La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59717 Chansons - 115086 Membres - 274250 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Sad But True de Metallica


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Sad But True

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Metallica


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Metallica

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Metallica

Album - Metallica (1991)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Metallica (1991)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Sad But True

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Metallica


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Sad But True (Triste Mais Vrai)
  
 Hey
 Je suis ta vie
 Je suis celui qui t'a mené ici
 Hey
 Je suis ta vie
 Je suis le seul qui s'en préoccupe
 Ils
 Ils te trahissent
 Je suis ton seul vrai ami maintenant
 Ils
 Ils te trahiront
 Je suis là pour toujours
  
 [Refrain : ]
 Je suis ton rêve, qui te rend réel
 Je suis tes yeux quand tu dois voler
 Je suis ta douleur quand tu ne te sens pas bien
 Triste mais vrai
  
 Je suis ton rêve, ton esprit égaré
 Je suis tes yeux lorsque tu es parti
 Je suis ta douleur lorsque tu souffres
 Tu sais que c'est triste mais vrai
 Triste mais vrai
  
 Tu
 Tu es mon masque
 Ma couverture, mon abri
 Tu
 Tu es mon masque
 Tu es celui qui est blâmé
 Fais
 Fais mon travail
 Fais mon sale travail, bouc émissaire
 Fais
 Fais mon boulot
 Car c'est toi qui est humilié
  
 [Refrain]
  
 Je suis ton rêve, ton esprit égaré
 Je suis tes yeux lorsque tu es parti
 Je suis ta douleur lorsque tu payes tes dettes
 Tu sais que c'est triste mais vrai
 Triste mais vrai
  
 Haine
 Je suis ta haine
 Je suis ta haine quand tu veux de l'amour
 Paie
 Paie le prix
 Paie car rien n'est juste
  
 Hey
 Je suis ta vie
 Je suis celui qui t'a mené ici
 Hey
 Je suis ta vie
 Et je ne m'en préoccupe plus
  
 [Refrain]
  
 Je suis ta vérité qui dit des mensonges
 Je suis tes alibis raisonnés
 Je suis en toi, ouvres les yeux
 Je suis toi
  
 Triste mais vrai

Réalisée par : AliceUnchained
Vue 117 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 8 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 48 sur 48 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
nermal_666 mardi 14 septembre 2004 - 12h09 - il y a 1930 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est trop bien cette chanson!
Le live ac l'Orchestre Symphonique a San Francisco est dementrockrock
Iron Painkiller jeudi 9 septembre 2004 - 18h52 - il y a 1934 jours Intérêt de cette remarque : 6 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  l é tré bonne cel là ossi, 1 peu kom tt le black album en fait.
My LiFe FoR yOu mardi 27 juillet 2004 - 13h07 - il y a 1978 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
alala, metallica sa dechir !!!! merci bocou pr la traduc, lé parol st super !
Métal de Fou lundi 19 juillet 2004 - 13h56 - il y a 1986 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Metallica c'est de la bombe autant en musique quand parole desole
F.O.A.D dimanche 27 juin 2004 - 0h09 - il y a 2009 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  tro tro bien!!!!!!! surtt kan y l on fe mercredi tro bien!!!!!
Death samedi 26 juin 2004 - 16h17 - il y a 2009 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  entre les paroles et la musique je sui convertie!
génial! y a pas d'otr mot.
noOse samedi 19 juin 2004 - 10h34 - il y a 2017 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
coolcelle-là c'est une de mes préférées sur le black album!wow
Nacer le Bavarois lundi 14 juin 2004 - 19h57 - il y a 2021 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  belle chanson, ou plutot chanson réaliste, car elle peut avoir plusieurs significations... a vous de les trouves...sourire
Adhafera mercredi 26 mai 2004 - 18h54 - il y a 2040 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique chanson, super traduction
Metallica c'est impressionnant...

Bravo, rien à rajouter...
AbSoLuTiOn vendredi 21 mai 2004 - 22h20 - il y a 2045 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jadore c paroles!!!!emu
MeTaL_gIrL mardi 11 mai 2004 - 23h56 - il y a 2055 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson je ladore ses une de mes préféré ! les paroles et laire et les voix sont magnifique ! VIVE METALLICA mrgreen
Ch'ti Cam's jeudi 29 avril 2004 - 22h38 - il y a 2067 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tjs aussi bon de relire encore les paroles...
AcroAMuse lundi 8 mars 2004 - 7h50 - il y a 2120 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  bon bal bla bla, on la deja di, cette chanson est geniale (mm si je ne suis pas fan de metallica), msje voudrais juste vous demander un truc, qd il dit I'm your dream, make you real, prk y a pas de s à make si c la troisieme paersonne ? sinon bravo pr la traduc
Ch'ti Cam's samedi 10 janvier 2004 - 13h02 - il y a 2177 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bone chanson du group ke je vien just de découvrir grace à D pote ^^ je regrett po !!!
Ch'ti Cam's samedi 24 janvier 2004 - 14h03 - il y a 2163 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rohlala mé kel bon group kan mm !! j'adore cet album...
AliceUnchained lundi 26 janvier 2004 - 16h44 - il y a 2161 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette chanson et le groupe aussi d'ailleurs ;) !
Piranha mardi 4 mai 2004 - 18h07 - il y a 2062 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ce grp é une tueri
dark fairy jeudi 8 janvier 2004 - 22h18 - il y a 2179 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je me fais un honneur d'ecrire la premiere remarque sur cette chanson qui est geniale!!!! J'suis une fan de metallica alors voir cette chanson traduite c'est trop bien!!! Vive le black album, vive metallica et vive le metal! Merci pour la traduction!

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons