Björk - Sun In My Mouth :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Sun In My Mouth

Album - Vespertine (2001)

Toutes les chansons de l'album Vespertine (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Sun In My Mouth

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Björk

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Sun In My Mouth (Soleil Dans Ma Bouche)

I will wade out    Je pataugerai dehors
Till my thighs    Jusqu'à que mes cuisses
Are steeped    Soient plongées
In burning flowers    Dans les fleurs en feu

I will take the sun in my mouth    Je prendrai le soleil dans ma bouche
And leap into the ripe air    Je sauterai dans l'air chargé
Alive with closed eyes    Vivante les yeux fermés

To dash    Se précipiter
Against darkness    Contre l'obscurité
In the sleeping curves    Dans les courbes endormies
Of my body    De mon corps

I shall enter    Je rentrerai
Fingers    Les doigts
Of smooth mastery    De la douce maîtrise

With chasteness    Avec le châtiment
Of seagulls    Des mouettes
Will I complete the mystery    Vais je lever le mystère
Of my flesh    De ma chair
Will I complete the mystery    Vais-je achever le mystère
Of my flesh    De ma chair
My flesh    Ma chair

Réalisée par : TcHernofff
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 6 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

*...diTa...*

mardi 31 mai 2005 - 20h28 - il y a 1501 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

hey ! personne n'a mis de remarque! quelle hote, lmol j'ai rien a dire jaime pa bjork emu

bon allez tchou les bjorkais hein

Explication de la chanson Sun In My Mouth de Björk

Chanson - Sun In My Mouth

Artiste/Groupe - Björk

Album - Vespertine (2001)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Sun In My Mouth

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z