 |
La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 54100 Chansons - 108752 Membres - 268811 Photos |  |
 |
 |
 |
|
|
Accueil | Top 20 | Ajouts d'explications de chansons | Chat - Forum | Connexion Membre | ||||||
|
|
|||||||||||
|
Devenir Membre | |||||||||||
Les sonneries de téléphone -  -  Télécharger le MP3 Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson |
Note :  [10.00] (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e) |
 Plus de photos ! |
Toutes les chansons de KoRn Les sonneries de téléphone - - Les concerts de KoRn |
 |
Toutes les chansons de l'album BO Queen Of The Damned (2002) Extrait audio : (Plus d'extraits ?) A découvrir sur : - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%) |
| System (feat. Chester Bennington) |
Système (1) |
| Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition. Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U, vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes, en cliquant ici : Lyrics 4 U (Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site, et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement) | Tu est tombé, que puis-je dire de plus ? Les sentiments ont évolué, je ne les laisserai pas sortir. Je ne peux pas remplacer ton visage hurlant Sentant la maladie à l'intérieur. [Refrain] Pourquoi ne mourras-tu pas ? Ton sang dans le mien Nous serons beaux Lorsque ton corps sera mien Tant de mots ne peuvent décrire mon visage Ce sentiment à évolué, pour éclater bientôt Je ne peux pas établir un état heureux En sentant le sang courir à l'intérieur. [Refrain] Pourquoi est-ce que tout me semble aussi dûr ? Réduit-moi à ce que tu pense que je devrais être Dois-tu me tenter et provoquer la minorité ? Continue d'essayer je ne meurs pas si facilement (Je ne mourrais pas) [X3] Pourquoi est-ce que tout me semble aussi dûr ? [Refrain] [X2] (1) on peut aussi traduire par "méthode" |
 |
Réalisée par : Synthetic Vue 46 fois au cours des 7 derniers jours Mise en ligne le dimanche 8 août 2004 Corriger cette explication de texte (Membres uniquement) |
| [.C_sis.] | dimanche 20 août 2006 - 11h13 - il y a 836 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Ca fait limite peur de voir où on peut en arriver juste pour un "exemplaire" de plus d'une chanson méconnue, surtout lorsque cet exemplaire et meilleur que les autres, meuh bon, la connerie reste humaine. | |
| X-Him06660-X | mercredi 7 décembre 2005 - 13h49 - il y a 1092 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
J'aime beucoup cette chanson , et je trouve le film magnifique...et cela grace à Anne Rice que j'adore sa chronique de vampires est vraiment splendide ... |
|
| 1gi8tsat2s | vendredi 25 novembre 2005 - 15h52 - il y a 1104 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
très belle chanson,  dommage que le film soit aussi nul...  on croirait une version longue de "buffy" ça salit presque Anne Rice, et mm Stuart Townsend qui a un très bon jeu.merci pour cette traduction  |
||
| ?a-man-alone? | mercredi 9 novembre 2005 - 1h13 - il y a 1120 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
lol etre scyzo ... je l'ai été un petit temps ... y'a pas de période calme tu sais ?!?!? on est tout le temps avec le/les personne(s) qu'on entend ou vois ... donc pour moi tu ments ... kleine filoutte heu ... |
|
| Jack Skellington | mardi 24 mai 2005 - 20h30 - il y a 1289 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
En fait je viens de la relire et....Arghhhhhhhhh pas si bien faite que ça ç__ç c'est même plutôt un carnage de mot à mot T__T [remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 3 octobre - 17h19] |
|
| Synthetic | jeudi 19 mai 2005 - 15h41 - il y a 1294 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Merci  |
|
| le nirvana c nirvana | lundi 16 mai 2005 - 19h34 - il y a 1297 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
4mois plus tard toutes méchancetés putain en plus sur un site de traduction.je ne donnerai pas mon avis puisque je n'ai jamais traduit aucune chanson sur ce site donc voila mais je trouve que les méchancetés de certains auraient pu être évitées, nan?dsl pour ton accident... j'aime pas les gens qui prennent du plaisir à rabaisser les autres... exellente chanson et merci pour ta traduction  |
|
| Synthetic | mardi 11 janvier 2005 - 23h06 - il y a 1421 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
personnellement je me suis calmée, apparement on est trop fiers pour changer d'avis alors ca sert plus a rien de discuter de ca. |
|
| Soul Apathy | mardi 11 janvier 2005 - 4h06 - il y a 1422 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
we moi ossi chui dsl pour toi......en tt cas tres tres cool song. dalleur c ptetre un bon moment pour stopper vos debat ??!!   |
||
| º§Øm£bØÐ¥ | §ØmeOn£º | dimanche 2 janvier 2005 - 19h29 - il y a 1431 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Putain, je suis l'affaire depuis le début, toutes mes condoléances, c'est dure et merde, putain de vie...... | |
| t GhØsT t It's over | jeudi 30 décembre 2004 - 19h03 - il y a 1434 jours | Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
jai deux frere , pourtant jsusi pas folle! | |
| t GhØsT t It's over | lundi 27 décembre 2004 - 7h42 - il y a 1437 jours | Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
en passant, etre scizo, c pas drole, ma mere lest et g pas envie que tu vienne dire des conneries dessus alors que tu c mm pas c quoi!!!!!!! etre schizo, c ne pas etre capable de soccuper de soi-meme, cest entendre des voix, cest..cest terrible!! alors utilise pas sa comme excuse ste plait |
|
| F.O.A.D | vendredi 17 décembre 2004 - 1h41 - il y a 1447 jours | Intérêt de cette remarque : 4 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| hé ba didon yen a eu des conneries déballé sur cette trad!!! c pitoyable mai bon.... | ||
| Synthetic | mercredi 15 décembre 2004 - 16h05 - il y a 1449 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
En effet, cette chanson et celle que Marilyn chante est sublime aussi. [remarque éditée pour la dernière fois le mardi 7 mars - 17h36] |
|
| NiMrOd_EmI | vendredi 19 novembre 2004 - 4h14 - il y a 1475 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
vous etes pathetique vous croyez ke c le lieu pour se balancer des saleté a la tronche ou koi !!!! ici c pour donner son avis sur la song et pas pour faire une psychanalise !!!! alors stop a vos querrelles de gamin de 8 ans !!! sinon ba cette chanson j adore comme toute les chanson du cd mais mon coeur bat plus pour celle la |
|
| Synthetic | samedi 18 septembre 2004 - 17h28 - il y a 1537 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
J'assume justement. Je vois pas en quoi ke cherche à me défendre, au contraire vous m'amusez beaucoup tous les deux, grands parleurs mais ça bouge pas beaucoup hein, en attendant depuis tout ce temps ma traduction est toujours en ligne [remarque éditée pour la dernière fois le mardi 7 mars - 17h35] |
|
| ChesterB | samedi 18 septembre 2004 - 8h45 - il y a 1537 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
C'est sur ! Vraiment tu te rends plus que ridicule ! | |
| Revan Dark | samedi 18 septembre 2004 - 0h07 - il y a 1537 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Voila qu'elle invoque la déficiance mental pour sa défence...faut assumer "ma grande" |
|
| ChesterB | vendredi 17 septembre 2004 - 21h44 - il y a 1538 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Parle donc pour toi , moi je suis très bien dans ma tête ! Ah donc tu consultes déjà un psy , va en voir un autre car t'as vraiment un problème ! |
|
| ChesterB | vendredi 17 septembre 2004 - 17h37 - il y a 1538 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Mais c'est tout à fait drôle ! Son ridicul est drôle , son entetement est drôle , son manque de vocabulaire est drôle , son manque de respect est drôle .... | |
| t GhØsT t It's over | vendredi 17 septembre 2004 - 7h33 - il y a 1538 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
c con, jtrouve sa drole |
|
| ChesterB | jeudi 16 septembre 2004 - 22h16 - il y a 1538 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Consulte tu dois avoir un problème sérieux ! Ouai il y a eu plusieurs demande de bloquage elle le sera bientôt . |
|
| t GhØsT t It's over | jeudi 16 septembre 2004 - 20h37 - il y a 1539 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
C haud ici, lol, mais de toute facons, cette trad à été bloquer, elle seras bientot suprimé, alors ca seras finit | |
| Synthetic | jeudi 16 septembre 2004 - 19h10 - il y a 1539 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Olala, moi aussi je t'aime. | |
| ChesterB | jeudi 16 septembre 2004 - 17h35 - il y a 1539 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Mais apprendrs donc à lire car j'ai écrit "nous" , ce qui veut dire que cela n'interesse personne . | |
| Synthetic | jeudi 16 septembre 2004 - 16h29 - il y a 1539 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Si tu savais [remarque éditée pour la dernière fois le mardi 7 mars - 17h29] |
|
| ChesterB | mercredi 15 septembre 2004 - 21h48 - il y a 1540 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Mais nous n'en avons strictement rien à faire puisque ta chanson n'a pas a être sur le site ! | |
| Synthetic | mercredi 15 septembre 2004 - 20h40 - il y a 1540 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Pour ceux que ça intéresse j'ai fait des modifications dans ma traduction parce qu'il y avait des petites fautes de français. Bien entendu, je pense qu'il doit encore en rester mais bon...  [remarque éditée pour la dernière fois le mardi 7 mars - 17h28] |
|
| ChesterB | mercredi 15 septembre 2004 - 7h34 - il y a 1540 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Tu ne te rends donc pas compte que tu nous redits la même chose depuis 15 messages ! "ah ttl e mnd peu fer dé ereur" ! Et c'est bon on a compris , moi aussi j'en ai déjà fait mais j'ai reconnu mes erreurs ! Toi tu nous a insulté , essayé de nous casser ... mais regarde j'ai posté ma 19è traduction hier et la 20è et en cours de validation , et Dark Revan à dépassé depuis bien longtemps les 100 donc crois-tu vraiment que l'on n'a jamais fait d'erreur ! Maintenant tu aurais du t'arreter à temps ou contenir tes mots car dans mon prochain message je recommencerais ! | |
| Synthetic | mardi 14 septembre 2004 - 19h58 - il y a 1541 jours | Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Bon, je commence à en avoir assez. Je suis pas utopiste moi chez moi tout le monde à droit de faire des erreurs. J'ai fait un 'fake' comme vous dites et j'en suis désolée. Alors à bon entendreur salut. |
|
connectés