La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 52664 Chansons - 107371 Membres - 266569 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson (Choopeta) Mamãe Eu Quero de T-Rio


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - (Choopeta) Mamãe Eu Quero

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - T-Rio


Plus de photos !
Toutes les chansons de T-Rio

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de T-Rio

Album - Mamãe Eu Quero (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Mamãe Eu Quero (2004)

Extrait audio : Extrait musical (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Kelkoo

Paroles et traduction

(Choopeta) Mamãe Eu Quero
 
(Tétine) Maman Je Veux
 
 
 
Les paroles des chansons ne sont plus diffusées,
suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U,
vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes,
en cliquant ici : Texte non disponible pour le moment
(Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site,
et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement)

 
[Refrain]
Maman, maman, maman je veux
Maman je veux,
Maman je veux téter
Donne-moi la tétine, donne-moi la tétine
Donne-moi la tétine pour que le bébé arrête de pleurer
 
Dors petit enfant de mon coeur
Prends ton biberon
Et rentre dans ma bande
J'ai une soeur qui est phénomenale
Elle est une tête et son mari est un imbécile
 
[Refrain](x2)
 
Il faut surveiller les petits mais pour ça
J'ai beaucoup de peine
Je ne suis pas l'enfant d'une poitrine
J'ai une soeur qui s'appelle Ana
Elle fait tant de clin d'oeil elle est resté sans sourcils
 
[Refrain](x6)

Explication de la chanson

Réalisée par : lùnapop
Vue 92 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 9 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Il n'y a pas encore d'explication pour cette chanson

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 255 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 - Ajoute ta remarque
Shigu" vendredi 16 novembre 2007 - 19h54 - il y a 297 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
A Capucho surtout (et un peu aux autres): Chaque personne a ses gouts, ses idees et TANT MIEUX!!! Mais parler au moins de ce que vous savez!!!! Amy Lee est magnifique, et n'est pas grosse, mais a de tres jolie courbe ou il faut, pas comme certains petasses (je ne parle en aucun cas de T-Rio, j'avoue avoir aime l'ete ou c'est sorti!) trop maigre (qui ne sont meme pas anorexique, donc qui sont consciente de leur connerie!)!!! Personnellement cette chanson m'a fait danser un ete, ok, c'est oublie... Amy Lee me fait toujours rire, pleurer, car elle mets de l'emotion dans ces textes!!! Quand tu cite quelquechose, ait au moins la decence de savoir de quoi tu parles!!! Le clip s'appelle Everybody's Fool.... Dedans elle ne dit pas(je cite): " je suis une grosse pas belle, comment vais-je faire, je vais casser le miroir, aie ma main ca saigne maintenant et tout ca a cause de la fille qui est sur l'affiche...." Car elle s'indigne justement d'etre devenue cette fille SUPERFICIELLE, PARFAITE, ETC sur l'affiche, car c'est dénué de sens!!!!! Elle ne pense pas a casser le miroir, c'est jsute que sa colere a eclate a ce moment la , car elle ne supportais plus son image (elle ne se la pête pas, vraiment désolée que ce ne soit pas une conne affreuse qui se croit belle comme certaines (Toujours pas T-Rio)), et sa main saigne mais elle s'en fout, ca lui fait juste realiser qu'elle est allee trop loin....§§§§Heureuse d'avoir participe a ta (maigre) culture, et d'avoir pu exprimer le point de vue de certains... PS: Fais de la psycho, pour toi comme pour les autres, ca limitera les degats!!!

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 16 novembre - 20h17]
Cocci23400 lundi 2 avril 2007 - 18h50 - il y a 525 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  PfFf Jvoi quoi la?
Tchippppp ! Je tien just à vous rapelé que cette song à été élu chanson de l'été alors ok?Et puis sé koi si té ni parole même la?
Ya le rythme !ya o Brasil ya tout ski fo jsui désolé!
Elles ont just voulu ramené un peu d'humour dans ce monde de Triste :( :S

Ok ok?Nou vini Réprésentédesole amour cool

épi écoute l'album aussi !
*Showin Love* samedi 17 février 2007 - 2h47 - il y a 569 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tu lentends une fois et tu l'as dans la tete 3000 ans.. ¬¬
Spas la meilleure disons huh
yasmina samedi 16 décembre 2006 - 10h55 - il y a 632 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c nul colere colere colere colere sourire sourire
0omelissa0o mercredi 6 septembre 2006 - 17h41 - il y a 733 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
choupa chup's :s c merdique Lol dsl emu
Suffye mercredi 28 septembre 2005 - 1h45 - il y a 1077 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ha c'est tellement drôle comme traduction j'ai juste lu le refrain pis je suis partie à rire.... Non, mais c'était pas une berceuse à l'origine ce cossin-là? J'avais entendu ça mais personnellement c'est tellement ridicule comme song.... Nah! Sans rire! En tk... Pis ya quand même 19 personnes ki l'aiment... Bravo! heureux
*volcom_girl* dimanche 18 septembre 2005 - 22h58 - il y a 1086 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est bidon c'ète chanson mais eu qui aime sa c'est que il save pas le parole est-ce que j'ai rèson ?yeux byebyebye
X-Static Process lundi 29 août 2005 - 19h27 - il y a 1106 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ce qui aime ça doivent pas être très larges d'esprits.non mrgreen pasbien
GC & SP 4_LIFE!!! mercredi 24 août 2005 - 21h20 - il y a 1111 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette song la..elle existe depuis 20 ans!!!!ma mere la chantais o carnaval o portugal!!!!lol
? nerVosa ? Nastrum dimanche 21 août 2005 - 0h19 - il y a 1115 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oui c clair c un tube de lété mai fo pa abuzer non plu!
tt le monde peu chanter ca, c pa artistik et ca polu la muzik... :s
Flo.On.The.WalL samedi 20 août 2005 - 17h41 - il y a 1115 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
My god arreter de chialer cest uen chanson traditionelle du Brésil fek les paroles bin tant mieu pour eux pi le beat yé parfait pour un hit de l'été,sa bouge,cest joyeu pi tu px niezer avec on lentend partout ici!!
Rainbowf89 dimanche 26 juin 2005 - 19h13 - il y a 1170 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ahh ya ke ca comme parole !! bon alor pour lé gens ki dis eke c lda merde .. bon jed efen pa c 3 poufs mais juste pr dir ke elles c un tube de lété ... ke certaine parole de certain chanteurs st ossid ebile ke celle ci et en plus y s eprenne o serieu alor ke elle c just pr danser !! donc on sen fou c lété on nékoute pa lé paorles !!! c fait pr danser!!!
mamama da chooopetaaaaaaaaaa hihihihhihiiiiiiiiiiiiiiiii
Skull joke dimanche 29 mai 2005 - 15h34 - il y a 1198 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Capucho mercredi 12 janvier 2005 - 22h00 - il y a 1335 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vous etes tous bidon a critiquer, les paroles c'est pas elles qui les ont ecrites, c'estn la reprise d'un vieux tube des années 50 ou 60(d'ou les paroles bidon) rappelez vous en france : la danse des canard (j'ai vu beaucoup de co**ard danser dessus mais j'ai encore jamais vu de canard danser et vous?)
sinon c'est vrai que evanescence c'est beaucoup mieux comme paroles: " je suis une grosse pas belle, comment vais-je faire, je vais casser le miroir, aie ma main ca saigne maintenant et tout ça a cause de la fille qui est sur l'affiche...." (cf 1de leurs clips)
excusez moi mais je prefere les paroles joyeuses de ses jeunes(et jolie) bresiliennes aux paroles lugubres de certains moches americain de m**** qui ferait bien de faire un petit peu plus attention à eux (ms ca ce n'est pas dans leur culture)
Tite Chachou mardi 21 décembre 2004 - 17h59 - il y a 1357 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
°°°MiSS AnGeLLe°°° en fait les critères d'un tube c'est:
1)Des paroles avec une débilité si profonde que meme un gosse de 6 ans en rigole
2)Une musique qui donne envie de bouger et de s'agiter
3)Un clip qui inspire le soleil,la chaleur et la gaieté
4)Un titre qui passe partout club,voiture,maison...
5)Un rythme qui nous prend la tete toute une journée

Voila en gros pourquoi cette chose a été tube de l'été et oui plus c'est nul et plus ça marche!!!oui
°°°MiSS AnGeLLe°°° samedi 11 décembre 2004 - 22h42 - il y a 1367 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
HA HA HA mdr tro tro nul les paroles lol chui tro morte de rire
voilas les chanteuse de l'avenir et leur parole qui tue "maman donne lui sa tetine , je veux teter" C VRAIMENT NIMPORTE KOI !!! abuse grr pasbien jme demande comment il on peu etre le hite de l'été !?
c vraiment censure
Muse For Ever!!! samedi 11 décembre 2004 - 2h30 - il y a 1367 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  BIDON!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Cocci87650 jeudi 9 décembre 2004 - 12h48 - il y a 1369 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je kif tro 7 song m^ si lè liriks mon dçuhmm hmm hmm
!!!mO!!! jeudi 9 décembre 2004 - 10h33 - il y a 1369 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! A CHIER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!quel parole de censure
(Sabrina) mercredi 3 novembre 2004 - 16h34 - il y a 1405 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ils devraient la sortir en version française, sûre kel sera n°1 vu la débilité dé parol
"Maman je veux téter
Donne-moi la tétine, donne-moi la tétine"
Jesper kil von la passer en boîte de nuit
Ptit Bijoux lundi 1 novembre 2004 - 18h46 - il y a 1407 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop bidon !
ça fait trop pitié, je comprends pas qu'on puisse chanter ça !non
karo971 vendredi 29 octobre 2004 - 18h00 - il y a 1410 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Elle oré pu réfléchir les paroles sont nul je m'atendé pa asa hmmpasbien
¤~*me*~¤ mercredi 27 octobre 2004 - 11h27 - il y a 1412 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ohhhhh choupeta tinlinlinlin lalalal.........
censure jlai ds la tete mnt !!!! quoi
Fire Angel lundi 25 octobre 2004 - 19h54 - il y a 1414 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Perso,je trouve que les paroles sont RIDICULES.C'est le genre de chanson,je l'ecoute une fois et j'lai dans la tete pour le rets de la journée.
Mme Molko lundi 25 octobre 2004 - 18h56 - il y a 1414 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cet chanson el est tro tro nul!!!
simply_me dimanche 24 octobre 2004 - 20h36 - il y a 1415 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
a part l'avoir entraperçu cet été sur TF1, j'en ai jamais entendu parler!Comme quoi ca n(a pas vraiment de succés ce genre de tube d'été...diablelol
°§°Minnoriaën°§° dimanche 24 octobre 2004 - 13h40 - il y a 1415 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Alala.... Etre 3, des soeurs aux noms indiférentiables, être jolie... avoir un minimum de voix... voilà les nouvelles star de demain !
Merci ô public voyeur et matteur... hmm
Bizouiles kiss
sista girl vendredi 22 octobre 2004 - 23h22 - il y a 1417 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
les chansons sont tro nulabusej'trouv que les paroles sont super débilespasbien
The Mother Confesser dimanche 17 octobre 2004 - 17h32 - il y a 1422 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Franchement ce truc sa se voit trop c calqué sur las ketchup les deux sont médiocre les rythmes sont entrainant mais sans plus...
y a aucun sentiments retranscrit rien vide néant comme le cerveau de ceux qui l'ont fait. non aujourd'hui suffi d'etre trois belles filles et hop on chante bien n'importe quoi c du commercial ! abuse
tite skateuse(blink) samedi 16 octobre 2004 - 16h34 - il y a 1423 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
on détestait cette chanson et donc lui mettre un petit zéro ki mérite bien!!!les paroles sont vraiment génial pour des cons ki écoute sa!sa devrait meme pas existé meme sans les paroles sa menporte pas du tout!enfin je vous laisse écouté cette chanson tellement dobé!
slt et amusé vous bien!rock
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Paroles de Chansons - Côté Amour - BestOfSongs (paroles) - Clip Video Musique - Tchat - Jeux de beauté - jeux de fille - Musique gratuite - Chat rencontre - Rencontre gratuit
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Parier sur le football - Poèmes poème - Paris Sportifs - Télécharger vidéos gratuitement - Foot Bookmaker

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons