La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59243 Chansons - 114496 Membres - 273228 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson The Way You Make Me Feel (feat. Britney Spears) de Michael Jackson


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - The Way You Make Me Feel (feat. Britney Spears)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Michael Jackson


Plus de photos !
Toutes les chansons de Michael Jackson

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Michael Jackson

Album - A Tribute To Michael Jackson (2001)

Toutes les chansons de l'album A Tribute To Michael Jackson (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Way You Make Me Feel (feat. Britney Spears)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Michael Jackson


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
The Way You Make Me Feel (feat. Britney Spears) (La Façon Dont Tu Me Fais Sentir)
 
(Mickael Jackson)    (Michael Jackson)
Hey pretty baby with the    Hey jolie bébé avec les
High heels on    Talons hauts
You give me fever    Tu me donnes la fièvre
Like I've never, ever known    Comme je n'ai jamais, jamais eut
You're just a product of    Tu es juste un produit de
Loveliness    Mon amour
I like the groove of    J'aimes le groove de
Your walk,    Ta démarche,
Your talk, your dress    Ta conversation, ta robe
I feel your fever    Je sens ta fièvre
From miles around    A des kilomètres
I'll pick you up in my car and we'll paint the town    Je vais te prendre dans ma voiture et nous allons traverser la ville
Just kiss me baby    Embrasse moi seulement bébé
And tell me twice    Et répète moi
That you're the one for me    Que tu es la seule pour moi
 
The way you make me feel    La façon dont tu me fais sentir
You really turn me on    Tu m'allumes vraiment
You knock me off of my feet    Tu me fais perdre la tête
My lonely days are gone    Mes jours en solitaire sont partis
 
(Britney Spears)    (Britney Spears)
Uuuuh    Uuuuh
I like the feelin' you're    J'aimes les sentiments que tu
Givin' me    Me procures
Just hold me baby and i'm    Tiens moi seulement bébé et je suis
In ecstasy    En extase
(Mickael Jackson)    (Michael Jackson)
Oh I'll be workin' from nine    Oh je vais travailler de 9h du mat'
To five    À 5h du soir
To buy you things to keep    Pour t'acheter des trucs pour te garder
You by my side    A mes côtés
(Britney Spears)    (Britney Spears)
I never felt so in love before    Je ne suis jamais tombé aussi amoureuse avant
Just promise baby, you'll    Promet moi seulement bébé, que tu
Love me forevermore    M'aimeras toujours de plus en plus
(Mickael Jackson & Britney Spears)    (Michael Jackson & Britney Spears)
I swear I'm keepin' you    Je te jures que je te
Satisfied    Satisferais
'cause you're the one for me    Car tu es le(la) seul(e) pour moi
 
[Chorus]    [Refrain]
(Mickael Jackson)    (Michael Jackson)
The way you make me feel    La façon dont tu me fais sentir
(Britney Spears)    (Britney Spears)
(The way you make me feel)    (La façon dont tu me fais sentir)
(Mickael Jackson)    (Michael Jackson)
You really turn me on    Tu m'allumes vraiment
(Britney Spears)    (Britney Spears)
(you really turn me on)    (Tu m'allumes vraiment)
(Mickael Jackson)    (Michael Jackson)
You knock me off of my feet    Tu me fais perdre la tête
(Britney Spears)    (Britney Spears)
(you knock me off of my feet)    (Tu me fais perdre la tête)
(Mickael Jackson)    (Michael Jackson)
My lonely days are gone    Mes jours en solitaire sont partis
(Britney Spears)    (Britney Spears)
(my lonely days are gone)    (Mes jours en solitaire sont partis)
Uuuh    Uuuh
 
(Mickael Jackson)    (Michael Jackson)
Go on girl !    On y va miss !
 
(Britney Spears)    (Britney Spears)
I never felt so in love before    Je ne suis jamais tombé aussi amoureuse avant
(Mickael Jackson)    (Michael Jackson)
Promise baby, you'll love me    Promet moi seulement bébé, que tu
Forevermore    M'aimeras toujours de plus en plus
(Britney Spears)    (Britney Spears)
I swear I'm keepin' you    Je te jures que je te
Satisfied    Satisferais
(Mickael Jackson & Britney Spears)    (Michael Jackson & Britney Spears)
'cause you're the one for    Car tu es le(la) seul(e) pour
Me...    Moi...
 
(Mickael Jackson & Britney Spears)    (Michael Jackson & Britney Spears)
[Chorus]    [Refrain]
 
(Mickael Jackson & Britney Spears)    (Michael Jackson & Britney Spears)
Ain't nobody's business,    Ca ne regarde personne
Ain't nobody's business    Ca ne regarde personne
(the way you make me feel)    (la façon dont tu me fais sentir)
Ain't nobody's business,    Ca ne regarde personne
Ain't nobody's business but    Mais ca ne regarde personne que
(Mickael Jackson)    (Michael Jackson)
Mine and my baby    Moi et mon bébé
(you really turn me on)    (tu m'allumes vraiment)
Hee hee ! Hee hee !    Hee hee ! Hee hee !
(you knock me off of my feet)    (tu me fais perdre la tête)
Hee hee ! ooh ! Hee hee ! ooh !    Hee hee ! ooh ! Hee hee ! ooh !
(my lonely days are gone)    (mes jours en solitaire sont partis)
Give it to me give me    Donne-le moi, donne moi
Some time    Un peu de temps
(the way you make me feel)    (la façon dont tu me fais sentir)
Come on be my girl i wanna    Viens sois ma copine je veux
Be with mine    Etre avec toi
(you really turn me on)    (tu m'allumes vraiment)
Ain't nobody's business    Ca ne regarde personne
(you knock me off of my feet)    (tu me fais perdre la tête)
Ain't nobody's business but    Mais ca ne regarde personne que
Mine and my baby'    Moi et mon bébé
Go on girl ! aaow !    On y va miss ! aaow !
Ooooooooooooh    Ooooooooooooh
 
(Britney Spears)    (Britney Spears)
My lonely days are gone    Mes jours solitaires sont partis
(Mickael Jackson)    (Michael Jackson)
Give it to me give me    Donne-le moi, donne moi
Some time    Un peu de temps
(the way you make me feel)    (la façon dont tu me fais sentir)
Come on be my girl i wanna    Viens sois ma copine je veux
Be with mine    Etre avec toi
(you really turn me on)    (tu m'allumes vraiment)
Ain't nobody's business    Ca ne regarde personne
(you knock me off of my feet)    (tu me fais perdre la tête)
Ain't nobody's business but    Mais ca ne regarde personne que
Mine and my baby'    Moi et mon bébé
(Britney Spears)    (Britney Spears)
Uuuuh    Uuuuh
 
(Mickael jackson)    (Michael Jackson)
Britney Spears ladies and gentlemen    Britney Spears Mesdames et Messieurs
(Britney Spears)    (Britney Spears)
Thank you    Merci
(Mickael Jackson)    (Michael Jackson)
I love you Britney    Je t'aimes Britney
(Britney Spears)    (Britney Spears)
I love you too    Je t'aimes aussi

Réalisée par : JR
Vue 133 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 8 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 40 sur 40 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
~Anita~ mercredi 27 octobre 2004 - 23h17 - il y a 1845 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Michael il la mange Britney clindoeil
GetItTogether mercredi 6 octobre 2004 - 18h51 - il y a 1866 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi non plus j'aime pas le duo Michael/britney Mike qui l'interprête tout seul c'est énorme!!clindoeil
patty58 mercredi 8 septembre 2004 - 21h23 - il y a 1894 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jaime bien cett chanson mé je voi pa lintéret den faire la traduction sachan kil ya la version originale deja traduite.
Joe_4_Ever jeudi 26 août 2004 - 13h38 - il y a 1907 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Michael Jackson est tout simplement méphistophélique sur ce live, aussi bien au niveau du chant que de la chorégraphie, prestation hallucinante du king of pop, ce qui n'est pas du tout le cas de britney, la prochaine fois britney tu te fieras à l'adage "Soit Belle et tais-toi" je pense que c'est la meilleure chose que tu puisses faire.sourire
Barbie mercredi 18 août 2004 - 17h29 - il y a 1915 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi j'ai trouvé qu'elle avait très bien chanté!!!!!En + elle était incroyablement sexy!!!!!!
~Anita~ mercredi 11 août 2004 - 19h37 - il y a 1922 jours Intérêt de cette remarque : -11 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
natmj mardi 10 août 2004 - 18h18 - il y a 1923 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  le live avec Britney etait pas génial! On entendait pratiquement pas Britney, elle faisait tache à coté en fait. Heureusement que Michael était là pour remonter le niveau ( je précise que je n'ai rien contre Britney Spears clindoeil je trouve juste qu'elle etait pas au top niveau ce soir la..)). Mais c'est vrai que la performance sans Britney etait meilleure, MJ semblait bien plus en forme.
Hellman lundi 9 août 2004 - 14h39 - il y a 1924 jours Intérêt de cette remarque : 4 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est vrai que le duo entre jackson et britney spears etait assez pourri...je prefere celui sans britney spears qu'il avait fait la veille il etait bien mieux et puis michael jackson etait en forme niveau chant et danse alors que c'etait pas vraiment le cas quand c'etait avec spears.
JR lundi 9 août 2004 - 11h57 - il y a 1924 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
HEIN tu rigole cT trop bi1 quand ils ont chanté ensemble Britney était splendide(comme tjs d'ailleurs)et ils ont recréer l'ambiance du clip en + Britney chantait vraiment en live cette fois ci (et oui ça arrive)!
Earane lundi 9 août 2004 - 9h03 - il y a 1924 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ai pas trop aimé le live qui on fait non
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - jeux de fille - Poker Bookmaker - Poèmes poème - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - moteur de recherche de chansons
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Paroles et karaoke - Jeux - Poésies

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons