La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 57278 Chansons - 112314 Membres - 271346 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson The Way You Make Me Feel (feat. Britney Spears) de Michael Jackson


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - The Way You Make Me Feel (feat. Britney Spears)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Michael Jackson


Plus de photos !
Toutes les chansons de Michael Jackson

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Michael Jackson

Album - A Tribute To Michael Jackson (2001)

Toutes les chansons de l'album A Tribute To Michael Jackson (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Way You Make Me Feel (feat. Britney Spears)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Michael Jackson


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
The Way You Make Me Feel (feat. Britney Spears) (La Façon Dont Tu Me Fais Sentir)
 
(Mickael Jackson)    (Michael Jackson)
Hey pretty baby with the    Hey jolie bébé avec les
High heels on    Talons hauts
You give me fever    Tu me donnes la fièvre
Like I've never, ever known    Comme je n'ai jamais, jamais eut
You're just a product of    Tu es juste un produit de
Loveliness    Mon amour
I like the groove of    J'aimes le groove de
Your walk,    Ta démarche,
Your talk, your dress    Ta conversation, ta robe
I feel your fever    Je sens ta fièvre
From miles around    A des kilomètres
I'll pick you up in my car and we'll paint the town    Je vais te prendre dans ma voiture et nous allons traverser la ville
Just kiss me baby    Embrasse moi seulement bébé
And tell me twice    Et répète moi
That you're the one for me    Que tu es la seule pour moi
 
The way you make me feel    La façon dont tu me fais sentir
You really turn me on    Tu m'allumes vraiment
You knock me off of my feet    Tu me fais perdre la tête
My lonely days are gone    Mes jours en solitaire sont partis
 
(Britney Spears)    (Britney Spears)
Uuuuh    Uuuuh
I like the feelin' you're    J'aimes les sentiments que tu
Givin' me    Me procures
Just hold me baby and i'm    Tiens moi seulement bébé et je suis
In ecstasy    En extase
(Mickael Jackson)    (Michael Jackson)
Oh I'll be workin' from nine    Oh je vais travailler de 9h du mat'
To five    À 5h du soir
To buy you things to keep    Pour t'acheter des trucs pour te garder
You by my side    A mes côtés
(Britney Spears)    (Britney Spears)
I never felt so in love before    Je ne suis jamais tombé aussi amoureuse avant
Just promise baby, you'll    Promet moi seulement bébé, que tu
Love me forevermore    M'aimeras toujours de plus en plus
(Mickael Jackson & Britney Spears)    (Michael Jackson & Britney Spears)
I swear I'm keepin' you    Je te jures que je te
Satisfied    Satisferais
'cause you're the one for me    Car tu es le(la) seul(e) pour moi
 
[Chorus]    [Refrain]
(Mickael Jackson)    (Michael Jackson)
The way you make me feel    La façon dont tu me fais sentir
(Britney Spears)    (Britney Spears)
(The way you make me feel)    (La façon dont tu me fais sentir)
(Mickael Jackson)    (Michael Jackson)
You really turn me on    Tu m'allumes vraiment
(Britney Spears)    (Britney Spears)
(you really turn me on)    (Tu m'allumes vraiment)
(Mickael Jackson)    (Michael Jackson)
You knock me off of my feet    Tu me fais perdre la tête
(Britney Spears)    (Britney Spears)
(you knock me off of my feet)    (Tu me fais perdre la tête)
(Mickael Jackson)    (Michael Jackson)
My lonely days are gone    Mes jours en solitaire sont partis
(Britney Spears)    (Britney Spears)
(my lonely days are gone)    (Mes jours en solitaire sont partis)
Uuuh    Uuuh
 
(Mickael Jackson)    (Michael Jackson)
Go on girl !    On y va miss !
 
(Britney Spears)    (Britney Spears)
I never felt so in love before    Je ne suis jamais tombé aussi amoureuse avant
(Mickael Jackson)    (Michael Jackson)
Promise baby, you'll love me    Promet moi seulement bébé, que tu
Forevermore    M'aimeras toujours de plus en plus
(Britney Spears)    (Britney Spears)
I swear I'm keepin' you    Je te jures que je te
Satisfied    Satisferais
(Mickael Jackson & Britney Spears)    (Michael Jackson & Britney Spears)
'cause you're the one for    Car tu es le(la) seul(e) pour
Me...    Moi...
 
(Mickael Jackson & Britney Spears)    (Michael Jackson & Britney Spears)
[Chorus]    [Refrain]
 
(Mickael Jackson & Britney Spears)    (Michael Jackson & Britney Spears)
Ain't nobody's business,    Ca ne regarde personne
Ain't nobody's business    Ca ne regarde personne
(the way you make me feel)    (la façon dont tu me fais sentir)
Ain't nobody's business,    Ca ne regarde personne
Ain't nobody's business but    Mais ca ne regarde personne que
(Mickael Jackson)    (Michael Jackson)
Mine and my baby    Moi et mon bébé
(you really turn me on)    (tu m'allumes vraiment)
Hee hee ! Hee hee !    Hee hee ! Hee hee !
(you knock me off of my feet)    (tu me fais perdre la tête)
Hee hee ! ooh ! Hee hee ! ooh !    Hee hee ! ooh ! Hee hee ! ooh !
(my lonely days are gone)    (mes jours en solitaire sont partis)
Give it to me give me    Donne-le moi, donne moi
Some time    Un peu de temps
(the way you make me feel)    (la façon dont tu me fais sentir)
Come on be my girl i wanna    Viens sois ma copine je veux
Be with mine    Etre avec toi
(you really turn me on)    (tu m'allumes vraiment)
Ain't nobody's business    Ca ne regarde personne
(you knock me off of my feet)    (tu me fais perdre la tête)
Ain't nobody's business but    Mais ca ne regarde personne que
Mine and my baby'    Moi et mon bébé
Go on girl ! aaow !    On y va miss ! aaow !
Ooooooooooooh    Ooooooooooooh
 
(Britney Spears)    (Britney Spears)
My lonely days are gone    Mes jours solitaires sont partis
(Mickael Jackson)    (Michael Jackson)
Give it to me give me    Donne-le moi, donne moi
Some time    Un peu de temps
(the way you make me feel)    (la façon dont tu me fais sentir)
Come on be my girl i wanna    Viens sois ma copine je veux
Be with mine    Etre avec toi
(you really turn me on)    (tu m'allumes vraiment)
Ain't nobody's business    Ca ne regarde personne
(you knock me off of my feet)    (tu me fais perdre la tête)
Ain't nobody's business but    Mais ca ne regarde personne que
Mine and my baby'    Moi et mon bébé
(Britney Spears)    (Britney Spears)
Uuuuh    Uuuuh
 
(Mickael jackson)    (Michael Jackson)
Britney Spears ladies and gentlemen    Britney Spears Mesdames et Messieurs
(Britney Spears)    (Britney Spears)
Thank you    Merci
(Mickael Jackson)    (Michael Jackson)
I love you Britney    Je t'aimes Britney
(Britney Spears)    (Britney Spears)
I love you too    Je t'aimes aussi

Réalisée par : JR
Vue 1497 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 8 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 38 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
sponge-bob_X3 vendredi 31 octobre 2008 - 21h25 - il y a 252 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ha moi j adore cette version c est trop mignon amour
Tia Yess dimanche 7 septembre 2008 - 19h40 - il y a 307 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pff, l'originale est bien meilleure!Puis Britnet n'a décidemment pas de voix, ou du moins pas à la hauteur de ce morceau!Et ele assure très mal le show, ça a du^épenrver Michael!
Cocci64900 jeudi 3 août 2006 - 20h27 - il y a 1072 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C clair que britney était vraiment ridicule, michael était obligée de la guider, franchement je me demande pourquoi elle est aussi populaire, sa musique n'a rien d'exceptionnel.
sariita-d3luxx mardi 18 juillet 2006 - 15h37 - il y a 1089 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bref moi j'aime bien cette chanson ms c vraiment pas l'une de mes préféré!! c juste une bonne chanson c tt! mrgreen oui
JayLon jeudi 6 octobre 2005 - 10h30 - il y a 1374 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Rassure toi G pas vu les clips du 1er au dernier d'un seul coup!quoi quoi quoi . G étalé ca sur plusieurs jours. Jsuis pas un surhomme. mdr!
wild child samedi 1 octobre 2005 - 13h59 - il y a 1379 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mon dieu, celui qui me fera voir tous ses clips du début à la fin il est pas né! lol
sinon c sûr qu'elle danse bien, mais franchement c le seul mérite que je lui trouve hmm tout ça c'est préfabriqué, pouf pouf triste
bref, bref, bref.
JayLon vendredi 30 septembre 2005 - 19h13 - il y a 1380 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Récement G vu tous les clips de Britney, du 1er au dernier (G 1 pote fan 2 Brintey qui a le DVD, je vous JURE que c'est pas à moi, mdr...). Bon pour ce qui concerne la danse, y a pas à chipoter, elle a rien d'extraordinaire, mais elle danse grav bien. Après pour cki est des sons à part 5 ou 6 chansons, le reste c'est de la m****. Je sais pas... mais en regardant ces clips... J'ai réussi à penser que, quelque part, on pouvait trouver un certain mérite, c'est sur.oui
Michaelette jeudi 1 septembre 2005 - 16h01 - il y a 1409 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
en fin de compte vous avez raison...
j'ai regardé plusieurs fois la vidéo (merci wild) et c'est vrai qu elle fait trop tache...
Michael est obligé de lui montrer ou elle doit aller. elle sait pas ou se mettre (woua vla l'artiste hein )
et dire que ca a du succeshuh

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 25 septembre - 11h41]
Hellman jeudi 25 août 2005 - 14h25 - il y a 1416 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je pese mes mots.Peut être que j'y vais un peu fort pour toi, mais les scandales merdiques pour vendre ses albums, comme le font la plupart des membres de sa clicke, le groupe de pop stars fausses blondes un peu nunuche bien basé sur la chose quoi, ca a le don de rapidement me saouler.
JayLon mercredi 24 août 2005 - 18h54 - il y a 1417 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
T'as pas l'impression d'y aller un peu fort?...hmm
Hellman dimanche 7 août 2005 - 20h55 - il y a 1433 jours Intérêt de cette remarque : -2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Luna_Girl mardi 14 juin 2005 - 10h33 - il y a 1488 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
P***** ce debile !!!
MICHAEL_CHILD lundi 30 mai 2005 - 18h51 - il y a 1503 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Au wouie elle m'a trow enervée la Britney avec sa rwobe bizare, cette chanson je voulait la chanter en direct dans une ecole matenelle avec Gavin mais la production await rewfusé parce qu'il ne voulai pas que je chante nus devants les petits enfants de l'ecole, ce fwut trés dommage, on aurait pu s'amuser, les enfant auraient adowré joué avec mon ****.

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 21 juin - 14h41]
babylicia vendredi 27 mai 2005 - 22h44 - il y a 1505 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wow c po réusit en tt ka ce duo jkiffe ke le début dla song pke brit n'a po assurée là oui
Michaelette lundi 23 mai 2005 - 18h03 - il y a 1510 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bon ba je le trouve assé bof, c'est vrai....
Brit ne fais pas le poid
Mais elle est tres jolie, c'est vrai
Mais bon, a part ca.....bof
XScape vendredi 20 mai 2005 - 1h24 - il y a 1513 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pour ceux ki cherchent la vidéo jpeux vous la passez sans pb
babylicia mardi 17 mai 2005 - 18h49 - il y a 1516 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wow moi g po vu la video mé jparie kel a flingue la song lol m si jaime beaucoup brit brit lol
GirlintheMirrOr samedi 14 mai 2005 - 11h53 - il y a 1519 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Arrêtez vous me donez trop envie là.... j'ai soif de cassage et j'ai même pas vu cette videodiable !!
Je veux la voir, je veux la voir je veux la voir!!!triste pleure
Michaelette jeudi 5 mai 2005 - 10h35 - il y a 1528 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mauvaise langues!!! ralala!!!lol

pauvre britney.... c'est quand meme la deuxieme star féminine la plus rieche deriere Janet Jackson....
Pour vous dire que quand meme.....
Mais bon pour moi elle restera un bébé sur talons aiguilles...
Skull joke dimanche 1 mai 2005 - 4h42 - il y a 1532 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
S'il avait pas eu tous ses problemes ca aurait été suremen spears qui aurait coulé la carriere du pauvre mickael avec cette chanson!!! lol
XScape lundi 25 avril 2005 - 14h30 - il y a 1538 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol
Ct surtout un bon coup de pub pour lancer la promo d'Invincible oui
après Britney faisait vraiment décor surtout pdt la choré...et pis elle chante pas tellement
je retiendrais plutot les duos avec Santana ou Notorious BIG mrgreen
)0+Twiggy+0( dimanche 24 avril 2005 - 13h24 - il y a 1539 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
quand meme je suis choquée hein hein hein lol
XScape samedi 23 avril 2005 - 22h28 - il y a 1539 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C un duo live d'une ancienne song rien de plus...Britney faisait plus décor qu'autre chose clindoeil

la perf ct lors du Madison Square Garden du 07/09/2001
)0+Twiggy+0( jeudi 21 avril 2005 - 14h10 - il y a 1542 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
NON ! Jackson n'a pas fait un duo avec cette """fille""" ???????????
pitié dites moi que c faux ????????? hein hein hein hein
wild child samedi 2 avril 2005 - 15h28 - il y a 1561 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jsuis d'acc avec Trent (et avec tous les autres d'ailleurs mrgreen ), brtitney faisait tâche, sa voix ne portait pas, et puis quand elle écarte les jambes comme un camioneur en faisant "huuuuuuu!!" ça fait trop pas sexy... en plus, MJ est un perfectionniste, et il était agaçé parce qu'elle allait pas du bon côté de la scène (ça se voyait, il attendait, immobile, qu'elle aille au bon endroit...) et quand y a eu un pb technique, elle s'est marré au lieu de rester professionnelle, c'est une erreur... ça montre bien qu'elle a pas l'habitude des vrais live en direct, elle chante pratiquement tout le temps en playback, elle a l'habitude que tout soit réglé à la seconde, l'improvisation elle connait pas... d'ailleurs, y a un passage qui résume tout cke je dis, c'est le moment où Michael fait la chorégraphie, elle est sur le côté à ne rien faire, elle reste debout à rire... quand Michael Jackson fait un duo, j'imagine mal l'autre artiste le laisser de côté sur la scène... voilà, sur ce, je tiens à dire que j'ai suffisamment étayé mon argumentation pour qu'on ne me dise pas que je suis pas objective, parce que je SUIS objective...

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 15 avril - 14h54]
SoulBro vendredi 7 janvier 2005 - 21h07 - il y a 1645 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ralala
Jackson avec Brytney, Steevie Wonder avec Blue
pourquoi massacre t-on des legendes??
Vlo vendredi 7 janvier 2005 - 20h36 - il y a 1645 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Voilà ske ça donne qd les deux monuments de la pop se rencontrent...un moment sacré. Que d'émotion !
Vivement un duo ou une nouvelle rensontre artistique... desole
-*-l0k0nesS*-* mercredi 8 décembre 2004 - 12h10 - il y a 1676 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ha c'était guedin ce duo ! Elle a cartonné bribrit clindoeil
~Anita~ mercredi 27 octobre 2004 - 23h17 - il y a 1717 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Michael il la mange Britney clindoeil
GetItTogether mercredi 6 octobre 2004 - 18h51 - il y a 1739 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi non plus j'aime pas le duo Michael/britney Mike qui l'interprête tout seul c'est énorme!!clindoeil
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Paroles de Chansons - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Musique gratuite - Paroles Musique - jeux de fille - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Destination Rock - Chat rencontre - Poèmes poème - Rencontre gratuit
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Paris Sportifs - Parier sur le football - Tour de France - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons