Deftones - Needles And Pins :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Needles And Pins

Album - Deftones (2003)

Needles And Pins

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Needles And Pins (Aiguilles Et Goupilles)

How neat.    Comment soigner.
I'm impressed...    Je suis impressionné...
How come did you be so blessed ?    Comment se fait-il que tu sois béni ?

You're a star.    Tu es une star.
You blaze... out like a sharp machine...    Tu flambes... sors comme une machine pointue...
Like a whale's moan... well.    Comme le gémissement d'une baleine... puis.
I'm here if that's what you want.    Je suis ici si c'est ce que tu veux.

[Chorus]    [Refrain]
Here we are - You're pins - I'm needles - Let's play...    Nous sommes ici- tu es une aiguille - je suis une aiguille - Allons jouer...
Here we are - You want this ? - Then come on...    Nous sommes ici- veux tu ceci ? - alors allons y...
Tune out everyone in the crowd.    Mets toi au point avec tout le monde de la foule.
Because now it's just me and you.    Puisque maintenant il n'y a plus que toi et moi.
Come fall in love with the sound.    Laisse toi tomber dans l'amour avec la musique.
Make a pact to each other.    Faites un pacte entre vous.
When no one's around.    Quand il y a personne aux alentours
Put the cross between me and you.    Mets la croix entre moi et toi.
Who wants to fuck with us now ?    Qui veut baiser avec nous maintenant ?

[Chorus]    [Refrain]

Réalisée par : naindroiiide
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 4 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Slide_06

mercredi 31 décembre 2008 - 12h22 - il y a 315 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

o debut j accrochais po cette toune et comme par magie apres plusieurs ecoutes dans mon top 5 deftones peux plus m en passer wow

SexCuBuS

vendredi 1 octobre 2004 - 13h01 - il y a 1867 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Pour ma pomme je trouve que c'est la meilleure de l'album...

Edgecrusher

mercredi 29 septembre 2004 - 9h23 - il y a 1869 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tu l'as super bien faites et cte chanson dechire ta raison surtou kan il cri here we are mai la meilleur de lalbum c battle axe L dechire tou mrgreen

naindroiiide

mercredi 4 août 2004 - 1h07 - il y a 1925 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jespere que je l'ai bien faite ...
je trouve que c pas la meilleur de l'album, mais elle est bien quand meme ...

Explication de la chanson Needles And Pins de Deftones

Chanson - Needles And Pins

Artiste/Groupe - Deftones

Album - Deftones (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Needles And Pins

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3