Melendi - Hablando En Plata :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Hablando En Plata

Album - Sin Noticias De Holanda (2003)

Toutes les chansons de l'album Sin Noticias De Holanda (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Hablando En Plata

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Melendi

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Hablando En Plata (Parlant Franchement)

[Refrain]
Parlant franchement
Rêvant d'or
Montant au ciel
Descendant chez le maure
Des CD Piratés
Des chinois avec des roses
Des Contes de fée
Un enterrement et quatre mariages

[Chorus]
Je me fous de la gueule de l'ironie
Avec tous les tours que joue la vie
J'ai vu rire la tristesse
Et j'ai vu de la beauté chez la plus moche
Et ce n'est pas toujours c'est mieux le meilleur et le mauvais, le pire
Et je dis la vérité si je mens, quand je mens par amour

[Refrain]

[Chorus]
Je ne sais plus si c'est le temps qui va très vite
Ou si c'est moi qui va lentement et personne ne me préviens
Si quelque chose qui monte redescend
Si quelque chose de mouillé peut sécher
Moi je ne ris pas si je suis content, moi je ne pleures pas pour un chagrin
Je ne sais plus si je suis à l'extérieur ou à l'intérieur du radar de ton coeur

[Refrain]

J'ai cru l'incroyable, j'ai démenti ce que j"ai vu
Et je ne dis plus ce que je pense, parce que seul je pense à toi.

Réalisée par : Rhythm Is Love
Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 8 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

gochan

mardi 2 novembre 2004 - 11h32 - il y a 1871 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

mis a part kelke fautes, c'est plutôt bon!
Moi aussi je vais essayer de faire la suite de Melendi mais moi aussi je pense faire des fautes (plutôt de traduction) rock

Rhythm Is Love

samedi 11 septembre 2004 - 14h50 - il y a 1923 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merci pr ton aide giulia !!!! sourire

Rhythm Is Love

dimanche 8 août 2004 - 14h17 - il y a 1957 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

bon c ma première traduction, et surtt comme c'est ma première année d'espagnol j'espère que la trad n'a pas trop de fautes !!! sinon vous êtes la pour m'aider lol clindoeil

Explication de la chanson Hablando En Plata de Melendi

Chanson - Hablando En Plata

Artiste/Groupe - Melendi

Album - Sin Noticias De Holanda (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Hablando En Plata

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3