Children Of Bodom - Sixpounder :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Sixpounder

Album - Hate Crew Deathroll (2003)

Toutes les chansons de l'album Hate Crew Deathroll (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Sixpounder

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Children Of Bodom

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Sixpounder (Sixpounder (1))

Can you say what you can't do ?    Peux-tu dire ce que tu ne pêux faire ?
In darkness of the eyes    Dans l'obscurité des yeux
The wrecking voice is getting nearer    La voix déstructrices se rapproche
Awaiting the first sixpounder    Attendant le premier sixpounder

I'm gonna show you battle    Je te montre le combat
We're from the path of hate    Nous sommes du chemin de la haine
Whatever it takes to bring you down    Tout ce qu'il fait pour t'abattre
Like a spark, resist you    Comme une étincelle, résiste toi
Pounder !    Canon !

War !    Guerre !

I refuse to be brought down by you    Je refuse d'être abattu par toi
Praise is far away from what you do    L'éloge est loin de ce que tu fais
Not only are you cranking on my brain    N'es-tu pas seulement une manivelle sur mon cerveau
I'm ready to blow you away... 666 POUNDER !    Je suis prêt pour te chasser... 666 CANON !

Hey, wanna see that darkest time    Hey, veux-tu voir l'époque la plus sombre
I try to live all right    J'essaye de tout vivre correctement
It'll be too late for you    Il sera trop tard pour toi
When you try to persuade me by    Quand tu essayeras de me persuader

Louder sixpounder !    Bruyant sixpounder !

Can you say what you can't do ?    Peux-tu dire ce que tu ne pêux faire ?
In darkness of the eyes    Dans l'obscurité des yeux
Whatever it takes to bring you down    Tout ce qu'il fait pour t'abattre
Like a spark resist you    Comme une étincelle, résiste toi
Pounder !    Canon !

War !    Guerre !
War !    Guerre !

I refuse to be brought down by you    Je refuse d'être abattu par toi
Praise is far away from what you do    L'éloge est loin de ce que tu fais
Not only are you cranking on my brain    N'es-tu pas seulement une manivelle sur mon cerveau
I'm ready to blow you away... 666 !    Je suis prêt pour te chasser... 666 !

(1) sixpounder = mitraillette avec un canon de 6

Réalisée par : ~t L'ennui tue t~
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 9 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

-=Ghostrider=-

mercredi 26 novembre 2008 - 21h31 - il y a 356 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'ai vu le solo de cette zik en vrai dimanche, a meme pas 2 metres devant moi, c'est vraimen tres tres tres impressionnant rock

killing-the-time

mardi 4 novembre 2008 - 13h20 - il y a 378 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

yeah elle tue trop cte zik et le clip aussi putain jadore!! XD

monya77

samedi 4 octobre 2008 - 15h14 - il y a 409 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

décidément je ne comprend rien à leurs textes hmm

c'est touours très bizarre on ne sait pas trop quoi en penser

NeedleD-24/7

mercredi 27 juin 2007 - 19h28 - il y a 874 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Six Six Six ... Pounder !!!! rah génial !! amour

Marc_maiden

samedi 3 février 2007 - 16h42 - il y a 1018 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je regarde sa la...pi ya une grosse écart entre ma remarques lotre en dessous lol

mais bon...ste toune la...je ladore, le beat yé bon ( mm si ma mere est sul point de peter une sinkup a cause que je lécoute trop souvent lol

VIVE COB rock

shearebel_inzmidgard

jeudi 19 octobre 2006 - 20h53 - il y a 1125 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Haaa aaa!!Le solo.. j'm'ens lasse pas

°0Oo+ mcfly +oO0°

vendredi 20 janvier 2006 - 19h35 - il y a 1397 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

a jdr ste chanson !! rock

par contre a pas vue le clip ! triste

Bodomspring

dimanche 1 janvier 2006 - 18h56 - il y a 1416 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Trop bien cette chanson!!!!et le clip dechire!!!! rock

du grand bodom comme d'hab!!!

Andr-O-mède

vendredi 11 novembre 2005 - 16h29 - il y a 1467 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ooo merci =O je réagis un peu en retard mais bon ca faisait qlq temps que j'étais plus venu sur cette trad =P

james_root7

lundi 22 août 2005 - 13h53 - il y a 1548 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

La voix dit "Death, but you are no my death" ou un truc dans le genre?

? C r y s t a l ?

vendredi 17 juin 2005 - 17h19 - il y a 1614 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je ne sais pas moi aussi j'aimerais bien le savoir ! Elle est super et le clip ausso heureux

Andr-O-mède

mercredi 18 mai 2005 - 19h56 - il y a 1644 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adooooore :D cette chanson est excellente & le clip aussi.

Hmh j'avais une petite question : qqn pourrait-il me dire ce que dit la voix qu'on peut entendre entre Needled 24/7 & Sixpounder ?????? C'est quelle langue ??????

Innocent-dolls

mercredi 12 janvier 2005 - 19h45 - il y a 1770 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ah beh vi Children of bodom sa gere !! Laiho en foorce rock

[True mode] censure

Wildchild

dimanche 12 septembre 2004 - 19h21 - il y a 1892 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Bon ben 7 chanson L è tro cool kom ttes sel de COB. Ben merci pr la trad et pi G T mi un pti 10...
a+

Dark Schneider

jeudi 19 août 2004 - 12h29 - il y a 1916 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merci merci 6!6!6! WAR !!!!

Erzebeth Bathory

jeudi 12 août 2004 - 20h25 - il y a 1923 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est cool que tu l'ai enfin ajoutée ! lol bonne traduc en tout cas ! bravo !

Explication de la chanson Sixpounder de Children Of Bodom

Chanson - Sixpounder

Artiste/Groupe - Children Of Bodom

Album - Hate Crew Deathroll (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Sixpounder

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3