La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59362 Chansons - 114671 Membres - 273961 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson The Twisted Nails Of Faith de Cradle Of Filth


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - The Twisted Nails Of Faith

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [8.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Cradle Of Filth


Plus de photos !
Toutes les chansons de Cradle Of Filth

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Cradle Of Filth

Album - Cruelty And The Beast (1998)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Cruelty And The Beast (1998)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Twisted Nails Of Faith

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
The Twisted Nails Of Faith (Les Clous Tordus De La Foi)
 
" Miroir, miroir sur le mur
Ne devrais-je pas enterrer les plaisirs tout seul ?
Car si je dois voir ta volonté accomplie
Accorde-moi la sorcellerie de ta langue "
 
Trois cadrans lunaires gèlent dans l'ombre du six
Tandis qu'une autre âme passait vers l'avide Styx
Agrippant leur crucifix de pacotille
Des chauves-souris surgirent de l'avant-toit dans une vague dissonante
Des présages de corruption de l'intérieur de l'église
Un oasis fétide et humide toujours cramponné à une idiote renaissance
 
Seul tel un autel de pierre froide
Le château et son donjon
Telle une souveraine rose de conte de fée
Une veuve vers les cimes enneigées
Dans laquelle la Comtesse était étendue
Ses membres ronronnant du meurtre
Baignée dans un blanc immaculé et comme la nuit
Vivante et jeune et insatiable
 
Etait-ce le cri d'un loup
Qui brisa le fil argenté des pensées enchantées ?
De sa vie comme une simple réflexion
(Tandis que la lune est capturée par les étroites fenêtres)
Qui s'ouvraient comme de sombres paupières sur
Le soupir des forêts où le vent tombait
 
Comme une Sirène tissant des chansons
Avec le rythme cadencé des choeurs étouffants
Auxquels les morts vengeurs
Appartiennent?
 
Chez la Sorcière et ses arts charnels
A l'heure de Mars Elle se rendit depuis les tours d'ébène
Sous un ciel tissé d'étoiles et couturé de cicatrices
Pour détacher les rênes nouées qui gardait en petit galop, le désespoir
Ferré de mélancolie, filait à toute allure vers le sanctuaire
Dans de basses clairières reliées où se trouve des idoles d'onyx au regard fixe
 
Etait-ce le baiser de la brume
Qui emplit l'air de la prouesse de l'absinthe ?
Les âmes perdues implorant la résurrection
Aux Dieux sur leur socle de forêt
Dont les épitaphes lues pour gagner
La rémission du désespoir par l'holocauste du péché
 
Dans une langue rangée dans d'injurieux rectums
Au-dessus des signes et des sceaux la sorcière priait
La Mort, de déchirer le fin voile
Que (1) Les Anciens à nouveau s'élèvent
 
Tandis que les ténèbres s'épaississaient
La Comtesse descendit de cheval
Pour se masturber avec Son poignard
Tandis que la Sorcière débitait ses sortilèges
Ejaculant de lourdes roses tout le long du chemin vers l'Enfer
Tandis que la soudaine harangue du tonnerre
Annonçait deux mondes tenaillés
 
Exsudant la peste, quelque chose vint
Avec la puanteur des tombes nécrophiles
Vers ces clandestins
Qui reculaient devant cette vision d'horreur
Que les grognements des goules s'accouplant inclinèrent
 
Resplendissant
En suspens
(Des trophées natals arrachés au ventre des nonnes désanctifiées)
Un démon, ailé, orné
D'écume, rôdait près de leur cercle cherchant une entrée pour promener
Une langue arctique sur Sa vulve
Où les rubis la recouvrant jusqu'aux cuisses d'albâtre
Scintillaient comme un contrat dans la bourse d'une pute
Recevant l'unique communion du corps du christ
 
" Si le sang est ce que tu désires, répugnant démon
Je vais te céder cette sorcière
Si tu voulais tendre un voile pour moi
Au-dessus des cicatrices s'allongeant de l'âge et du chagrin "
 
Tandis que le Démon trimait à de fétides serments
Et qu'il portait loin Sa proie
Sur les talons, ayant envie de pénétrer
La nausée du viol éternel
La Sorcière criant dans son étreinte
Lança une dernière malédiction pour souiller
La Comtesse avec la promesse
Que son Seigneur sera cruellement tué à la guerre
 
Et qu'Elle pourrirait
Seule
Folle
Sur les clous tordus de la fois
 
(1) Pour que

Réalisée par : Erzebeth Bathory
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 3 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Erzebeth Bathory samedi 18 septembre 2004 - 18h38 - il y a 1895 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bah en fait nails ça a les deux sens, mais pour dire ongles on dirai pluto fingernails et pour faith c'est bien le foi, destiné c'est fate
Ark dimanche 5 septembre 2004 - 1h30 - il y a 1909 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  hmmm..the twisted nails of faith...les ongles tordus de la déstiné...nan?

mouais...ya quelque trucs qui me chiffonent..mais bon c'est du beau boulot tout de même!

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 5 septembre - 1h34]

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons