Jane's Addiction - Just Because :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Just Because

Album - Strays (2003)

Toutes les chansons de l'album Strays (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Just Because

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Just Because (Juste Parce Que)

If I were you    Si j'étais toi
I'd better watch out    Je ferais mieux de regarder ailleurs
When was the last time    Quand la dernière fois
You did anything    Tu faisais quelque chose
Just for me    Juste pour moi
Or any one else    Ou quelqu'un d'autre
Just because ? (x2)    Juste parce que ? (x2)

[Chorus]    [Refrain]

You, you really sould have known    Toi, tu aurais vraiment du le savoir
Yeah you, you really should have known    Ouai toi, tu aurais vraiment du le savoir
Just because (x2)    Juste parce que (x2)

You got the most    Tu as le meilleur
But noboby loves you    Mais personne ne t'aime
Nobody has to    Personne ne doit
Just because (x2)    Just parce que (x2)

[Chorus]    [Refrain]

You, you really should have known    Toi tu aurais vraiment du le savoir
Yeah you, you really should have known    Ouai toi, tu aurais vraiment du le savoir
Just because (x2)    Juste parce que (x2)

When we first met    Quand on s'est rencontré pour la première fois
We passed around gifts    On s'offrait des cadeaux
That was a long time ago    C'était il y a longtemps
And yours didn't fit    Et les tiens ne me convenaient pas

[Chorus]    [Refrain]

Yeah you, you really should have known    Ouai toi, tu aurais vraiment du le savoir
Yeah you, oh you really should have known    Ouai toi, oh tu aurais vraiment du le savoir
Just because (x3)    Juste parce que (x3)

Réalisée par : Flo Kiedis
Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 7 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

I'm unclean

dimanche 8 octobre 2006 - 20h09 - il y a 1129 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'aime beaucoup^^! (Connue grâce à Placebo :P )

Flo Kiedis

jeudi 19 août 2004 - 21h55 - il y a 1909 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Hein ?!! G jamé dit ke j'aimé pas cette chanson o contraire, je l'adore !

dfk,zef

mardi 17 août 2004 - 23h23 - il y a 1911 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

lol lovechilipeppers tu traduis une song ke taime pas?

Flo Kiedis

jeudi 12 août 2004 - 19h00 - il y a 1916 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C pa grave !!! C l'intention ki compte !

x-so-hardc0re-x

mercredi 11 août 2004 - 20h48 - il y a 1917 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est pas moi qui l'ai traduite, c'est lovechilipeppers ! yeux

Poppin' Jay

mercredi 11 août 2004 - 20h31 - il y a 1917 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

pardonnez moi d'intérompre votre débat sur le physique de dave, mais moi je la trouve moyenne cette chanson, jsai pas jaccroche pas! voila sinon bone trad funky monk! clindoeil

x-so-hardc0re-x

lundi 9 août 2004 - 23h00 - il y a 1919 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ben, c'est pas une beauté non plus, mais c'est vrai qu'il a du charme... clindoeil

Drago K-Bernstein

lundi 9 août 2004 - 22h00 - il y a 1919 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Mais moi je trouve pas qu'il a une tronche de chiwawa

x-so-hardc0re-x

lundi 9 août 2004 - 21h58 - il y a 1919 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est vrai qu'il a une tronche de chiwawa, mais il joue bien de la guitare !

Flo Kiedis

dimanche 8 août 2004 - 23h40 - il y a 1920 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Merci !Et non,pas vive Dave .... chiwawa !

Drago K-Bernstein

dimanche 8 août 2004 - 13h09 - il y a 1921 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Bon je connais pas la chanson, je connais Jane's Addiction que par nom... Mais bonne trad' !!!
Et vive Dave !

Flo Kiedis

samedi 7 août 2004 - 22h02 - il y a 1921 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Oh ! Merci !! emu

x-so-hardc0re-x

samedi 7 août 2004 - 21h48 - il y a 1921 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Si, elle est super ! Bravo pour la trad lovechilipeppers !

Flo Kiedis

samedi 7 août 2004 - 18h36 - il y a 1921 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Elle est pas génial cette chanson !!

Explication de la chanson Just Because de Jane's Addiction

Chanson - Just Because

Artiste/Groupe - Jane's Addiction

Album - Strays (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Just Because

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3