La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59738 Chansons - 115140 Membres - 274247 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Lavinia de The Veils


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Lavinia

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Veils


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Veils

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Veils

Album - The Runaway Found (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Runaway Found (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Lavinia

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Lavinia (Lavinia)
 
Vois mon amour est endormi sur le sol
Dans une pose familière
Vois mon soleil ne fera que t'envoyer à la guerre
Si la bataille ne te tue pas
 
Mais j'ai un changement en tête
Qui appelle sans cesse
 
Que je ne veux pas vivre à ton côté
Bien que la rose soit vermillon
Et j'ai trouvé si dur de survivre
Sans quand j'étais en toi
 
Ma douce Lavinia
Ma douce Lavinia
 
Toutes les années enterrées sous les planchers
Et les blessures dans le petit salon
Seraient montées nous saluer autrefois
Si elles n'étaient pas pour mon coeur car
 
J'ai son nom dans le mien
Et il appelle sans cesse
 
Pour ma douce Lavinia
 
(Lucia mon amour, montrée dans les ténèbres (1)
Lucia mon amour, et tu n'es pas mienne
Lucia mon amour, dans le silence si long
Lucia mon amour, plus aucune promesse,
Lucia, ( ? )
Ma Lucia, mon amante, à moi,
Lucia, mon amour, je partirai bientôt d'ici
Lucia, mon amour, ma vie est finie lorsque je rentre chez moi,
Lucia, Lucia, Lucia, Lucia... deux trois quatre)
 
(1) Ces paroles ne figurent sur aucun livret de CD de The Veils ; il s'agit néanmoins d'un verset rajouté à la fin de Lavinia, mais les paroles ne sont pas du tout sûres : je les ai trouvées sur leur forum officiel. Je mets toutefois la traduction de ce verset, mais entre parenthèses. ; )

Réalisée par : Maelia
Vue 18 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 17 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 3 sur 3 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
idotheque_ jeudi 1 mai 2008 - 13h43 - il y a 607 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est tout simplement magnifique.
*Mi§§.LaTiNa* jeudi 31 août 2006 - 17h54 - il y a 1216 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'aime beaucoups cette chanson, j'ai l'impression qu'elle évoque beaucoup de choses et me fait rêver... les paroles sont belles; bref c'est vraiment très beau!
BamBoO vendredi 31 mars 2006 - 23h01 - il y a 1368 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  elle est manifique , fantastique , faramineuse Bref un chef d'oeuvre à en pleurer

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons