Good Charlotte - The Day That I Die :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

The Day That I Die (Le Jour Où Je Mourrai)

One day I woke up    Un jour je me suis réveillé
I woke knowing    Je me suis réveillé en sachant
Today is the day I will die    Qu'aujourd'hui est le jour où je mourrai
Cashdogg was barking    Cashdogg aboyait
Went to the park and enjoyed it one last time    J'ai été au parc et j'en ai profité une dernière fois
I called my mother, told her I loved her    J'ai appelé ma mère, je lui ai dit que je l'aimais
And I begged her not to cry    Je l'ai priée de ne pas pleurer
I wrote a letter    Je lui ai écrit une lettre
I said I'd miss her    Je lui ai dit qu'elle me manquerait
And I signed that Goodbye    Et j'ai signé au revoir

[Chorus]    [Refrain]
You know the happiest day of my life    Tu sais que le plus beau jour de ma vie
I swear the happiest day of my life    Je jure que le plus beau jour de ma vie
Is the day that I die    C'est le jour où je mourrai
Can you feel the cold tonight ? ( the day that I die )    Peux-tu sentir le froid ce soir ? ( le jour où je mourrai )
It sets in, but it's alright ( the day that I die )    Ca s'eternise mais ça va bien ( le jour où je mourrai )
The darkness falls, I'm letting go ( the day that I die )    L'obscurité tombe, je me laisse aller ( le jour où je mourrai )
All alone but I feel fine ( the day that I die )    Tout seul, mais je me sens très bien ( le jour où je mourrai )

We took a drive and we drove to D. C.    On a pris le volant et on a roulé vers D. C
To see the places we live    Pour voir les endroits où nous avons vécu
Long conversations    Nos longues conversations
We talked of old friends    Nous avons parlé de vieux amis
And all the things that we did    Et toutes les choses que nous avons faites
Summer nights    Les nuits d'étés
Drunken fights    Les combats d'ivrognes
Mistakes we made    Erreurs que nous avons faites
Did we live it right ?    Ai-je bien vécu ?

[Chorus] (x2)    [Refrain] (x2)

Did I live it right ?    Ai-je vécu dans le droit chemin ?
I know I lived it right ( the day that I die )    Je sais que j'ai le droit de vivre ( le jour où je mourrai )
Did I live it right ?    Ai-je vécu dans le droit chemin ?
I hope I lived it right ( the day that I die )    J'espère que j'ai le droit de vivre ( le jour où je mourrai )

Ko	dimanche 21 octobre 2007 - 12h58 - il y a 750 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Chanson géééniale par contre pour la trad j'aurais mis "j'espere que j'ai bien vecu" ou "j'espere que j'ai vecu dans le droit chemin" pour la derniere phrase "I hope I lived it right " voila... vive eux!
Rose Hybride*	samedi 12 mai 2007 - 22h42 - il y a 911 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ma chanson préférée de GC,j'ai jamais su vraiment pourquoi...
x-Gothique_Angel-x	dimanche 25 mars 2007 - 22h48 - il y a 959 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Hey hey hey !µVive gc µConcert 19 mai Et qui y va!Mwaaaa ^^ (l) Mdr joel benji billy(l)
Flip-Flops	mercredi 31 janvier 2007 - 1h09 - il y a 1013 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore !! j'en connais une qui mourra le jour où elle verra BenJ
bestofyou	jeudi 21 décembre 2006 - 22h46 - il y a 1053 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est bien comme le texte triste
Anais-anais	dimanche 19 novembre 2006 - 11h22 - il y a 1086 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi jsuis namoureuz de joel hiiiii ... Vive good charlotte !
benji_jr	samedi 9 septembre 2006 - 4h08 - il y a 1157 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jaime tro la toune et good charlotte et jai tro hate de voir leur prochain cd au mois doctobre pour les fans ( moi) aller toute lacheter benji a dit ki allait etre tro bon et je lecroi I LOVE BENJI ET GC
GcSp_m	vendredi 21 juillet 2006 - 15h17 - il y a 1206 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mrdd elle est trop triste elle est trop bien pourtant en l''ecoutant on dirait kelle est joyeuse.... VIVE GOOD CHARLOTTE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Pukya	jeudi 29 juin 2006 - 10h47 - il y a 1229 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Oooooh ouiii ! Comment j'aime la voix de Benji... C'est plus grave que Joel et ça donne un côté triste et fatidique à la chanson. Bref j'adoOore... (attention, me faîtes pas dire ce que je n'ai dit, j'adoOore aussi la voix de Joel... ) Encore please ! Vive GC A la vie à la mort (mais restez encore un peu avec nous s'il vous plaît )
lily-blue	jeudi 22 juin 2006 - 18h53 - il y a 1235 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore cette song Les paroles sont tristes mais jsais pas, le rythme ça me remet en forme
~Made_Girl~	dimanche 23 avril 2006 - 23h19 - il y a 1295 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'aiiiiiiimeeeeee!: - des belles paroles, tristes mais réalistes -une belle intro, une belle musique en générale -Benji qui chante RAAAAAAH ok ok jvais me pendre T_T
Satsubatsu	dimanche 5 mars 2006 - 18h06 - il y a 1344 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	super chanson j'adore trop il a une trop belle voix en plus j'adore
CocciAurély	dimanche 5 mars 2006 - 14h21 - il y a 1344 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	yehhh! cette chanson je l'adore tro tro, les paroles sont magnifiques et super réaliste...
Kitty_Love	samedi 18 février 2006 - 19h47 - il y a 1359 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jolie chanson, et en accoustique, elle est simplement parfaite !!
H.L 182	samedi 14 janvier 2006 - 11h53 - il y a 1395 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Une bonne chanson,ça change un peu de la voie de Joël!
rockforever	jeudi 1 décembre 2005 - 22h52 - il y a 1438 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	waouu uen music simpl un texte aparamen simple é ki veu prtan dir telmen d choz...jkiffffffffffffff tro tro tro ste chanson el est vrémen magnifik la version acoustik fo ossi vrémen l cou doeil ou +to l cou doreill lol (tro laid la ptite blague!!)
minim0use	jeudi 27 octobre 2005 - 12h41 - il y a 1474 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jador tro cte song!! ya rien a dir c l'une d meilleur de l'album!!
Go	dimanche 16 octobre 2005 - 15h58 - il y a 1484 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cnt je l'aime cette chanson!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! tp tp belle!!!
I'm unclean	mercredi 31 août 2005 - 11h43 - il y a 1531 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bouh et dire que j'ai rêvé des dizaines de fois de ma mort...... ça ferait une jolie musique en fond de rêves.
_.°.[S¢HiZo].°._	dimanche 28 août 2005 - 16h29 - il y a 1533 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore GC mais je n'avais jamais entendu cette chanson (honte à moi je sais lol) et maintenant je vois qu'elle ets 1ère du Top20! Alors je dis Bravo!
the unwanted pam	dimanche 7 août 2005 - 15h42 - il y a 1554 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	les paroles sont géniales et reflètent un peu ce que certaines personnes pensent....mais bon!!!la musique est géniale, comme d'hab quoi bye bye
GC & SP 4_LIFE!!!	dimanche 31 juillet 2005 - 23h47 - il y a 1561 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Mais si t toujours en vie..c ke ton jour nest pas encore arriver ..alors ne te tue. pas .. ..aller kiss et courage tlm!!!
GC & SP 4_LIFE!!!	dimanche 31 juillet 2005 - 5h38 - il y a 1562 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	benj a déja dis de ne pas chercher de message dans cette song..pcq il dis kil on écris juste pour le fun..elle ne parle daucun sentiment ressentis par le band... ..une chance... alors kiss
KILL EM ALL	samedi 30 juillet 2005 - 3h28 - il y a 1563 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	VOUS DITES TOUS AIMER CETTE CHANSON MAI PKOI VOUS NE VOTEZ PAS???????????????
x>EmoGurl<x	mardi 26 juillet 2005 - 0h00 - il y a 1567 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Une toune ki déchire et ke dire de la voix de Benji ki accompagne celle de Joel! Woaw Alors...tro bonne toune aik des paroles super! LoVe Gc!!
Sakura Hell	mercredi 20 juillet 2005 - 19h18 - il y a 1572 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Une chanson terrible
I'm unclean	vendredi 8 juillet 2005 - 15h10 - il y a 1584 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je la trouve toute magnifique cette chanson^^...
only my dog in life	samedi 14 mai 2005 - 10h13 - il y a 1640 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	The day that a die, ou le plus beau jour de la vie de Benji... En esperant pour lui qu'il arrivera le plus tard possible
BlackSun__x	vendredi 13 mai 2005 - 0h34 - il y a 1641 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop bonne !!!!!!!!!!!! les paroles sont excellente !!!! Vive Good charlotte !!!!!!!!!! ... et billy et joel, benji , Paul mais mauvaise nouvelle vue que Chris part du groupe pour des problèmes de santé j'espère qu'il va aller mieux mais today is not the day That i die !!! Bye bye chris ( je viens pas de sacrer) Guetare Devil!!!!!!!!!!!!
ailleurs c'est ici	mardi 26 avril 2005 - 14h19 - il y a 1657 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	L son ttttttrrrrrrrrrrrrrrooooooooo bel lé paroles 2 c'te chansons é kan g'lé li g en vi 2 pleuré(dailleur g-pleur tt le tem!!)en gro l é tro bel é la mélodie é super bravo good charlotte

Explication de la chanson The Day That I Die de Good Charlotte

Chanson - The Day That I Die

Artiste/Groupe - Good Charlotte

Album - The Young And The Hopeless (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Day That I Die

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [9.68] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3