La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59209 Chansons - 114412 Membres - 273260 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Public Menace, Freak, Human Fly de Powerman 5000


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Public Menace, Freak, Human Fly

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [9.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Powerman 5000


Plus de photos !
Toutes les chansons de Powerman 5000

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Powerman 5000

Album - Mega!! Kung Fu Radio (1997)

Toutes les chansons de l'album Mega!! Kung Fu Radio (1997)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Public Menace, Freak, Human Fly

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Public Menace, Freak, Human Fly (Menace Publique,fixation,vol Humain)
 
I know a man-his facelike plastic    Je sais que le visage d'un homme est comme le plastique
Stretch smile wide, it's elastic    Un sourire étiré, c'est élastique
I know a girl she can fill up a room    Je connais une fille qui peut remplir une pièce
1200 pounds, footsteps of doom    1 200 livres, traces fatales
I know a machine man he's X-51    Je connais un homme machine c'est X-51(1)
Harder than steel-his fists they're    Plus dur que l'acier sont ses poings
Like machine guns    Comme des mitrailleuses
I know a guy bend a fork with his mind    Je connais un gars qui plie une fourchette avec son esprit
The three-eyed baby, she is not blind    Le bébé au trois yeux n'est pas aveugle
 
[Chorus]    [Refrain]
From mud hut to skyscraper in the    D'une hutte de boue a un gratte-ciel dans le
Wink of an eye    Clin d'oeil
Back again just as fast    De retour juste asser rapide
Public menace, freak, human fly    Menace publique, fixation, vol humain
 
I know the rat boy he does the rat dance    Je sais que le garçon rat fait la dance du rat
Born with a tail    Né avec une queue
He had to cut a hole in his pants    Il a dût faire un trou dans ses pantalons
I know the slug of the slime of the    Je connais la limace visqueuse de la
Slug of the worm man    Limace de l'homme ver
Couldn't walk a step, but he    Il ne peut faire un pas, mais il
Dreamed that he ran    Rêve qu'il court
I know the skeleton girl she'll play    Je connais la fille squelette elle joue
A song on her bones    Une chanson sur ses os
Creak the high notes and rattle    Craquer les notes aigues et crépiter
Those low tones    Les notes graves
 
[Chorus]    [Refrain]
 
Dollar a look ! (X4 is )    Regarder un dollar ! (X4)
 
(1)Le X-51 est un model de train qui s'apparente au TGV

Réalisée par : Metal Of Hate
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 5 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
BE_ROCK jeudi 5 août 2004 - 22h20 - il y a 1922 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
juste UN GRAN MERCI !!!rockrock
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - jeux de fille - Poèmes poème - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker - Paris Sportifs
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons