Simple Minds - Love Song :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Love Song

Album - Live In The City Of Life (1987)

Love Song

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Love Song (Chanson D'amour)

In coats of many colour    Sur les bandes de beaucoup de couleurs
Reptile man drop    Une baisse d'hommes-reptiles
Stay below it (x4)    Ils restent en-dessous de ça
Temperature drop    Une baisse de température

America's a boyfriend    America a un petit ami
Untouched by flesh of hand    Insensible à la chair des mains
Heartbeat under (x4)    Sous les battements de coeur (x4)
Some promised land    Des pays promis

[Chorus]    [Refrain]
Love song (x4)    Chanson d'amour (x4)

On and on and (x2)    Et sur, et sur

Flesh of heart    Chair de coeur
Heart of steel    Coeur d'acier
So well, so well    Si bien, si bien
I cut my hair    Je me coupe les cheveux
Paint my face    Me coupe le visage
Break a finger    Me casse un doigt
Tell a lie    Raconte un mensonge
So well, so well    Si bien, si bien

America's a boyfriend    America a un petit ami
Untouched by flesh of hand    Insensible à la chair des main
Stay below it    Reste en dessous de ça
Stay below    Reste en dessous
In glory days that come and go    Dans les jours glorieux qui viennent et repartent
Some promised land    Des pays promis

[Chorus]    [Refrain]

And on and on and    Et sur et sur et
On and on and (x2)    Et sur et sur (x2)

Stay below    Reste en dessous
Shout below    Crie en bas

Flesh of heart    Chair de coeur
Heart of steel    Coeur d'acier
(x4)    (x4)

Love song (x3)    Chanson d'amour (x3)
And Love song    Et chanson d'amour

Stay below    Reste en dessous
Shout below    Crie en bas
In glory days that come and go    Dans les jours glorieux qui viennent et repartent
(x2)    (x2)

Love song (x3)    Chanson d'amour (x3)
On and on and (x3)    Et sur et sur
And on and on and    Et sur et sur et

Réalisée par : Mr. T
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 9 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Love Song de Simple Minds

Chanson - Love Song

Artiste/Groupe - Simple Minds

Album - Live In The City Of Life (1987)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Love Song

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3