La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59732 Chansons - 115127 Membres - 274248 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Niños de Orishas


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Niños

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Orishas


Plus de photos !
Toutes les chansons de Orishas

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Orishas

Album - Emigrante (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Emigrante (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Niños

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Niños (Gamins)
 
Yotuelito, Emma, Kolin
Sebastaien, Camilito
 
Le 14 Juin 2000 mes yeux ont vu sortir
Cet être précieux fruit de mon amour
Toi mon enfant tu es né baptisé avec mon nom
Tu réponds au nom de Yotuel
Dragon dans le chinois
Et singe du mince noir (singe du mince noir)
Dans tes veines tu caches ma voix sera ta voix
Et comme deux amis mon expérience sera le chemin que tu laboureras
Ton futur
Même si aujourd'hui le monde n'est pas sûr
J'essaierai de te donner tout cela : de l'amour sincère, pur et beau
J'ai écrit cette chanson juste pour lui
Toi, l'illusion qui m'émeut jour après jour
Et je te porte pour bonne conduite
Et je l'espère et je le crois
Mon fils
 
[Refrain] (x2)
Ils te donneront tant de plaisir
Les enfants te donneront, je te le dis
Qu'en les entendant pleurer
L'orgueil du père
Cela te fera chanter
 
Fils, mon tout petit tu me donnes la lumière
Que plus que toi, tes baisers
Tu viens à mon âme et tu calmes cette âme au petit matin
Avec ton innocence pure
Je t'aime et je t'aime à la folie
 
A la nuit tombée
J'éteinds la lune
Je m'endors sur la poitrine
Je commence à rêver a des amours éternels si tendres, si miens
Que déjà mon âme se voit
Il y en a un qui adoucit mon âme avec seulement son sourire
Et l'autre m'attrape avec son langage secret sans vers
Peu importe, sans pause
Sebastien, Camilo
Mes enfants
Sont ma force ma foi, mon domaine
Ils sont cela !
 
[Refrain] (x2)
 
Mes rois me sauvent du froid
La tristesse
Ils augmentent la peur ils tuent le silence qui habite mes nuits
Attachées, fatiguées par la solitude
 
C'est la graine qui grandira
Kolin sera le visage de son père,
Eliza brise des langes qui éclaire, éblouit
Le petit qui est venu conquérir
La fatigue avec le sourire
Mes bras iront vite
Pour le bercer dans son berceau
Il n'a pas inventé de guérison pour toute cette folie
Même le vieux curé le dit
Que sur le tapis chéri s'est échappé l'enfant divin
Qui sert d'amour infini.
Une cigogne en étoffe fine a apporté une nouvelle du ciel
Bordé de bel ord dans un foulard blanc.
La solution pour le souci de maman, papa et grand-père
 
[Refrain]
 
. . sebastien interlude. .
Trois jeunes hommes, ivres et poilus
Trois poilus, jeunes hommes ivres
Si tu me cherches, je m'embrouille
Avec ce que j'ai, je m'embrouille

Réalisée par : loutch_544
Vue 5 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 10 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Lysita dimanche 1 juillet 2007 - 17h07 - il y a 911 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime trop!! Surtout le ptit interlude à la fin trop mignon xD

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons