Kaysha - On Dit Quoi :: parole de chanson :: traduction

Chanson - On Dit Quoi

Album - It's All Love (2004)

Toutes les chansons de l'album It's All Love (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

On Dit Quoi

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Kaysha

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

On Dit Quoi (On Dit Quoi)

Tout d'abord, je suis fabuleux
Et Africain, c'est merveilleux
Ha ha, kaysha, on dit quoi ?
On va gater coin, uh
Que puis-je dire ? , je casse la barque
Oh merde ! Quoi tu veux m'arreter ?
On est dangereux, tu ferais mieux de te mefier
De nous, tu ne veux pas t'embrouiller avec nous
Les femmes m'aiment, leurs mères aussi
Les homos me veulent aussi, uh
J'les pousse d'un coup de chaussure, puis je m'casse
Desolé je ne suis pas là pour ca
Tout dabord je suis scandaleux
Regarde moi comme je suis dangereux
Allez, que veux tu de nous en fait ?
De la chaude musique bien furieuse

Kaysha on dit quoi ? On va gater le coin
Kaysha on dit quoi ? On va gater le coin

Que veux tu ? Bounce par ici
Bounce sur le beat, bounce par la...
On ecoute ce son à Cocodi(1)
2 plateau, treshville(2), c'est bon de(3)
Cocote dis moi qui est ton mec
Qui est le patron, qui froisse ton bonda
Comme si je m'en foutais, et alors je regarde !
Qu'il le veuille ou non, le negro va partager
Tout dabord, avec tous les
Mogos(4), catcher toutes les femmes
Montez le son dans le sound system
Faite bruler ca, ah ecoute !
Quel est mon nom, Kaysha, les negros
Feraient mieux d'etre prets, foutre le bordel dans la boite c'est mon travail
Avant tout je vais nous laisser
Secouer nos fesses de facon serieuse

Kaysha on dit quoi ? On va gater le coin
Kaysha on dit quoi ? On va gater le coin

Tout dabord je suis le plus fou
Mon ptit gars tu veux pas tester
Vieu père(5), que veux tu danser ?
En Dombolo ou en mapouka(6)
Niandé=meuf en argot d'Abidjan) : pour toutes les petites meufs
J'ai ce que tu aime, tout ce dont j'ai besoin, c'est d'un micro
Ensuite, je suis comme Rocky, Funky
Le negro c'est le vrai mec comme Fonzie(7)
Tout dabord tu peux pas refuser
Ah ah, les negros pete les plombs
Ne me hais pas, tu teste tu perd
Je suis une drogue dont tu peux abuser
Pourtant je ne fume pas d'herbe
Pas besoin pour etre Kaysha dada
Regarde moi je suis fabuleux
Attaque moi en justice si tu me trouve trop merveilleux

Kaysha on dit quoi ? On va gater le coin
Kaysha on dit quoi ? On va gater le coin

(1) Un quartier d'Abidjan

(2) Deux autres quartier d'Abidjan

(3) expression juste utilisé pour dire c'est TROP BON

(4) mogo signifie MEC en argot ivoirien !

(5) Mon poto en argot de Abidjan

(6) Deux danses (Trop bien ! hihi)

(7) Acteur de l'ancienne série "happy days"

Réalisée par : No_Name_AA
Vue 39 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 7 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Pl@y G!rl

jeudi 4 août 2005 - 20h41 - il y a 1588 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Il manke une partie o parole kan il chante un peu en français...

Hate You Or Love Me

lundi 4 juillet 2005 - 0h47 - il y a 1620 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jadore!

babylicia

dimanche 12 juin 2005 - 16h47 - il y a 1641 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

a non cete song déchire vive les RDC oui

diddyvon

lundi 11 avril 2005 - 20h41 - il y a 1703 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'aime bcp 7 song, Kant'à rasta's soul's & Beauty jaimeré signalé k 7 beat é un melange 2 zouk & la zik Ivoirienne mé Kaysha é d'origine congolaise(RDC) à 100%...Ns lé congolais ki vive en occident on pri bcp pour la peace ô congo & on é tous solidaire pour bien le reconstruire 1 jour, Vive le Congo!!! Vive l'Afrique!!! desole

*¤*BaBy_MiSsY*¤*

samedi 2 avril 2005 - 18h47 - il y a 1712 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

aaaah je kiffe cete song je la conné depui tro long time mé elle es toujour aussi bien rock

lombardo

mercredi 30 mars 2005 - 20h19 - il y a 1715 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore kaysha tu est vraiment magnifique wow

rasta's soul's min

mercredi 12 janvier 2005 - 15h40 - il y a 1792 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Noooooo! Tro bien cet song!!! Jador, el bouge bien, e pui Kaysha c mon hom... C vré, lé ivoiriens gat tro le coin, jmincline! desole

Beauty

mercredi 3 novembre 2004 - 18h50 - il y a 1862 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Edja ça ment pas !! ça c un bon son de chez nou dè allez laisseeeezzz les ivoiriens gâtent trop le coin !! nan c mal gâté !! allez bisous à tous , merci pr la traduc , vive La Côte d ' Ivoire et paix au pays..

Cocci54962

dimanche 3 octobre 2004 - 15h27 - il y a 1893 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle est mortel cte chanson! y'en a qd mm ki la connaisse, c cool!!
bisous!! lol

bob l' éponge

mercredi 15 septembre 2004 - 23h40 - il y a 1911 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j' adore tros ste son mersi pour la traduc mrgreen

lapuce346

lundi 23 août 2004 - 0h33 - il y a 1935 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore ce son il déchire merci "baby thug girl"
jsui tro love de kaysha et nichol's déchire aussi amour

merci pour la traduc heureux

Delice.De.Gervais

dimanche 15 août 2004 - 17h17 - il y a 1942 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

VIVE KAYSHA ON DIT QUOIIIIIIII !!! C'est terrible, merci pour la traduc et surtout pour les paroles. sourire

No_Name_AA

jeudi 12 août 2004 - 13h10 - il y a 1946 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

lool si si yen a ki konaiss, le premier jour ou jles pozer yen avai une trentaine ki son venu voir! lol
enfin suremen ki en a la moitier ki son venu juste kom sa san konaitre lol!!
en tou cas les gen sa serai bien de metre des remark!! lol
sinon sava! lol

kiss

~TrAgEdY[_]KhADaFi~

mercredi 11 août 2004 - 16h22 - il y a 1946 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Bon ba jcroi kon va etre les deux seuls a allé voir cette chanson !!!! ya persone ki connai !!!! c cool c un forum rien le pr nou deux baby thug girl !!!! ca va ou koi ???

peace,

~TrAgEdY[_]KhADaFi~

mardi 10 août 2004 - 15h06 - il y a 1947 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Merci Baby Thug Girl pour la traduc' et cette foi c MOI le premier a metre une remark !!!!
et merci de m'avoir fai decouvrir Kaysha et sa s*lope de Nichol's !!!!!! nan mai jvou jure une vrai ptite BitchezZzZzzzZZZ celui la !!!!!!

peace,

No_Name_AA

samedi 7 août 2004 - 2h13 - il y a 1951 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adoooOOOOoooOOOOooor KAYSHA !!!
c'est le meilleur avec NICHOL'S !!!

amour

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 7 août - 2h14]

Explication de la chanson On Dit Quoi de Kaysha

Chanson - On Dit Quoi

Artiste/Groupe - Kaysha

Album - It's All Love (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

On Dit Quoi

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [9.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3