La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59365 Chansons - 114672 Membres - 273961 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Work It (feat. Justin Timberlake) de Nelly


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Work It (feat. Justin Timberlake)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :    [8.50]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Nelly


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Nelly

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Nelly

Album - Nellyville (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Nellyville (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Work It (feat. Justin Timberlake)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Nelly


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Work It (feat. Justin Timberlake) (Bouge-le)
  
 Allons-y oh
  
 [Refrain] (justin timberlake)
 Bébé montre quelque chose
 Ne dis rien (ne dis pas un mot)
 Je veux juste te voir le bouger (allez bébé bouge-le pour moi)
 Ça ce n'est pas montrer
 Montre-moi quelque chose (laisse-moi le voir girl)
 Je veux juste te voir le bouger (je veux juste te voir le bouger pour moi)
  
 Je l'ai entendue parler fort
 Mais elle ne dit rien
 Qu'est-ce qui ce passe avec le show
 Allez et montre-moi quelque chose
 Tu sais que tu veux le faire
 Vas-y, ton homme ne viendra pas
 S'il-te-plaît fais cette chose
 Quand tu te baisses
 Contine de faire sauter tes hanches
 Qu'est-ce qu'il y a avec toutes ces questions
 Et qu'est-ce que tu planifies, bébé
 Tu me parles
 Comme si tu parlais à un adolescent
 J'aime
 Sauter, sauter
 Vêtements,
 Les enlever, les enlever
 Chez elle
 Des rythmes fous
 Et ça continue, ça continue
 Laisse ta taille remuer
 Ne reste pas tranquille
 Je préfère regarder
 Du début jusqu'à ce qu'on aie plus le temps
 Je ne sais même plus quelle heure il est
 Mais tu sais que c'est à moi
 Quelle heure est-il, bébé
 C'est 20 carat
 Le meilleur
 Ou alors c'est fini
 Eh bien laisse-moi
 Étancher ta soif
 Les priorités d'abord
 Faisons ce que nous avons répété
 On connait les numéros maintenant
 Le spectacle est à tout casser
 Lève-toi et prends une position
 Et laisse-moi te voir
  
 [Refrain]
  
 Elle parle toujours fort
 Mais elle ne dit rien
 Pourquoi tu ne bouges pas bébé
 Le DJ ne joue rien
 Dis-lui de jouer
 Joue ça, ici
 Jusqu'à ce que les haut-parleurs crachent
 Anniversaires, choisis un endroit
 Bébé où nous pouvons y aller
 J'aime ce que tu fais
 Elle ne montre pas de dos
 Elle montre bien ses attaques
 Tu ne pourrais le savoir
 C'est comme si tu ghetto ghetto
 Et elle boojhetto jhetto
 Elle mesure 1m65
 A les yeux marrons
 C'est le lhetto lhetto (Bébé)
 Eh bien, es-tu venue seule
 Ou tu en as 2 ou 3
 Ce n'est rien
 Bébé chérie parce que
 J'en ai deux avec moi
 Et nous allons
 Tout sauter
 Et tu es sur le point de voir
 Ce qu'un jour serait
 Si tu étais dans
 Cette histoire avec moi
 On ferait les manchettes
 Et on passerait sur
 Tous les feux rouges
 Ces fous m'ont volé ma tête
 Et ça ne s'arrête plus maintenant
 Maintenant viens ici et laisse tomber
 Parce qu'il va dire pourquoi
  
 [Refrain]
  
 Eh, tous mes nouveaux amis dans l'ouest
 Allez, faites ça
 Dansez avec moi
 Dansez avec moi, ouais
 Et tous les mecs du sud
 Allez, faites ça
 Allez, allez
 Allez, allez, allez
 Et tous mes amis de l'est
 Allez faites ça
 Dansez avec moi
 Dansez avec moi, ouais
 Et tous mes nouveaux amis dans l'ouest
 Allez, faites ça
 Allez, allez
 Allez, allez, allez
 Elle parle toujours fort
 Mais je l'entends mieux maintenant
 Elle garde son string
 Peu importe le temps
 Pas d'orchestre en vue
 Mais j'entends les cors qui jouent
 Da Dat Da Dat Da Dum
 Elle m'hypnotise
 Comme ce gros gars
 Parce qu'elle essayait
 De prouver son point
 Depuis qu'on est entré
 Pour qu'on puisse continuer
 Attends qu'on rentre à la maison
 J'ai quelque chose en tête
 Je vais l'appeler Planète Jay
 Momma, viens
  
 [Refrain]
  
 Je veux juste te voir le bouger

Réalisée par : youhou
Vue 19 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 5 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 20 sur 20 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
LuNaTiC440 lundi 30 juillet 2007 - 14h09 - il y a 851 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ke dire ?Des voix ki s'accordent à merveille,beat de ouf bon flow com d'hab je kiff cher!!! desole
thugz mercredi 24 août 2005 - 22h37 - il y a 1555 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
puissante la chanson, un bon beat, d bete e chanteur et un clip assé delirant

6mer pour la trad
Lil' Maï jeudi 7 juillet 2005 - 19h27 - il y a 1603 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
TrOp D-lirante jtrouve il fon un tro bon couple en se ki conserne lé voix ^^
Wicked75 samedi 11 juin 2005 - 18h49 - il y a 1629 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  GENIAL le clip ossidesole kiss
onlyGOD can judge me lundi 4 avril 2005 - 22h01 - il y a 1697 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore cette chanson!!!!!
Surtout le clip!!! Si jamais je connais le patron de play boy je l'appelle directe tontondesole et je lui damnde de me préter ses "employées"
Mais bref Justin dit dans le refrain:I just want to see your BODY!!!!
et c'est pareille pour :I just try to see your body!!!!!
mais bon voila qoui une érreur peut arriver a tout le monde
Mais bon tu as assuré quand même!!!sourire
babylicia dimanche 25 juillet 2004 - 16h34 - il y a 1950 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jadore cette song
PeTitE*EtOiLe mercredi 2 juin 2004 - 14h29 - il y a 2004 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Nelly et Justin: waouh quel duo. Justin toujours aussi beau dans le clip et tu chnates toujours aussi bien. JE TAIME JUSTINNNNNNNNN
~~~M!L@~~~ samedi 29 mai 2004 - 11h24 - il y a 2008 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  JKIIIIIFFE!!!!!!!!!!!sourire
Simply_Perfect_Plan samedi 15 mai 2004 - 23h07 - il y a 2021 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La première fois que je l'ai entendu, hier, je la trouvait méga bonne mais maintenant que je sais les paroles, un peu moins, mais sa n'empêche pas qu'elle est dans mes préférés!!!!
Fox samedi 15 mai 2004 - 13h39 - il y a 2022 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ai vu que cette chanson était sorti en maxi single ....
Je comprend pas .... 2 ans que l'album est sorti et c'est maintenant qu'il sorte cette bombe ???
Enfin bon !! j'adore cete chanson .... par contre le clip ... pas génial ...
Shakira160690 dimanche 15 février 2004 - 13h46 - il y a 2112 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cet chanson c d'la bombe !! vive Justin Timberlake ( je sui fan)
et nelly ossi bien sur !
la tismé du 92 mardi 6 janvier 2004 - 17h55 - il y a 2151 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Merci pour la traduc et je kiff ces chanteurs et la zik ossi biensur !!!!!!!!! encore merci
da-housecat mardi 6 janvier 2004 - 13h10 - il y a 2152 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle déchire cette musique ! merci pour la traduc
faithless_love mercredi 21 avril 2004 - 13h30 - il y a 2046 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  mes 2 amours ensemble!Quel bonheur!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
miss A. lundi 5 janvier 2004 - 22h26 - il y a 2152 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c'est trop de la balle cette chanson
kina* lundi 5 janvier 2004 - 20h11 - il y a 2152 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  put1 jen révé de cette traduc merci grave au traducteur bisous!
betty.b vendredi 9 janvier 2004 - 20h55 - il y a 2148 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mes 2 cheri dans une chanson trop de la balle (a part le clip y a tro de filles autour d'eux !lol). merci pour la traduc.
*AnGe* mardi 6 janvier 2004 - 17h28 - il y a 2151 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore la song et le clip est pas mal aussi!!!
rien a dire a part merci et bravo!!!
bye*
lil missy lundi 5 janvier 2004 - 20h50 - il y a 2152 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  merci elle est terrible cette chansson et la traduc ne me decoi pa du tout
merci!
championne du mon2! lundi 5 janvier 2004 - 20h49 - il y a 2152 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  jadore tro tro cet chanson en + chnater par 2 bogoss c de la balle!!!

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons