La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59484 Chansons - 114803 Membres - 273946 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Summer Of' 69 de Bryan Adams


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Summer Of' 69

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Bryan Adams


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Bryan Adams

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Bryan Adams

Album - Reckless (1984)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Reckless (1984)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Summer Of' 69

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Bryan Adams


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Summer Of' 69 (L'été 69)
  
 J'ai eu ma première véritable guitare- 6 cordes
 Achetée au 5-10-15
 J'en ai joué jusqu'à ce que mes doigts saignent
 C'était l'été 69
  
 Moi et quelques gars de l'école
 Formions un groupe et travaillions dur
 Jimmy est parti et Jody s'est marié
 J'aurais dû savoir qu'on n'irait jamais bien loin
  
 Quand j'y repense maintenant
 Cet été semblait durer toujours
 Et si j'avais le choix
 Ouais, je voudrais toujours être là
 C'étaient les plus beaux jours de ma vie
  
 Ça ne sert à rien de se plaindre
 Quand tu as un travail à faire
 Je passais mes soirées au ciné-parc
 Et c'est là que je t'ai connue
  
 Attendant sur le porche chez ta mère
 Tu m'as dit que tu m'attendrais toujours
 Oh et quand tu m'as pris la main
 J'ai su que c'était maintenant ou jamais
 C'étaient les plus beaux jours de ma vie
  
 À l'été 69
  
 On tuait le temps
 On était jeunes et sans attaches
 On avait besoin d'explorer
 C'est vrai, rien ne dure pour toujours - toujours, non...
  
 Et maintenant les temps changent
 Regarde tout ce qu'on a vu passer
 Dès fois je joue sur cette guitare à 6 cordes
 Et je pense à toi et me demande ce qui est allé de travers
  
 Attendant sur le porche chez ta mère
 Tu m'as dit que que ça durerait pour toujours
 Oh et quand tu m'as pris la main
 J'ai su que c'était maintenant ou jamais
 C'étaient les plus beaux jours de ma vie
 À l'été 69

Réalisée par : love-bad
Vue 50 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 6 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 22 sur 22 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Luk's vendredi 29 février 2008 - 23h33 - il y a 645 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Rhalala elle est superbe cette chanson, mais elle me rend triste...
Suffye mercredi 5 septembre 2007 - 4h43 - il y a 823 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Wow! J'adore cette chanson!
Flip-Flops jeudi 17 mai 2007 - 2h42 - il y a 934 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'connait pas celle de Bryan Adams, masi celle de Bowling For Soup est excellente !!
*Showin Love* vendredi 26 janvier 2007 - 1h07 - il y a 1045 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
aucune reprise est meilleur que loriginal... !!
Emzz mercredi 29 novembre 2006 - 3h40 - il y a 1103 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore laversion deBowling for Soup...

rock rock rock
Lomina mercredi 7 juin 2006 - 20h22 - il y a 1277 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je connais pas la version de Bryan Adams, en fait j'ai découvert la chanson par la reprise de NOFX et Ska-P qui est super !!sourire amour
Jethro Love samedi 13 mai 2006 - 20h59 - il y a 1302 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cool yéééaahh I Love this sOng ..
la-fille-du-44 jeudi 27 avril 2006 - 20h55 - il y a 1318 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C un cop ki ma fai écouté cet muzik en me disan ke ct sa chanson ki le fesai plus badé!! cet chanson est magnifik et me rapel de tres bon momen
gro bisou a toua mon chou !!kiss langue foreverlangue
punkrockaddicted vendredi 7 avril 2006 - 15h13 - il y a 1338 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est mythik 7 chanson!!
SuRf RoCk & MaDneSs mercredi 13 juillet 2005 - 20h42 - il y a 1606 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
le punk cover de MXPX tro bon
BadMusiK jeudi 23 juin 2005 - 0h37 - il y a 1627 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Merci pour cette super traduc!!sourire Bryan Adams est sans contre dire : Le Meilleur Rockeur Canadien!! lol, j'suis fière d'être canadienne pour cela! lol Cette chanson , je l'écoute souvent et toujours avec autant de plaisir !! wow
A TOUS : continuez d'écrire des comemntaires malgré le fait qu'on ne peut plus transcrire des chansons, A travers les commantaires, les chansons prendreront un nouvo souffle!!
QuEEn HeLeNa lundi 9 mai 2005 - 4h09 - il y a 1672 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ai écouté cette chanson tellement souvent depuis les dernières années! Je l'adore! Merci pour la trad' !
Miss Brightside dimanche 12 septembre 2004 - 2h09 - il y a 1911 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'aime trop cette chanson!!!!!!!!
Dommage qu'il n'y ais pas plus de remarques...hmm

Merci pour la traduc!!!!!!

Soukyclindoeil
IloveRossi!!! mardi 24 août 2004 - 14h19 - il y a 1929 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi aussi g découver cette chanson par des alleman, ils son tou fou dès kils entende caC tro for!maintenan qd jentendrai ca ca me fera penser a eux et a la semaine super kon a passé ensembl comm ts les ans.
MERCI!!!!!!!!!!!!
et pitite dédicace a Steffi, Michi, Diana, Patti, Verena L et S, Bianca, Anja, et ts les otres et bien sur.........
Madojul's dimanche 1 août 2004 - 16h05 - il y a 1952 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore cette chanson je l'ai decouverte la semaine dernière grace a des allemands qui la chantais dans un karaoké et j'ai adoré, même si les allemands chantaient comme des merdes.
Nils mardi 27 juillet 2004 - 3h18 - il y a 1958 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson est genial!! merci pr la traduc!! rock
Summer of '69 dimanche 27 juin 2004 - 10h44 - il y a 1987 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je fais un petit coup de pub pour Punk Covers qui a repris cette chanson en version punk ( vs l'auriez pas devinée celle-là! mdr ). rock
Je ne connais pas l'originale mais cette version m'a tellement plue que je vais filer télécharger la vraie dare-dare! wow
RockAndLove lundi 10 mai 2004 - 12h52 - il y a 2035 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C'est ma chanson a moi il y a pas moyen !!! cavec celle la que j'ai connu bryan, et c avec celle la que j'ai passer un de mes été !! maleuresement, ct pas le meilleur, cose my baby where gone, et elle me manquais, mais heuresement j'ecoutais celle la, e sa me foutais une peche du tonerre !!!!
supersong !coolkiss
Fée dimanche 9 mai 2004 - 16h54 - il y a 2036 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Oui je suis d'accord on a tous eu un été comme ca dont on se souvient particulièrement et Bryan a su traduire avec des mots ces sensations de bonheur et de liberté !! A ecouter si ce n'est pas deja fait clindoeil
minimo mercredi 25 février 2004 - 15h28 - il y a 2110 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Merci beaucoup d avoir traduit cette chanson, je l'adore. C'est grace a elle que j ai connu Bryan Adams. Merci encore.
Good Marie mardi 10 février 2004 - 2h53 - il y a 2126 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  moi aussi je l'adore !!! ce serait tro mon été idéal ce qui est décrit dans cette chanson
caty mercredi 7 janvier 2004 - 13h22 - il y a 2159 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  MERCI BCP BCP BCP d'avoir traduit cette chanson!!! je l'adoooooooore!!!! ok c pas les plus belles paroles ke bryan adams a mais la mélodie est géniale!!! écoutez la si c pas deja fait! c vraiment un grand chanteur!!! bye et encore merci

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons