La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59700 Chansons - 115049 Membres - 274253 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson If I Could Turn Back The Hands Of Time de R. Kelly


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - If I Could Turn Back The Hands Of Time

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - R. Kelly


Plus de photos !		 Toutes les chansons de R. Kelly

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de R. Kelly

Album - R. (1998)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album R. (1998)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

If I Could Turn Back The Hands Of Time

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips R. Kelly


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 If I Could Turn Back The Hands Of Time (Si Je Pouvais Remonter Le Cours Du Temps)
  
 Comment ai-je pu te laisser filer
 Sans jamais savoir qu'un jour je chanterai cette chanson
 Et maintenant je sombre, je sombre pour ne plus jamais me réveiller
 Depuis que tu as fermé la porte
  
 [Refrain]
 Si je pouvais, remonter le cours du temps
 Alors ma chérie tu serais toujours mienne
 Si je pouvais, remonter le cours du temps
 Alors ma chérie tu serais toujours mienne
  
 C'est amusant, amusant comme le temps passe
 Et les bénédictions sont évitées d'un clin d'oeil
 Pourquoi oh pourquoi oh pourquoi quelqu'un devrait partir dans la souffrance
 Quand chaque jour j'implore s'il te plaît reviens-moi
  
 [Refrain]
  
 Et tu as assez d'amour pour nous deux
 Mais je, je, je t'ai causé du tord je l'admet
 Mais maintenant j'affronte le reste de ma vie tout seul
  
 [Refrain]
  
 Je ne te ferais jamais de mal (si je pouvais revenir)
 Ne te causerais jamais de tord (si je pouvais revenir)
 Et ne te quitterais jamais (si je pouvais revenir)
 Si je pouvais remonter le cours du temps
  
 Il n'y aura rien que je ne ferais pas pour toi (si je pouvais revenir)
 A jamais honnête et fidèle à toi (si je pouvais revenir)
 Si tu m'acceptes de nouveau dans ton coeur, je t'aime
 Si je pouvais remonter le cours du temps
  
 (Si je pouvais revenir) Ca serait ma volonté
 (Si je pouvais revenir) Chérie je te supplie de me prendre par la main
 Si je pouvais remonter le cours du temps
  
 Je suis en train de tomber oui je le suis (si je pouvais revenir)
 Par terre sur mes genoux ouais (si je pouvais revenir)
 Et je serais juste là jusqu'à ce que tu me reviennes
 Si je pouvais remonter le cours du temps
  
 (Si je pouvais revenir) Si je pouvais juste remonter cette petite horloge sur le mur
 (Si je pouvais revenir) Alors je commencerais à réaliser combien je t'aime, t'aime, t'aime
 Si je pouvais remonter le cours

Réalisée par : Mike
Vue 149 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 30 juin 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 52 sur 52 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
lisou_la_miss mardi 10 août 2004 - 14h15 - il y a 1962 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Sublime chanson dR.Kelly !!! elle me rapelle pleins de bons souvenirs ...
Pendragon Maldoror mercredi 4 août 2004 - 16h10 - il y a 1967 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Aie elle fait ma c'elle la , âmes sensible s'abstenir.
R.Kelly y'en a pas deux comme lui il maitrise les rimes comme si il etais une partie de son corps.

desole Robert
imlovingmarshall lundi 26 juillet 2004 - 20h16 - il y a 1976 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sublime musique, sublime clip amour
cRuMbLe Fé SoN FoU dimanche 18 juillet 2004 - 14h29 - il y a 1985 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tro belle !
c toutpleure snif kel emotion
Papernb vendredi 16 juillet 2004 - 12h50 - il y a 1987 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Onetemen, la 1ere foi ke jai entendu cette song, je ne la trouvé pa terrible. Mé lorske lon coné les paroles, on se ren compte de la boté des textes, et ma vision né plu la meme
laBlonde mardi 6 juillet 2004 - 0h50 - il y a 1997 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oui, moi j'apprécie modérément R.Kelly, mais cette chanson, c'est... waw!Le nb de fois où je l'ai mise en boucle qd j'allais pas bien et où jme suis effondrée... autant pour ls paroles que pour la music d'ailleurs.
Supermint jeudi 1 juillet 2004 - 16h29 - il y a 2001 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tout à fait d'accord, *carina 10*, un superbe slow d'R Kelly !!
Carina*10* dimanche 27 juin 2004 - 16h37 - il y a 2005 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Que des bons souvenirs... la + belle de R-Kelly et le + beau slow qui existe,
vraiment une merveilleoui
Simon mercredi 9 juin 2004 - 8h34 - il y a 2024 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
MERCI R-Kelly!! grace a lui j'ai pu me fair plein de filles, cette chanson me porte bonheure vous imaginez meme pas! amour je l'AIME!
princesse.ming lundi 24 mai 2004 - 17h17 - il y a 2039 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson est tro belle connai bof R.Kelly ms celle la je l'adore elle fé un peu déprimé surtout si on pense pas a la bonne personne....amourtriste
le_sages_des_iles dimanche 23 mai 2004 - 16h58 - il y a 2040 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j adore ....... suuuuuuperbe
je la dédie à toutes mes amies et en particulier à *****B@ByGiRl*****, à clodi, free wom' et sky girl .... ciao les filles
and me
If I Could Turn Back The Hands Of Time
what do i do? just love you my darling! just love you...
forza italia samedi 1 mai 2004 - 11h02 - il y a 2063 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Une magnifique chanson ya rien à dire faut l'entendre et vous êtes ailleurs
AlisoN33 dimanche 18 avril 2004 - 11h31 - il y a 2076 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  la plus belle chanson de R-Kelly selon moi et mci pour cette super traduction!
Яå]-[ИÐ¥ samedi 21 février 2004 - 20h27 - il y a 2132 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  A mon avis la meilleur chanson de R.Kelly
cette chanson me fé pleurer a chaque fois que je l'entend
prem dimanche 18 janvier 2004 - 11h30 - il y a 2167 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson elle me rendra toujours aussi emotive elle est magnifique vraiment tous comme toi **cocci** elle me fesait pleuré pour des raison perso mais avec la traduc c'est vraiment l'une des plus belle chanson qu'on l'on puisse entendre! Magnifik et encore merci pour le traducteur!:-)
mike vive l'OM mercredi 31 décembre 2003 - 13h18 - il y a 2185 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle trop belle, je l'ai dansé une fois avec une treès belle fille, on était collé serré de façon à ce qu'aucune mouche ne passe. On dit souvent que les bonnes choses ne durent pas mais cette chanson fait exception, elle a une longue durée et dansez-la un jour, vs m'en donnerez des news
Earane lundi 22 décembre 2003 - 7h52 - il y a 2194 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Toujours des belles chansons y a rien a dire
***Nejma*** samedi 27 mars 2004 - 21h27 - il y a 2097 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
kiffan ce son
miko mardi 3 juin 2003 - 10h01 - il y a 2396 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Les textes sont bien écrits car tous le monde peut s'y retrouver!!Mais je n'm tjrs pas R.kelly
**Cocci** dimanche 20 avril 2003 - 16h17 - il y a 2439 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette chanson est l'une de mes préférée car elle regorge d'émotions et que R-Kelly l'interprête de façon grandiose!!
Un grand merci pour cette belle traduction.
Cyska!! dimanche 1 février 2004 - 1h15 - il y a 2153 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c clér cette chanson est vrémen tro belle en plus R.Kelly la chante tro bien il degage tro d'émotion a chaque fois que jenten cette chanson g envi de pleurer les paroles sont trop belle!merci pour la traduc
pegpillon dimanche 23 mars 2003 - 22h13 - il y a 2467 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson me faisait pleurer mais à part pour des raisons personnelles, je ne voyais pas pourquoi, maintenant je sais, cette chanson est magnifique, douce et terriblement plausible...

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons