas tree    Je regarde par la fenêtre et je vois le sapin de Noël de mon voisin
 The snow is falling, my spirit's feeling happy    La neige tombe, mon esprit est heureux
 I'm feeling even better cause I got my family next to me    Je me sens toujours mieux car ma famille est près de moi
  
 I gotta thank my Lord, thank you Lord    Je dois remercier mon dieu, merci Dieu
 Thanks for what I have, thanks for what I got    Merci pour tout se que j'ai, merci pour tout se que j'ai eu
 I couldn't ask for more, wouldn't ask for more    Je ne peux demander plus, je ne veux demander plus
 God I am so glad, Thanks for what I got    Dieu je suis si heureuse, Merci pour se que j'ai eu
  
 Some think I am blessed just because of the    Certains pensent que je suis béni juste pour
 Amount written on my check not because of the    La quantité de mon compte en banque pas pour
 Amount of my happiness is the reason    La quantité de joie c'est la raison
 Why I am so blessed    Pourquoi je suis si béni
 Having me a Merry Christmas    Avoir un joyeux Noël
 Feliz Navidad    Joyeux Navidaf
 And having me a Merry Kwanzaa    Et avoir un Joyeux Kwanzaa
 Happy Hanukkah    Joyeux Jannukkah
  
 Spread a Little Love on Christmas day    Répendez un peu d'amour le jour de Noël
 Spread a Little Love on Christmas day    Répendez un peu d'amour le jour de Noël
 Spread a Little Love on Christmas day    Répendez un peu d'amour le jour de Noël
 Spread a Little Love on Christmas day    Répendez un peu d'amour le jour de Noël
 Spread a Little Love on Christmas day    Répendez un peu d'amour le jour de Noël
 Spread a Little Love on Christmas day    Répendez un peu d'amour le jour de Noël
 Spread a Little Love on Christmas day    Répendez un peu d'amour le jour de Noël
 Spread a Little Love on Christmas day    Répendez un peu d'amour le jour de Noël
  
 Somewhere high up in the sky my Santa Clause is coming    Quelque part là-haut dans le ciel mon père noël s'en vient
 With Donner, Dancer, Prancer, Vixen, keeping Randolph coming    Avec Donner, Dancer, Prancer, Vixen, Randolph s'en vient(1)
 He's bringing goodies, to the ghettos and the hoodies    Il apporte des sucreries, pour les ghettos et hoodies(2)
 To mansions and suburban places and apartment kiddies    Aux manoirs, les endroit peuplés et les appartements
  
 Representing Houston, Texas    Représentation Houston, Texas
 ATL, Illinois ladies    ATL, femmes d'illinois
 Chillin with Rosie O'Donnell    S'amuser avec Rosie O'Donnell
 Having a good time we clownin    Avoir du bon temps et faire le clown
  
 Some think I am blessed just because of the    Certains pensent que je suis béni juste pour
 Amount written on my check not because of the    La quantité de mon compte en banque pas pour
 Amount of my happiness is the reason    La quantité de joie c'est la raison
 Why I am so blessed    Pourquoi je suis si béni
 Having me a Merry Christmas    Avoir un joyeux Noël
 Feliz Navidad    Joyeux Navidaf
 And having me a Merry Kwanzaa    Et avoir un Joyeux Kwanzaa
 Happy Hanukkah    Joyeux Jannukkah
  
 Spread a Little Love on Christmas day    Répendez un peu d'amour le jour de Noël
 Spread a Little Love on Christmas day    Répendez un peu d'amour le jour de Noël
 Spread a Little Love on Christmas day    Répendez un peu d'amour le jour de Noël
 Spread a Little Love on Christmas day    Répendez un peu d'amour le jour de Noël
 Spread a Little Love on Christmas day    Répendez un peu d'amour le jour de Noël
 Spread a Little Love on Christmas day    Répendez un peu d'amour le jour de Noël
 Spread a Little Love on Christmas day    Répendez un peu d'amour le jour de Noël
 Spread a Little Love on Christmas day    Répendez un peu d'amour le jour de Noël
 Do you have my back on Christmas day !    Voulez-vous mon retour au jour de Noël
 Yes I got your back on Christmas day !    Oui tu va avoir mon retour le jour de Noël
 Do you have my back on Christmas day ?    Voulez-vous mon retour au jour de Noël
 Girl i got your back on Christmas day !    Fille tu va avoir mon retour le jour de Noël
 You got my back ? (I got your back. )    Tu as mon retour ( tu as mon retour)
 Listen    Écoute
  
 My youngsters, teenagers, my Mommas, my Poppas    Mes jeunes, adolescents, mes mères, mes pères
 My sisters, my brothers, Grandmothers, Grandfathers    Mes soeurs, mes frères, Grand-mamans, Grand-papas
 My uncles, my aunties, my nephews, my nieces    Mes oncles, mes tantes, mes neveux, mes nièces
 I hope you, I hope you're ready for the season    J'espere que vous, j'espere que vous êtes prêts pour la saison
 And I hope you heard one thing I had to say    Et j'espere que vous allez entendre la chose que j'ai a dire
 Laugh, love, care, share, bring peace and pray    Rire, amour, soin, valeurs, apportez la paix et prière
 Bring lots of happiness and joy to someone's day    Apporter beaucoup de joie et bonheur à quelqu'un en ce jour
 We're gonna spread a little love on Christmas Day    Nous allons répendez un peu d'amour le jour de Noël
 Spread a Little Love on Christmas day    Répendez un peu d'amour le jour de Noël
 Spread a Little Love on Christmas day    Répendez un peu d'amour le jour de Noël
 Spread a Little Love on Christmas day    Répendez un peu d'amour le jour de Noël
 Spread a Little Love on Christmas day    Répendez un peu d'amour le jour de Noël
 Spread a Little Love on Christmas day    Répendez un peu d'amour le jour de Noël
 Spread a Little Love on Christmas day    Répendez un peu d'amour le jour de Noël
 Spread a Little Love on Christmas day    Répendez un peu d'amour le jour de Noël
 Spread a Little Love on Christmas day...    Répendez un peu d'amour le jour de Noël...

Réalisée par : MaDe
Vue 6 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 5 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Byby samedi 15 juillet 2006 - 19h14 - il y a 1091 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette music elle est tres belle !!!kiss
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Paroles de Chansons - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Musique gratuite - Paroles Musique - jeux de fille - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Chat rencontre - Rencontre gratuit
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Poèmes poème - Parier sur le football - Destination Rock - Paris Sportifs - Tour de France

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons