Good Charlotte - East Coast Anthem :: parole de chanson :: traduction

Chanson - East Coast Anthem

Album - Good Charlotte (2000)

East Coast Anthem

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

East Coast Anthem (L'hymne De La Côte Est)

Walking on the streets of D. C.    Marchant dans les rues de D. C. 1)
On the East Coast where I live    Sur la Côte Est où je vis
You say What's the problem ?    Vous dites Quel est le problème ?
What's with this angry kid ?    Qu'est ce qui se passe avec ce gosse en colère ?
You don't like the way I walk    Tu n'aimes pas ma façon de marcher
Or the way I talk    Ou ma façon de parler
Or the way I swing my hands    Ou ma façon de balancer mes mains
You don't like the words I speak    Tu n'aimes pas les mots que j'emploie
Or the thoughts I think    Ou les pensées que j'ai
And I know you'll never understand    Et je sais que tu ne comprendras jamais

You know, on the East Coast    Tu sais, sur la Côte Est
We ride until we die    On avance jusqu'à ce que l'on meurt
You know...    Tu sais...

Well there's a place    Eh bien il y a un endroit
Inside my mind    A l'intérieur de mon esprit
Yeah a place you'll never find    Ouais un endroit que tu ne trouveras jamais
There's a place inside my mind    Il y a un endroit à l'intérieur de mon esprit
Walk this way    Qui fonctionne comme ça
You know...    Tu sais...

Wouldn't it be perfect    Cela ne serait-il pas parfait
If I could sit with you ?    Si je pouvais m'asseoir avec toi ?
And we would change a thing or two    Et on changerait une chose ou deux
We would change a thing or two    On changerait une chose ou deux
We would change the way you think    On changerait ta manière de penser
We would change the way I think    On changerait ma manière de penser
We can't change the way they think    On ne peut pas changer leur manière de penser
So we're not changing anything...    Donc on ne change rien du tout...

You know, on the East Coast    Tu sais, sur la Côte Est
We ride until we die    On avance jusqu'à ce que l'on meurt
You know...    Tu sais...

Well there's a place    Eh bien il y a un endroit
Inside my mind    A l'intérieur de mon esprit
Yeah a place you'll never find    Ouais un endroit que tu ne trouveras jamais
There's a place inside my mind    Il y a un endroit à l'intérieur de mon esprit
We'll leave today...    On partira aujourd'hui...
You know...    Tu sais...

'Cause on the East Coast    Parce que sur la Côte Est
We ride until the day we die    On avance jusqu'au jour où l'on meurt

Well there's a place    Eh bien il y a un endroit
Inside my mind    A l'intérieur de mon esprit
Yeah a place you'll never find    Ouais un endroit que tu ne trouveras jamais
There's a place inside my mind    Il y a un endroit à l'intérieur de mon esprit
Walk this way    Qui fonctionne comme ça
There's a place inside my mind    Il y a un endroit dans mon esprit
Yeah a place you'll never find    Ouais un endroit que tu ne trouveras jamais
There's a place inside my mind    Il y a un endroit dans mon esprit
We'll leave today...    On partira aujourd'hui...
You know...    Tu sais...

1) D. C. : District Columbia, Washington

Réalisée par : * H£y Boys.. 03 ||
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 6 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

*=K.y.m-L.F.D.F= *

vendredi 16 février 2007 - 2h04 - il y a 1000 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'laime troooppp = D

Kissscoool

samedi 8 avril 2006 - 21h37 - il y a 1313 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Chanson vraiment excelente niveau son et niveau paroles c'est pas mal non plus ça me plait. J'ai aussi un bruit d'avion au debut avant que ca commence vraiment, mais enfin c'est pas très dérangeant, je sais juste pas quel rapport il a avec la musique :)

x>EmoGurl<x

dimanche 31 juillet 2005 - 20h42 - il y a 1564 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Tro bonne cette toune là!!! Jladore tlm!!! sourire

Gimpy-182 Inc.

lundi 11 juillet 2005 - 22h05 - il y a 1584 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ha je c de kel chanson il parle il parlde de Mest Lost Broken Confusion o début brui d'avion sa doi etre celle la

~*Spirit PUnCkRoCk*~

mercredi 27 avril 2005 - 10h57 - il y a 1659 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Symmak tu doit te trompé de zic ya pas de bruit d'avion.... Peut etre k tu confon av Nadyia (tu c la naz ki chante "je suis si loin de vous" et k mon con de frére adore mdr) lol

Gimpy-182 Inc.

lundi 18 avril 2005 - 13h29 - il y a 1668 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

de kel brui davion tu parle ???je lenten pa moi

symmak

lundi 13 septembre 2004 - 20h05 - il y a 1885 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

nikel ste chanson sauf le bruit d'avion o debut mé bon pas grave

vive GC rock

Deportance

dimanche 12 septembre 2004 - 10h57 - il y a 1886 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

BIBOUNEEEEEE mrgreen

sOmEbOdY LiKeS hEr

samedi 28 août 2004 - 13h15 - il y a 1901 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tro tro tro tro tro bien oui

lol

ilovejoel

samedi 14 août 2004 - 2h16 - il y a 1916 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Vraimen bonne cette chansonnnnnnnnnn!!!!gc sa dechire rock

Miss Brightside

lundi 2 août 2004 - 2h04 - il y a 1928 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Malade cette song!! cool

¤DiEd FoR yOu¤

dimanche 18 avril 2004 - 16h46 - il y a 2033 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ok ... merci mais de toute maniere jme fous des paroles ... sufi que la toune sois bonne, le beat aussi ... pi de toute maniere GC ses toujours bon ! lo9ol !

Legalizacion

samedi 13 mars 2004 - 15h03 - il y a 2069 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

il retranscrit ce que les gens disent de lui, dc de latittude rock...

*GoodCharlotte4ever*

dimanche 2 mai 2004 - 17h33 - il y a 2019 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Put** J'ador tro leur songs!!!!!!! VIVE GOOD CHARLOTTE!!!!!

¤DiEd FoR yOu¤

vendredi 20 février 2004 - 18h38 - il y a 2091 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'avoue que cette chanson est un peu fucker ... mais y faut que tu te mette dans son esprit pi tu va comprendre ... ayoye ... kel phrase bizarre !lo9ol ! tk ... GC ses trop bon ... pi ses juste sa que je voulais dire ! lo9ol !

madden28

dimanche 1 février 2004 - 9h35 - il y a 2110 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

gc c les meilleurs. cool cet song

¤DiEd FoR yOu¤

mardi 20 avril 2004 - 21h15 - il y a 2031 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

euh ... juste pour te dire madden's riotgirl ... TA DES TRÈS BON GOUT ! lo9ol ! POUR CEUX KI N'ONT JAMAIS ENTENDU GC ... (ce qui métonnerais ... ) BEN ÉCOUTER, VOTRE JOURNÉE VA ETRE FAITE ! lo9ol ... tk ... bye bye !

Kobrakai

mercredi 21 avril 2004 - 10h09 - il y a 2030 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Que des chansons à textes ! VIVE GC, mais surtout VIVE BENJI

# EvErYtHiNg #

dimanche 11 janvier 2004 - 18h21 - il y a 2131 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'aime bcp cette chanson !!! ON THE EAST COAST WE RIDE...

¤DiEd FoR yOu¤

samedi 24 avril 2004 - 17h21 - il y a 2027 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

lo9ol ... oublie pas ke si joel étais pas la, yaurais po de chanteur principale, si billy étais pas la, yaurais pas de super joute de guitare doublé, si paul étais pas la, yaurais pas le meilleur baseman du monde, pi si chris était pas la, les coup de batterie serait super poche ! lo9ol !

madden's riotgirl

mardi 20 avril 2004 - 20h54 - il y a 2031 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Jtrouv ke lé paroles st senC et pi sa decri un pe la vie a DC alor voila koi c cool g rien a dire sur cette song a par kel et cooool et pi ke GC is the BEST !!!!!!!!!!!! wéééééééééééééé en force!!!

Mya in a daze

dimanche 25 janvier 2004 - 15h42 - il y a 2117 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jcompren pa vrémen le sens de cette chanson... enfin jve dire... kan il parle de ce gosse il parle d gosse ki on latitude hip hop ou ceux de latitue rock??? jsui un tit peu fatigué tod8... g du mal a comprendre lé choz! LOL!

Explication de la chanson East Coast Anthem de Good Charlotte

Chanson - East Coast Anthem

Artiste/Groupe - Good Charlotte

Album - Good Charlotte (2000)

Paroles, traduction et explication de la chanson

East Coast Anthem

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3